Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 36 du 18 mai 1982

Journal Officiel · publié le 18 mai 1982 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 24 pages · 19 textes

Lois p. 1136

Loi n° 82-35 du 15 mai 1982, portant ratification de la Convention de création de la Banque Tuniso-Qatarie d'Investissement et autorisant l'Etat à souscrire au capital de la dite Banque. (1)

Article Premier. — Est ratifiée la Convention annexée à la présente loi conclue le 3 mars 1982 entre le Gouvernement de la République Tunisienne et le Gouvernement de l'Etat de Qatar et portant création de la Banque Tuniso-Qatarie d'Investissement.

Lire le texte intégral →
Lois p. 1136

Loi n° 82-36 du 15 mai 1982, portant ratification de la Convention de création de la Banque de Tunisie et des Émirats d'Investissement et autorisant l'Etat à souscrire au capital de la dite Banque. (1)

Article Premier. — Sont ratifiés la Convention conclue le 7 mars 1982 entre le Gouvernement de la

Lire le texte intégral →
Lois p. 1137

Loi n° 82-37 du 15 mars 1982, autorisant l'adhésion de la Tunisie à la Convention portant création de l'Institut Arabe de Planification au Koweït (1)

Promulguons la loi dont la teneur suit : Article Unique. — Est autorisée l'adhésion de la Tunisie à la Convention, annexée à la présente loi, portant création de l'Institut Arabe de Planification au Koweït.

Lire le texte intégral →

Ministère du Plan et des Finances

p. 1138

Par arrêtés du Ministre du Plan et des Finances du 5 mai 1982

Il est créé à compter du 22 mars 1982 une recette des finances à El Ouerdanine (Gouvernorat de Monastir).

Ce bureau a pour circonscription territoriale la délégation d'El Ouerdanine.

Ses attributions seront celles d'une recette de plein exercice à l'exception de la débite des produits monopolisés.

La recette des finances d'El Ouerdanine est classée en " 5ème Catégorie ".

La caisse de cette recette est classée en 4ème catégorie.

Il est créé à compter du 21 mars 1982 une recette des finances au Den Den dénommée : Recette Entrepôt des Produits Monopolisés.

Ce bureau aura pour attribution principale la distribution des produits monopolisés.

Ce poste comptable ainsi que sa caisse sont classés en " 1ère Catégorie ".

CONTROLEURS FINANCIERS
p. 1138

Par arrêtés du Ministre du Plan et des Finances du 5 mai 1982

Monsieur Fethi Soukri Sous-Directeur d'Administration Centrale au Ministère du Plan et des Finances est chargé du contrôle financier auprès de la Société " Raffinerie Tunisienne de Soufre " en remplacement de Monsieur Abdelmajid Ellouze.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Economie Nationale

p. 1139

Par arrêtés des Ministres du Plan et des Finances et de l'Economie Nationale du 5 mai 1982

Monsieur Hichem Lasram, est nommé administrateur représentant l'Etat an conseil d'administration de la Société des Produits Céramiques de Nabeul.

Messieurs Othmen Jmaiel et Hachmi Cherif sont nommés membres représentant respectivement les collecteurs de peaux et les fabricants de chaussures au conseil d'administration du Centre National du

Cuir et de la Chaussure en remplacement de Messieurs Mohamed Toumi et Rachid M'Nif.

CONTROLEUR TECHNIQUE

p. 1139

Par arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 5 mai 1982

Monsieur Abdelhamid Khaddouma, est nommé contrôleur technique auprès de la Société Tunisio-Koweitienne d'Etudes du Projet Sra Ouertane.

NOMINATION

Ministère des Affaires Culturelles

p. 1139

Par décret n° 82-785 du 15 mai 1982

M. M'Hamed Fantar, Maître de Recherches est chargé

des fonctions de Directeur de l'Institut National d'Archéologie et d'Art.

NOMINATION

Ministère de l'Agriculture

p. 1139

Par décret n° 82-786 du 15 mai 1982

Mr. Mohamed Salem Hadj Ali, Maître de Conférences

à l'INAT est nommé Professeur de l'Enseignement Supérieur Agricole à compter du 19 Janvier 1982.

