Le Secrétaire d'Etat des Postes, Télégraphes et Téléphones,
Vu le décret n° 75-805 du 7 novembre 1979, portant nomination du Secrétaire d'Etat des P.T.T.;
Vu la loi n° 81-1 du 23 janvier 1981, portant ratification des actes du régime congrès de l'Union Postale Universelle;
Vu l'arrangement concernant les colis postaux, son règlement d'exécution, et notamment ses articles 46 - 47 et 48;
Vu le décret n° 85-208 du 15 juin 1985, portant fixation des tarifs postaux et notamment son article IV;
Vu l'arrêté du 7 juin 1975, portant fixation des tarifs des colis postaux du régime international et dans les relations avec les pays arabes.
Arrête :
Article Premier. — Les tarifs des colis postaux exprimés en francs-or sont fixés comme suit :
A) Dans le régime international
1) Quotes-parts de départ
| Jusqu'à | 1 kg | 4.00 | Francs-or |
|---|---|---|---|
| Au dessus de 1 kg et jusqu'à | 3 kg | 5.00 | Francs-or |
| Au dessus de 3 kg et jusqu'à | 5 kg | 6.00 | Francs-or |
| Au dessus de 5 kg et jusqu'à | 10 kg | 7.50 | Francs-or |
| Au dessus de 10 kg et jusqu'à | 15 kg | 9.00 | Francs-or |
| Au dessus de 15 kg et jusqu'à | 20 kg | 10.00 | Francs-or |
2) Quotes-parts d'arrivée
| Jusqu'à | 1 kg | 6.00 | Francs-or |
|---|---|---|---|
| Au dessus de 1 kg et jusqu'à | 3 kg | 7.50 | Francs-or |
| Au dessus de 3 kg et jusqu'à | 5 kg | 9.00 | Francs-or |
| Au dessus de 5 kg et jusqu'à | 10 kg | 11.00 | Francs-or |
| Au dessus de 10 kg et jusqu'à | 15 kg | 14.50 | Francs-or |
| Au dessus de 15 kg et jusqu'à | 20 kg | 16.00 | Francs-or |
B) Dans les relations avec les pays arabes
Quotes-parts territoriales de départ et d'arrivée
| Jusqu'à | 1 kg | 4.00 | Francs-or |
|---|---|---|---|
| Au dessus de 1 kg et jusqu'à | 3 kg | 5.00 | Francs-or |
| Au dessus de 3 kg et jusqu'à | 5 kg | 6.00 | Francs-or |
| Au dessus de 5 kg et jusqu'à | 10 kg | 7.50 | Francs-or |
| Au dessus de 10 kg et jusqu'à | 15 kg | 9.00 | Francs-or |
| Au dessus de 15 kg et jusqu'à | 20 kg | 10.00 | Francs-or |
C) Quotes-parts territoriales de transit
| Jusqu'à | 1 kg | 0.30 | Francs-or |
|---|---|---|---|
| Au dessus de 1 kg et jusqu'à | 3 kg | 1.30 | Francs-or |
| Au dessus de 3 kg et jusqu'à | 5 kg | 2.40 | Francs-or |
| Au dessus de 5 kg et jusqu'à | 10 kg | 4.20 | Francs-or |
| Au dessus de 10 kg et jusqu'à | 15 kg | 6.90 | Francs-or |
| Au dessus de 15 kg et jusqu'à | 20 kg | 9.50 | Francs-or |
Art. 2. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er juillet 1981.
Tunis, le 20 avril 1981
Le Secrétaire d'Etat aux P.T.T.
Brahim KHOUADJA
Vu
Le Premier Ministre
Mohamed MZALI