Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;
Vu la loi n° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du Budget et notamment son article 40;
Vu la loi n° 78-60 du 28 décembre 1978, portant fixation du Budget de Capital pour la gestion 1979;
Vu le décret n° 80-1209 du 26 septembre 1980, portant répartition par article des crédits d'engagement et de paiement ouverts par la loi n° 78-60 du 28 décembre 1978;
Sur la proposition du Ministre du Plan et des Finances;
Décretons
Article Premier. — Est autorisée par prélèvement sur le chapitre des « Dépenses Imprévues »; l'ouverture de crédits complémentaires au profit des chapitres ci-après du Budget Titre II Section I de la gestion 1979.
| DIMINUTIONS | AUGMENTATIONS | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Chapitre | Crédits d'engagement | Crédits de paiement | Chapitres et Articles | Crédits d'engagement | Crédits de paiement |
| Chapitre XXII Dépenses Imprévues | Dinars | Dinars | Chapitre I : Assemblée Nationale | Dinars | Dinars |
| 4.447.988,000 | 3.705.913,000 | Article 2 : Parc auto | 2,055,000 | 17.955,000 | |
| Chapitre II : Présidence de la République | |||||
| Article 1er : Résidences Présidentielles | 449.290,000 | 449.290,000 | |||
| Article 2 : Parc auto | 55.000,000 | — | |||
| Article 3 : Divers | 67.156,000 | 2.050,000 | |||
| Chapitre III : Premier Ministère | |||||
| Article 2 : Parc auto | 12.000,000 | 12.000,000 | |||
| Chapitre V : Ministère des Affaires Etrangères | |||||
| Article 1er : Bâtiments | 30.000,000 | 30.000,000 | |||
| Article 2 : Parc auto | 10.000,000 | 10.000,000 | |||
| Chapitre VIII : Ministère du Plan | |||||
| Article 2 : Subventions | 1.136.000,000 | 1.136.000,000 | |||
| Article 3 : Participation de l'Etat au Capital des Sociétés | |||||
| Article 4 : Divers | 74.000,000 | 74.000,000 | |||
| Article 6 : Réparation des dégâts causés par les innovations | 180.600,000 | 180.600,000 | |||
| Chapitre IX : Ministère des Finances | |||||
| Article 1er : Constructions Administratives et Acquisition d'Immeubles | 39.000,000 | 39.000,000 | |||
| Article 4 : Divers | 11.500,000 | 11.500,000 | |||
| Chapitre X : Ministère de l'Industrie des Mines et de l'Energie | |||||
| Article 3 : Parc auto | 15.900,000 | 13.500,000 | |||
| Chapitre XII : Ministère de l'Agriculture | |||||
| Article 5 : Hydraulique Agricole | 245.000,000 | 245.000,000 | |||
| Article 6 : Recherches, Expérimentation et Etudes de base | 72.000,000 | 72.000,000 | |||
| Article 10 : Divers | 200.000,000 | 200.000,000 | |||
| Chapitre XIII : Ministère de l'Equipement | |||||
| Article 1er : Routes et Ponts | 464.000,000 | 200.000,000 | |||
| Article 5 : Urbanisme | 408.000,000 | 175.000,000 | |||
| Article 8 : Divers | 171.600,000 | 171.600,000 |
| DIMINUTIONS | AUGMENTATIONS | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Chapitre | Crédits d'engagement | Crédits de paiement | Chapitres et Articles | Crédits d'engagement | Crédits de paiement |
| Chapitre XIV : Ministère des Transports et des Communications Section II : Communications Article 1er : Equipement Chapitre XVII : Ministère de l'Information Article 1er : Batiments et Equipement Chapitre XVIII : Ministère des Affaires Culturelles Article 1er : Etablissements Culturels Opérations diverses Chapitre XIX : Ministère de la Santé Publique Article 1er : Campagnes Sanitaires Article II : Infrastructure sanitaire Article 3 : Liquidations, d'opérations diverses Chapitre XXI : Ministère de la Jeunesse et des Sports Article 1er : Jeunesse Article 2 : Sports | 128,900,000 20,765,000 50,000,000 165,000,000 4,171,000 60,000,000 30,960,000 45,091,000 — | 30,000,000 20,765,000 10,000,000 165,000,000 4,693,000 60,000,000 30,960,000 — 45,000,000 | |||
| Total des diminutions | 4.447.988,000 | 3.705.913,000 | Total des augmentations | 4.447.988,000 | 3.705.913,000 |
Art. 2. — Le Ministre du Plan et des Finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis le 20 septembre 1980
P. le Président de la République Tunisienne
et par délégation
Le Premier Ministre
Mohamed MZALI
PRODUITS MONOPOLISES