Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret N° 69-113 du 24 mars 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de l'Ariana, de parcelles de terrain situées dans le périmètre communal nécessaires à la construction de maisons d'habitation

Publié au Journal Officiel n° 12 du 28 mars 1969, page 353

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1959, portant refonte de la législation sur

l'expropriation pour cause d'utilité publique ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 14 mars 1957, portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la loi n° 61-2 du 2 janvier 1961, prescrivant l'affectation à la construction de terrains situés dans les périmètres communaux et réglementant leur aliénation;

Vu le décret n° 61-77 du 30 janvier 1961, portant application de la loi sus-visée n° 61-2 du 2 janvier 1961;

Vu le décret du 1er juillet 1968, portant création de la Commune de l'Ariana;

Vu la délibération du Conseil municipal de l'Ariana en date du 30 juillet 1968;

Vu l'avis des Secrétaires d'État à l'Intérieur et aux Travaux Publics et à l'Habitat;

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de l'Ariana, les parcelles de terrain nécessaires à la construction de maisons d'habitation situées dans le périmètre communal indiquées sur les plans annexés au présent décret et sur le tableau ci-dessous :

N° d'ordreN° du titre foncierN° de la parcelleSuperficie approximativeSituation de l'immeubleNoms des Propriétaires ou présumés tels
111.025143500 m2Lotissement CouvopouloCouvopoulo et Héritiers Provotel
287.950144-2214 m2Nouvelle ArianaPerez Albert
388.210160 et 145-2439 m2Nouvelle ArianaZeitoun Victor et Saadoun Gaston
490.719123-2379 m2Rue des JasminsGozlan Albert Mark et Cohen Georges
5100.97915607 m2Lotissement Mansourah (20)Hattab Chxabane
687.25755-1414 m2Rue des HortensiasCohen Maurice
790.76682-2299 m2Rue des MimosasKardon et Scialom.

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les parcelles de terrains sus-visées.

ART. 3. — Le Président de la Commune de l'Ariana est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 24 mars 1969

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence

et par délégation,

BANI LADGHAM.

NOMENCLATUBE DES SECTEURS

Citer : Décret n° 69-113 du 24 mars 1969, JORT n° 12 du 28 mars 1969, p. 353.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur