Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 31 du 16 avril 2002

Journal Officiel · publié le 16 avril 2002 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 12 pages · 24 textes

Autres publications de ce numéro

NOMINATION

Chambre des députés

p. 971

Par décret n° 2002-766 du 11 avril 2002

Monsieur Ahmed Laâbidi, administrateur, est chargé des fonctions de directeur général de l'unité du suivi des activités des entreprises publiques et de l'exécution du budget de l'Etat et du plan de développement à la chambre des députés.

Premier ministère

p. 971

Décret n° 2002-767 du 11 avril 2002, portant approbation de la délibération du conseil d'administration de la Banque Centrale de Tunisie en date du 2 avril 2002, relative à l'émission d'un emprunt obligataire sur le marché financier international

Article premier. – Est approuvée, la délibération du conseil d'administration de la Banque Centrale de Tunisie en date du 2 avril 2002, annexée au présent décret, autorisant l'émission par la Banque Centrale de Tunisie d'un emprunt obligataire sur le marché financier international d'un montant maximum de cinq cent…

Lire le texte intégral →
p. 971

Par décret n° 2002-768 du 11 avril 2002

Monsieur Mohamed Trabelsi, conseiller à la cour des comptes, est chargé des fonctions de président de section à ladite cour.

p. 971

Par décret n° 2002-769 du 11 avril 2002

Monsieur Hichem Ben Ameur, conseiller à la cour des comptes, est chargé des fonctions de président de section à ladite cour.

p. 971

Par décret n° 2002-770 du 11 avril 2002

Monsieur Hatem Sellini, conseiller à la cour des comptes, est chargé des fonctions de président de section à ladite cour.

Ministère de la justice

p. 971

Décret n° 2002-771 du 11 avril 2002, relatif à la rémunération des actions de formation, de recherche et des travaux exceptionnels réalisés par les différentes catégories d'agents au centre du recyclage et de l'instruction des agents des prisons et de la rééducation

Article premier. – Les cadres et agents chargés de l'enseignement aux cycles de formation de base et formation continue et de recyclage et instruction des agents des prisons et de la rééducation sont rémunérés comme suit :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 973

Par décret n° 2002-772 du 11 avril 2002

Monsieur Yassine Sallami, professeur principal de l'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de secrétaire général de cinquième classe à la commune de Sfax.

Ministère de l'enseignement supérieur

p. 973

Décret n° 2002-773 du 11 avril 2002, portant création de deux établissements d'œuvres universitaires

Article premier. – Sont créés, deux établissements d'œuvres universitaires relevant de l'office des œuvres universitaires pour le Nord dénommés ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 973

Décret n° 2002-774 du 11 avril 2002, portant création d'un établissement d'œuvres universitaires

Article premier. – Est créé, un établissement d'œuvres universitaires relevant de l'office des œuvres universitaires pour le Centre dénommé ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 973

Décret n° 2002-775 du 11 avril 2002, portant changement d'appellation d'un établissement d'œuvres universitaires

Article premier. – Est réalisé, le changement d'appellation de l'établissement d'œuvres universitaires créé par le décret n° 99-1554 du 15 juillet 1999 susvisé ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →
p. 974

Par décret n° 2002-776 du 11 avril 2002

Monsieur Noômane Ghodbane, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur général de la coopération internationale au ministère de l'enseignement supérieur.

MAINTIEN EN ACTIVITE

Ministère de l'éducation

p. 974

Par décret n° 2002-777 du 11 avril 2002

Monsieur Fadhlaoui Abdelhafidh, professeur principal de l'enseignement secondaire, est maintenu en activité pour une période d'une année à compter du 1er décembre 2002.

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 974

Décret n° 2002-778 du 11 avril 2002, portant expropriation, pour cause d'utilité publique, de parcelles de terre sises à El Mograne, Rouaïguia et cité El Hnaïa, délégation de Zaghouan et nécessaires à la construction de trois stations de pompage dans lesdites localités

Article premier. – Sont expropriées, pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat, en vue d'être incorporées au domaine public hydraulique, pour être mises à la disposition du ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire (office national de l'assainissement), des parcelles de terre agricole,…

Lire le texte intégral →
p. 975

Décret n° 2002-779 du 11 avril 2002, portant expropriation, pour cause d'utilité publique, de parcelles de terre sises à la localité de Taref, délegation de Ghzala, gouvernorat de Bizerte, nécessaires à la construction d'une station de pompage dans le cadre du dédoublement de la conduite Sejnane Joumine

Article premier. – Sont expropriées, pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat, en vue d'être incorporées au domaine public hydraulique, pour être mises à la disposition du ministère de l'agriculture, des parcelles de terre sises à la localité de Taref, délégation de Ghzala, gouvernorat de Bizerte,…

Lire le texte intégral →
p. 977

Décret n° 2002-780 du 11 avril 2002, portant expropriation, pour cause d'utilité publique, d'une parcelle de terre sise à El Heria, délegation de Rouhia, gouvernorat de Siliana, nécessaire à la réalisation du projet d'irrigation par épandage sur l'Oued S'kifa à Rouhia

Article premier. – Est expropriée, pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat, en vue d'être incorporée au domaine public hydraulique, pour être mise à la disposition du ministère de l'agriculture, une parcelle de terre agricole sise à El Heria, délegation de Rouhia, gouvernorat de Siliana, nécessaire à la…

Lire le texte intégral →
p. 977

Décret n° 2002-781 du 11 avril 2002, portant expropriation, pour cause d'utilité publique, de parcelles de terre agricole sises à N'jajra, délegation de M'saken, gouvernorat de Sousse et nécessaires à l'extension de la gare de trains de M'saken

Article premier. – Sont expropriées, pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat, en vue d'être incorporées au domaine public des chemins de fer et pour être mises à la disposition du ministère du transport (la société nationale des chemins de fer tunisiens), des parcelles de terre agricoles sises à N'jajra,…

Lire le texte intégral →

Ministère des technologies de la communication

p. 978

Par décret n° 2002-782 du 11 avril 2002

La nomination de Monsieur Lotfi Ammar, professeur de l'enseignement supérieur, est renouvelée dans les fonctions de directeur de l'institut supérieur des études technologiques en communications de Tunis.

MAINTIEN EN ACTIVITE

Ministère de l'industrie

p. 978

Par décret n° 2002-783 du 11 avril 2002

Monsieur Noury Chaouch est maintenu en activité dans le secteur public pour une troisième année à compter du 1er août 2002.

NOMINATIONS

Ministère du développement économique

p. 978

Par décret n° 2002-784 du 11 avril 2002

Monsieur Gharsalli Mohamed Naceur, ingénieur en chef au ministère du développement économique (institut national de la statistique), est nommé ingénieur général.

p. 978

Par décret n° 2002-785 du 11 avril 2002

Monsieur Ben Mrad Abdelhamid, ingénieur en chef au ministère du développement économique (institut national de la statistique), est nommé ingénieur général.

p. 979
p. 979

Par décret n° 2002-786 du 11 avril 2002

Monsieur Laâmouri Abdelhamid, ingénieur en chef au ministère du développement économique (institut national de la statistique), est nommé ingénieur général.

p. 979

Par décret n° 2002-787 du 11 avril 2002

Monsieur Benzarti Ridha, ingénieur en chef au ministère du développement économique (institut national de la statistique), est nommé ingénieur général.

p. 979

Par décret n° 2002-788 du 11 avril 2002

Monsieur Sallami Abdellatif, ingénieur en chef au ministère du développement économique (institut national de la statistique), est nommé ingénieur général.

MAINTIEN EN ACTIVITE

Ministère de la santé publique

p. 979

Par décret n° 2002-789 du 11 avril 2002

Docteur Zlitni Mongi, professeur hospitalo-universitaire en médecine, chargé des fonctions de chef de service à l'hôpital Charles Nicolle, est maintenu en activité pour une période d'une année à compter du 1er juillet 2002.

Lire le texte intégral →