Suivant procès-verbal dressé le 23 juillet 1963, à 10 h. 30, au bureau de la Propriété Industrielle, l'Institut Français du Pétrole, des Carburants et Lubrifiants, 1 et 4, avenue de Bois Préau, Rueil-Malmaison (Seine et Oise), France, dont le mandataire est M. Georges Boccara, à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour : Procédé de forage sous-marin par tige souple et dispositif pour sa mise en œuvre.
(Priorité du brevet français du 24 juillet 1963, P. V. N° 904.975, Inventeur : Jean Bernet).
Cette invention est caractérisée, d'après l'inventeur, par un procédé qui consiste à appliquer deux efforts de traction respectivement à deux portions de la tige souple, l'un des efforts étant maintenu sensiblement constant et s'appliquant à la portion inférieure de longueur fixe de ladite tige reliée à l'outil tandis que l'autre s'applique à la portion supérieure, de longueur variable, de ladite tige, reliée à l'installation de surface et permet d'en équilibrer le poids.
Le présent avis fera courir le délai de 2 mois prévu par l'art. 8 de la loi du 26 décembre 1888 pour la déclaration des oppositions.