Ministère de l'économie nationale

Arrêté des Ministres de l'Economie Nationale et des Affaires Sociales du 23 mars 1972, fixant les conditions de circulation des aveugles, applicables dans les transports en commun ferroviaires et routiers

Publié au Journal Officiel n° 13 du 28 mars 1972, page 373

Les Ministres de l'Economie Nationale et des Affaires Sociales,

Vu la loi n° 68-5 du 8 mars 1968, relative à la protection sociale des aveugles et notamment son article 4, modifiée par la loi n° 71-27 du 14 juin 1971;

Arrêtent :

Article Premier. — Toute personne résidant en Tunisie et titulaire d'une carte d'invalidité « Aveugle » attribuée en application de la loi sus-visée n° 68-5 du 5 mars 1968, bénéficie des facilités suivantes dans les transports :

1°) La gratuité sur les réseaux urbains (périmètre communal) de la Société Nationale des Transports (autobus de Tunis) et des Sociétés Régionales de Transports.

2°) Le demi-tarif sur les réseaux suburbains et interurbains ferroviaires et routiers de la Société Nationale des Chemins de Fer Tunisiens de la Société Nationale des Transports (T.G.M. et Autocars) et des Sociétés Régionales de Transports.

Art. 2. — Dans le cas où le titulaire d'une carte d'invalidité « Aveugle » se fait assister d'un guide dans ses déplacements, ce dernier devra acquitter le plein tarif aussi bien sur les réseaux urbains que suburbains et interurbains.

Art. 3. — Sont abrogées toutes dispositions antérieures, contraires au présent arrêté.

Tunis, le 23 mars 1972

Pr. Le Ministre de l'Economie Nationale
Le Secrétaire d'État auprès du Ministre de l'Economie Nationale
MEKKI ZIDI

Le Ministre des Affaires Sociales
FARHAT DACHRAOUI

Vu :
Le Première Ministre
HEDI NOUIRA

p. 374

CONCOURS

Citer : Arrêté des Ministres de l'Economie Nationale et des Affaires Sociales du 23 mars 1972, JORT n° 13 du 28 mars 1972, p. 373.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'économie nationale