NOMINATIONS

Ministère de la Santé Publique

p. 1139

Par décret n° 82-787 du 15 mai 1982

Le Docteur Zaimi Amara, est nommé à compter du 9 mars 1982 Maître de Conférences Agrégé à la Faculté de Médecine de Tunis (spécialité : Pneumo-Phtisiologie).

p. 1139

Par décret n° 82-788 du 15 mai 1982

Le Docteur Largueche Sahbi est nommé à compter du 4 janvier 1982, Maître de Conférences agrégé à la Faculté de Médecine de Tunis (spécialité : Chirurgie-d'Urgence).

NOMINATION

Ministère des Transports et des Communications

p. 1139

Par décret N° 82-784 du 12 mai 1982

Monsieur Abdessatar Ladjemi, ingénieur en chef est nommé en qualité d'ingénieur général au Ministère des Transports et des Communications (Section I : Transports) à compter du 1er janvier 1980.

p. 1139

Par arrêté des Ministres du Plan et des Finances et des Transports et des Communications du 5 mai 1982

Monsieur Hannafi Ben Cherif, président directeur général de la Compagnie Tunisienne de Navigation est nommé membre au conseil d'administration de l'Office des Ports Nationaux Tunisiens en qualité d'administrateur représentant l'Etat en remplacement de Monsieur Mohamed Jomaa.

p. 1140

Ministère de l'Habitat

TABLEAU PARCELLAIRE

1981 expropriées par décret n° 81-126 du 31 janvier 1981.

Rectification au tableau des parcelles paru au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 7 du 6 février

(Application de l'article 35 de la loi n° 76-85 du 11 août 1976).

N° d'ordre de la parcelleN° de la parcelle sur le planN° du titre fonciersituation de la parcellenature de la parcellesuperficie expropriéeNom du propriétaire
620059659TUNISTerrain construit257 m2Hassen Ben Hadj Abdelaziz Masmoudi,

STATUT

Ministère de la Jeunesse et des Sports

p. 1140

Décret n° 82-780 du 11 mai 1982, instituant le grade d'Animateur d'Application de Jardins d'Enfants

Article Premier. — Il est créé un grade d'animateur d'application de jardins d'enfants.

Lire le texte intégral →
p. 1141

Décret n° 82-781 du 11 mai 1982, fixant le classement hiérarchique et l'échelonnement indiciaire applicables au grade d'Animateur d'Application de Jardins d'Enfants

Article Premier. — Le classement hiérarchique et l'échelonnement indiciaire applicables aux animateurs d'application de jardins d'enfants sont fixés ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 1141

Décret n° 82-782 du 11 mai 1982, instituant une prime de rendement au profit des Animateurs d'Application de Jardins d'Enfants

Article Premier. — Il est institué une prime de rendement au profit des animateurs d'application de jardins d'enfants. Cette prime comprend un taux minimum incorporé au traitement et servi mensuellement à terme échu et un taux maximum servi annuellement compte tenu du rendement de l'agent, de sa valeur…

Lire le texte intégral →
p. 1142

Décret n° 82-763 du 11 mai 1982, fixant le taux de l'indemnité annuelle pour heures supplémentaires attribuée aux Animateurs d'Application de Jardins d'Enfants

Article Premier. — Le taux de l'indemnité pour heures supplémentaires assurées par les animateurs d'application de jardins d'enfants est fixée comme suit :

Lire le texte intégral →
Avis p. 1148

Par décision de l'assemblée générale extraordinaire en date du 19 avril 1982, enregistré à la recette des finances de Sfax le 23 avril 1982 ACI folio 50, case 220 et déposé au tribunal de première instance de Sfax, la Société «L'Avenir» d'Auto-Ecole des Véhicules Poids Lourds à Sfax est dissoute par anticipation et que Monsieur Ghorbal Mokhtar est nommé liquidateur avec les pouvoirs les plus étendus

Capital : 5.909.920 Dinars

Lire le texte intégral →
Avis p. 1156

Par décision du conseil d'administration en date du 12 octobre 1981,

enregistré à Nabeul le 17 mai 1982, il a été décidé de transférer le siège de la société à la zone industrielle de Nabeul et de nommer Mr. Farhat Sassy président directeur général et Mr. Abdelkader Sassy directeur général adjoint, ainsi que les membres du conseil d'administration.

Lire le texte intégral →