Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 19 du 27 avril 1971

Journal Officiel · publié le 27 avril 1971 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 32 pages · 29 textes

Décrets-lois p. 498

Décret-lui n° 70-1 du 14 septembre 1970, modifiant la loi n° 59-18 du 5 février 1959, fixant le régime des pensions civiles et militaires de retraite

Rectificatif au J.O.R.T. n° 43 des 11, 15 et 18 septembre 1970

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires étrangères

p. 498

Par décret n° 71-144 du 24 avril 1971

Monsieur El Hadi Jedidi, Conseiller à la Cour d'Appel de Tunis, est détaché au Ministère des Affaires Etrangères pour être mis à la disposition de la République Arabe de Libye à compter du 10 novembre 1968 dans le cadre de la coopération technique.

LISTE D'APTITUDE

Au grade d'Agent Comptable Chef de Section

Chamsseddine Bali
Hassen Sedir.

CESSATION DE FONCTIONS

Ministère de l'intérieur

p. 498

Par arrêté du Ministre de l'Intérieur du 24 avril 1971

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Moncef Rekaibi, délégué de gouverneur à compter du 5 décembre 1970.

CHEF DE SECTEUR
p. 498

Par arrêté du Ministre de l'Intérieur du 24 avril 1971

Monsieur Mahmoud Ben Mohamed Ben Ali Mansour est nommé Chef du Secteur Ouerdanine (Délégation de Monastir, Gouvernorat de Sousse) à compter du 10 mars 1971.

Lire le texte intégral →

Ministère de la défense nationale

p. 499

Par arrêtés du Ministre de la Défense Nationale du 7 avril 1971

Sont nommés au grade de Médecin Major (Capitaine), les Aspirants dont les noms suivent :

1°) — A compter du 1er janvier 1971 :
Ali Ben Brahim Ben Salah Zamouri

2°) — A compter du 1er février 1971 :
— Mohamed Ben Amor Ben Mohamed Ben Abdellatif Gueddiche.

3°) — A compter du 1er mars 1971
— Kamel Ben Mohamed Salah Ben Hassine

REMUNERATION DES FONCTIONNAIRES

Ministère de l'agriculture

p. 499

Décret N° 71-141 du 19 avril 1971, relatif au classement hiérarchique et à l'échelonnement indiciaire applicables à certaines catégories de fonctionnaires du Ministère de l'Agriculture

Article Premier. — Le classement hiérarchique et l'échelonnement indiciaire applicables aux fonctionnaires de l'Enseignement Supérieur Agricole, relevant du Ministère de l'Agriculture, sont modifiés ainsi qu'il suit, conformément aux dispositions des articles 2 et 3 ci-après.

Lire le texte intégral →
p. 500

Décret N° 71-142 du 19 avril 1971, relatif à l'indemnité provisoire accordée aux personnels enseignants relevant du Ministère de l'Agriculture

Article Premier. — Le tableau figurant au décret susvisé N° 67-108 du 10 avril 1967 est modifié ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 501

Par décret n° 71-145 du 26 avril 1971

Monsieur Mohamed Ghedira, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

p. 501

Par décret n° 71-146 du 26 avril 1971

Monsieur Taoufik Bougatfa, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

p. 501

Par décret n° 71-147 du 26 avril 1971

Monsieur Mohsen Hamza, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

p. 501

Par décret n° 71-148 du 26 avril 1971

Monsieur Mohamed Daghfous, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

p. 501

Par décret n° 71-149 du 26 avril 1971

Monsieur Fathi Gana, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

p. 501

Décret N° 71-150 du 26 avril 1971

Monsieur Said Robbana, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

p. 501

Par décret N° 71-151 du 26 avril 1971

Monsieur Abdessatar Ben Attia, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

p. 501

Par décret N° 71-152 du 26 avril 1971

Monsieur Taleb Ben Ghanem, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

p. 501

Par décret N° 71-153 du 26 avril 1971

Monsieur Mohamed Bahri, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

p. 501

Par décret N° 71-154 du 26 avril 1971

Monsieur Lotfi Rais, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

p. 501

Par décret N° 71-155 du 26 avril 1971

Monsieur Slaheddine Hammami, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

p. 501

Par décret N° 71-156 du 26 avril 1971

Monsieur Rachid Ridha Gaddas, Ingénieur Principal est nommé Ingénieur en Chef (emploi vacant) à compter du 1er janvier 1971.

CONCOURS

p. 501

Arrêté du Ministre de l'Agriculture du 24 avril 1971, portant ouverture d'un concours externe et d'un concours interne pour le recrutement de 17 Economes-Comptables des établissements publics rattachés au Ministère de l'Agriculture

Article Premier. — Un concours externe et un concours interne pour le recrutement d'Economes-Comptables des Etablissements Publics rattachés au Ministère de l'Agriculture, auront lieu le lundi 7 juin 1971, et jours suivants à Tunis, conformément aux dispositions de l'arrêté sus-visé du 7 janvier 1965.

Lire le texte intégral →

Ministère de la santé publique

p. 502

Décret N° 71-143 du 19 avril 1971, portant transformation d'emplois dans les établissements publics dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financière dépendant du Ministère de la Santé Publique

Article Premier. — Sont réalisées dans les établissements publics dotés de la personnalité civile et de l'autonomie financière dépendant du Ministère de la Santé Publique, les transformations d'emplois désignés ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 502

Arrêté du Ministre de la Santé Publique du 24 avril 1971, fixant le taux des bourses accordées aux élèves des Ecoles Professionnelles de la Santé Publique

Article Premier. — Les élèves des Ecoles Professionnelles de la Santé Publique bénéficient de bourses scolaires du 1er octobre au 31 juillet de chaque année. Ces bourses sont mensuelles et payables à terme échu.

Lire le texte intégral →

Ministère des travaux publics et de l'habitat

p. 503

Par arrêté du Ministre des Travaux Publics et de l'Habitat du 22 avril 1971

Monsieur Fredj Haddad, Ingénieur des Travaux de l'Etat au Ministère des Travaux Publics et de l'Habitat est chargé, à compter du 15 janvier 1971, des fonctions de contrôleur technique auprès de la Société de Matériel et de Travaux Publics.

CONCOURS

Secrétariat d'État aux postes télégraphes et téléphones

p. 503

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones du 24 avril 1971, portant ouverture d'un concours sur épreuves pour l'accès à l'emploi d'Inspecteur Principal des Services Extérieurs du Secrétariat d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones

Article Premier. — Un concours sur épreuves pour l'accès à l'emploi d'Inspecteur Principal des Services Extérieurs du Secrétariat d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones aura lieu à Tunis les 6 juin 1971 et jours suivants dans les conditions fixées par l'arrêté susvisé du 10 avril 1967.

Lire le texte intégral →
p. 503

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones du 24 avril 1971, portant ouverture d'un concours interne sur épreuves pour l'accès à l'emploi d'Inspecteur Stagiaire

Article Premier. — Un concours interne sur épreuves pour l'accès à l'emploi d'Inspecteur Stagiaire (Branches postale et des Télécommunications) des P.T.T., aura lieu les 15 août 1971 et jours suivants dans les conditions fixées par les dispositions du 2ème paragraphe de l'article 33 du décret sus-visé N° 61-36 du 14…

Lire le texte intégral →
p. 503

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Postes, Télégraphes et Téléphones du 24 avril 1971, portant ouverture d'un concours public sur épreuves pour l'accès à l'emploi d'Inspecteur Stagiaire

Article Premier. — Un concours public sur épreuves pour l'accès à l'emploi d'Inspecteur Stagiaire (Branche Postale et Télécommunications) des P.T.T., aura lieu les 15 août 1971 et jours suivants dans les conditions fixées par les dispositions des alinéas « a » et « b » (Paragraphe 1er, article 33) du décret sus-visé…

Lire le texte intégral →
p. 504

Arrêté du Secrétaire d'État aux Postes, Télégraphes et Téléphones du 24 avril 1971, portant ouverture d'un concours public sur épreuves pour le recrutement d'Adjoints Techniques Elèves des P.T.T

Article Premier. — Un concours public sur épreuves pour l'accès à l'emploi d'Adjoint Technique Elève des P.T.T., aura lieu les 1er août 1971 et jours suivants dans les conditions fixées par l'arrêté susvisé du 11 avril 1966.

Lire le texte intégral →
p. 504

Arrête du Secrétaire d'État aux Postes, Télégraphes et Téléphones du 24 avril 1971, portant ouverture d'un concours public sur épreuves pour le recrutement d'Agents Techniques Elèves

Article Premier. — Un concours public sur épreuves pour l'accès à l'emploi d'Agent Technique Elève des P.T.T., aura lieu le 1er août 1971 dans les conditions fixées par l'arrêté sus-visé du 11 avril 1966.

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 507

Décret N° 68-88 du 28 mars 1968 (Code du Travail, articles 293 à 324)

Article premier : La totalité d'une maison sise à Menzel Kamel composée de cinq chambres et d'un vestibule, limitée au sud par Abdallah Ben Hadj Khélifa Boukadida à l'est Ouanès Ben Kessi au nord par Ali Ben Hadj Fredj Gam sur un parcours et par le reste Sadok Houssi et à l'ouest Amor Ben Mohamed Boukadida.

Lire le texte intégral →