Ministère de l'Economie Nationale

Arrêté du Ministre de l’Economie Nationale du 25 avril 1981, portant modification de l’arrêté du 20 novembre 1980 relatif à l’organisation et au fonctionnement de la Campagne d’Agrumes 1980/1981

Publié au Journal Officiel n° 30 du 5 mai 1981, page 984

Le Ministre de l’Economie Nationale;

Vu la loi n° 76-18 du 21 janvier 1976, portant code des changes,

Vu la loi n° 71-20 du 2 juillet 1971, portant institution du Groupement Interprofessionnel des agrumes et fruits,

Vu le décret du 29 décembre 1955, portant refonte et codification de la législation douanière,

Vu l’arrêté du 9 janvier 1980, organisant la campagne des agrumes 1979-1980,

Vu l’arrêté du 30 novembre 1980, relatif à l’organisation et au fonctionnement de la campagne d’agrumes 1980-1981.

Arrête :

Article Unique. — Les dispositions de l’article 10 de l’arrêté susvisé du 20 novembre 1980 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Art. 10. — (nouveau) L’exportation des oranges maltaises est limitée au 30 avril 1981 inclus.

Tunis, le 25 avril 1980

Le Ministre de l’Economie Nationale
Abdelaziz LASRAM

Vu

Le Premier Ministre
Mohamed MZALI

SUCRE

Citer : Arrêté du Ministre de l’Economie Nationale du 25 avril 1981, JORT n° 30 du 5 mai 1981, p. 984.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'Economie Nationale