Secrétariat d'État au plan et aux finances

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances du 24 février 1961 (9 ramadan 1350), portant délégation de signature

Publié au Journal Officiel n° 8 du 23 février 1961, page 326

Le Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances,

Vu le décret N° 59-164 du 8 juin 1959 (1er doul hidja 1378), autorisant les Secrétaires d'Etat à déléguer leur signature,

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — M. Abdesselom ben Ayed, Sous-Directeur du Budget au Secrétariat d'Etat au Plan et aux Finances, est autorisé à signer par délégation :

1° Les états de liquidation et les contraintes extérieures, émis à l'encontre des débiteurs du Trésor;

2° Les arrêtés rendant exécutoires les états de liquidation décernés en application des dispositions des décrets des 24 mars 1909 (2 rabia I 1327) et 31 mars 1955 (7 chae bane 1374), en vue du recouvrement forcé des créances des établissements publics et des Communes.

ART. 2. — Le présent arrêté qui prend effet, à compter du 31 janvier 1961, sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 24 février 1961.

Le Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances.

AHMED BEN SALAH.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,

BAHI LADGHAM.

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances du 24 février 1961, JORT n° 8 du 23 février 1961, p. 326.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et aux finances