Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 6 du 21 janvier 2003

Journal Officiel · publié le 21 janvier 2003 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 30 pages · 23 textes

Premier ministère

p. 163

Décret n° 2003-122 du 20 janvier 2003, relatif à l'indemnité de permanence allouée aux magistrats de l'ordre judiciaire, aux magistrats du tribunal administratif et aux magistrats de la cour des comptes

Article premier. - Les magistrats de l'ordre judiciaire, les magistrats du tribunal administratif et les magistrats de la cour des comptes, en position de détachement auprès des services de l'Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif, bénéficient de l'indemnité de…

Lire le texte intégral →
p. 164

Par décret n° 2003-123 du 14 janvier 2003

Monsieur Mohamed Afif Tebassi, conseiller à la cour des comptes, est chargé des fonctions de président de section à ladite cour.

MAINTIEN EN ACTIVITÉ

p. 164

Par décret n° 2003-124 du 14 janvier 2003

Monsieur Mohamed Enneifer, conseiller au tribunal administratif, est maintenu en activité pour une année, à compter du 1er avril 2003.

p. 164

Par décret n° 2003-125 du 14 janvier 2003

Monsieur Essaied Bedhiaf, conseiller au tribunal administratif, détaché auprès de la chambre des députés, est maintenu en activité pour une année, à compter du 1er mai 2003.

p. 164

Arrêté du Premier ministre du 20 janvier 2003, modifiant l'arrêté du 19 novembre 1994, fixant les tarifs du Journal Officiel de la République Tunisienne et de la publicité légale, réglementaire et judiciaire

Article premier. - Les dispositions des articles 2, 3, 4 et 5 de l'arrêté du Premier ministre du 19 novembre 1994 susvisé, sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie

p. 165

Décret n° 2003-126 du 14 janvier 2003, portant création d'un établissement d'enseignement supérieur et de recherche

Article premier. - Est créé, l'établissement d'enseignement supérieur et de recherche suivant :

Lire le texte intégral →
p. 165

Par décret n° 2003-127 du 14 janvier 2003

Monsieur Ridha Methnani, maître assistant de l'enseignement supérieur, est nommé chargé de mission au cabinet du ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la technologie.

p. 165

Par décret n° 2003-128 du 14 janvier 2003

Monsieur Mohamed Limam, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de chef d'unité de gestion par objectifs pour la mise en place du technopôle de Borj Cedria.

Dans cette situation l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur général d'administration centrale.

p. 165

Par décret n° 2003-129 du 14 janvier 2003

Monsieur Ezzeddine Triki, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de chef d'unité de gestion par objectifs pour la mise en place du technopôle de Sidi Thabet.

Dans cette situation l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur général d'administration centrale.

p. 165

Par décret n° 2003-130 du 14 janvier 2003

Monsieur Boubaker Khzouri, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de président de l'université Ezzitouna, à compter du 5 décembre 2002.

p. 165

Par décret n° 2003-131 du 14 janvier 2003

Monsieur Ennaceur Ben Elhadj Braiek, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur des études technologiques à Radès, pour une nouvelle période, à compter du 1er novembre 2002.

p. 165

Par décret n° 2003-132 du 14 janvier 2003

Monsieur Ahmed Ben Ncir, maître assistant de l'enseignement supérieur agricole, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur des études technologiques de Zaghouan, à compter du 6 août 2002.

p. 166

Ministère des finances

p. 166

Décret n° 2003-133 du 14 janvier 2003, fixant à 10% le taux de la taxe sur la valeur ajoutée applicable à l'électricité basse tension à usage domestique et à l'électricité moyenne et basse tension utilisée pour le fonctionnement des équipements de pompage de l'eau destinée à l'irrigation agricole

Article premier. - Est réduit à 10 %, le taux de la taxe sur la valeur ajoutée applicable à :

Lire le texte intégral →
p. 166

Décret n° 2003-134 du 14 janvier 2003, portant suspension des droits de douane dus à l'importation des carburants

Article premier. - Sont suspendus, les droits de douane dus à l'importation des carburants repris au tableau suivant :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'industrie et de l'énergie

p. 167

Décret n° 2003-135 du 14 janvier 2003, portant approbation du contrat de concession de production d'électricité conclu entre l'Etat Tunisien et la société d'électricité d'El Bibane et relatif à la centrale d'El Bibane

Article premier. - Est approuvé, le contrat de concession de production d'électricité relatif à la centrale d'El Bibane, annexé au présent décret et signé à Tunis le 11 décembre 2002 par l'Etat Tunisien représenté par le ministre de l'industrie et de l'énergie d'une part et la société d'électricité d'El Bibane…

Lire le texte intégral →
p. 167

Par décret n° 2003-136 du 14 janvier 2003

Monsieur Mansour Baâti est nommé directeur général de l'office national des mines, et ce, à partir du 25 octobre 2002.

p. 167

Par décret n° 2003-137 du 14 janvier 2003

Monsieur Mohamed Fadhel Zrelli est nommé directeur général de l'agence de promotion de l'industrie, et ce, à partir du 30 octobre 2002.

DEROGATION

Ministère de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire

p. 167

Par décret n° 2003-138 du 14 janvier 2003

Il est accordé à Monsieur Mustapha Barbana, chef de service principal à la société générale d'entreprises, de matériel et de travaux, une dérogation pour exercer dans le secteur public pour une nouvelle année à compter du 16 février 2003.

MAINTIEN EN ACTIVITE

Ministère de la santé publique

p. 167

Par décret n° 2003-139 du 14 janvier 2003

Madame Ben Salah Nejia, professeur hospitalo-universitaire en pharmacie à l'hôpital Mongi Slim de la Marsa, est maintenue en activité pour une période d'une année à compter du 1er février 2003.

p. 168
p. 168

Arrêté du ministre de la santé publique du 14 janvier 2003, complétant et modifiant l'arrêté du 9 mai 2000, portant révision de la liste des imprimés administratifs spécifiques aux services du ministère de la santé publique et aux établissements publics à caractère administratif qui en relèvent, tel que complété par l'arrêté du 22 novembre 2001

Article premier. - Est complétée comme suit, la liste des imprimés administratifs spécifiques aux services du ministère de la santé publique et aux établissements publics à caractère administratif qui en relèvent, telle qu'elle a été fixée par l'arrêté du 9 mai 2000 susvisé :

Lire le texte intégral →
p. 169

Arrêté du ministre de la santé publique du 14 janvier 2003, modifiant et complétant l'arrêté du 19 juillet 2001, relatif aux prestations administratives rendues par les services relevant du ministère de la santé publique et aux conditions de leur octroi tel que modifié par l'arrêté du 27 juillet 2002

Article premier. - Sont abrogées; les prestations administratives mentionnées aux annexes n° 1-6, 2-1, 2-2, 3-1, 3-3 et 5-5, telles que fixées par l'arrêté du 19 juillet 2001 susvisé et remplacées par les prestations détaillées aux annexes n° 1-6 (nouveau), 2-1 (nouveau), 2-2 (nouveau), 3-1 (nouveau), 3-3 (nouveau)…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture, de l'environnement et des ressources hydrauliques

p. 180

Décret n° 2003-140 du 14 janvier 2003, fixant les conditions d'attribution et de retrait des emplois fonctionnels à l'office des céréales

Article premier. - Les emplois fonctionnels de chef de section, chef de service, sous-directeur et directeur sont attribués par décision du président-directeur général de l'office des céréales.

Lire le texte intégral →
p. 182

Décret n° 2003-141 du 14 janvier 2003, portant création d'une unité de gestion par objectifs pour la réalisation du projet des barrages Ezzaiatine, El Kamkoum, El Haraka, Ettine, Eddouimisse, El Maleh et les ouvrages de dérivation de leurs eaux du gouvernorat de Bizerte et fixant son organisation et les modalités de son fonctionnement

Article premier. - Il est créé au ministère de l'agriculture de l'environnement et des ressources hydrauliques une unité de gestion par objectifs pour la réalisation du projet des barrages Ezzaiatine, El Kamkoum, El Haraka, Ettine, Eddouimisse, El Maleh et les ouvrages de dérivation de leurs eaux du gouvernorat de…

Lire le texte intégral →