Journal Officiel

Loi N° 69-12 du 24 janvier 1969, relative à l'attribution du Monopole de l'Importation et de la Distribution des films (1)

Publié au Journal Officiel n° 4 du 31 janvier 1969, page 125

Au Nom du Peuple,

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

L'Assemblée Nationale ayant adopté,

Promulguons la loi dont la teneur suit :

ARTICLE PREMIER. — Le monopole de l'importation et de la distribution des films est confié en Tunisie à la Société Tunisienne de Production et d'Expansion Cinématographique (S.A.T.P.E.C.). Toutefois, il peut être dérogé à ce monopole dans des cas qui seront déterminés par décret.

ART. 2. — Les infractions aux dispositions de la présente loi et des textes pris pour son application, sont punies d'une amende de 100 (cent) dinars à 1.000 (mille) dinars et de la confiscation des films.

La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Carthage, le 24 janvier 1969

Le Président de la République Tunisienne,

HABIB BOURGUIBA.

(1) Travaux préparatoires :

Discussion et adoption par l'Assemblée Nationale dans sa séance du 23 janvier 1969.

(1) Travaux préparatoires :

Discussion et adoption par l'Assemblée Nationale dans sa séance du 23 janvier 1969.

p. 126

126 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 28-31 Janvier 1969

MOUVEMENT DANS LA MAGISTRATURE

Citer : Loi n° 69-12 du 24 janvier 1969, JORT n° 4 du 31 janvier 1969, p. 125.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro