Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret n° 69-355 du 4 octobre 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Tunis de parcelles de terrain nécessaires à la construction de logements

Publié au Journal Officiel n° 39 du 10 octobre 1969, page 1187

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu le décret du 9 mars 1939, portant refonte de la législation sur l'expropriation pour cause d'utilité publique ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 14 mars 1957, portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la loi n° 61-2 du 2 janvier 1961, prescrivant l'affectation à la construction de terrains situés dans les périmètres communaux et réglementant leur aliénation;

Vu le décret n° 61-77 du 30 janvier 1961, pris en application de la loi sus-visée n° 61-2 du 2 janvier 1961;

Vu le décret du 30 août 1858, portant création de la Commune de Tunis;

Vu la délibération du Conseil Municipal en date du 22 juin 1967;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à l'Intérieur et aux Travaux Publics et à l'Habitat;

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Tunis, les parcelles de terrain nécessaires à la construction de logements situées dans le périmètre communal indiquées sur les plans annexés au présent décret et sur le tableau ci-après :

NUMERO d'OrdreNUMERO du Titre FoncierNOM DE LA PROPRIETESUPER-FICIENOMS DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
156.115 Pile 73Jeanne 43523 m2Viallon Marie Lucienne.
255.166 Pile (1)Tel Aviv, III298 m2Guidatia (Hafsia Dile Maissa Marcelle et Chemla Thérèse).
352.558 Pile 77 (1)André Paul269 m2Cts. Vassalo et Muscat.
449.854Henriieno120 m2Nattaf Youda Cadet et Cts.
52.459David Belvédère414 m2Uzan (Salil Raoul).

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les terrains sus-visés.

ART. 3. — Le Gouverneur-Maire de Tunis est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 4 octobre 1969

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence

et par délégation,

BAHI LADGHAM

Citer : Décret n° 69-355 du 4 octobre 1969, JORT n° 39 du 10 octobre 1969, p. 1187.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur