Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 15 du 21 février 2006

Journal Officiel · publié le 21 février 2006 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 22 pages · 32 textes

Premier ministère

p. 396

Décret n° 2006-459 du 15 février 2006, fixant l'augmentation spécifique de l'indemnité de procédure au personnel du corps du greffe du tribunal administratif

Article premier. - Est allouée à compter du 1er janvier 2006, une augmentation spécifique au titre de l'indemnité de procédure allouée au personnel du corps du greffe du tribunal administratif, conformément aux indications du tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 396

Décret n° 2006-460 du 15 février 2006, fixant l'augmentation spécifique de l'indemnité de procédure allouée au personnel du corps des greffes de la cour des comptes

Article premier. - Est allouée à compter du 1er janvier 2006, une augmentation spécifique au titre de l'indemnité de procédure allouée au personnel du corps des greffes de la cour des comptes, conformément aux indications du tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 397

Par décret n° 2006-461 du 15 février 2006

Madame Aida Zehani épouse Cherif est nommée chargée de mission auprès du Premier ministre.

p. 397

Par décret n° 2006-462 du 15 février 2006

Sont nommés au grade de conseiller au tribunal administratif, les conseillers adjoints suivants :

  • Chouikha Boussoukaya
  • Moez Boubaker
  • Hichem Hammi
  • Imed Ghabri
  • Mohamed Ghbara
  • Hela Fourati
  • Yosra Krifa
  • Mohamed Ayadi
  • Hichem Zouaoui
  • Slim Briki
  • Salwa Grira
  • Mounir Arbi
  • Mohamed Saidi
  • Riad Rekik
  • Olfa Elguiras
  • Ali Abbassi
  • Hassine Amara
  • Anwar Mnasri
  • Nedra Houas
  • Hasna Ben Slimen.

Ministère de la justice et des droits de l'homme

p. 397

Décret n° 2006-463 du 15 février 2006, portant fixation de l'augmentation spécifique de l'indemnité de procédure allouée au corps des greffes des juridictions de l'ordre judiciaire

Article premier. - Est octroyée à partir du premier janvier 2006, une augmentation spécifique au titre de l'indemnité de procédure allouée au corps des greffes des juridictions de l'ordre judiciaire, et ce, conformément aux indications du tableau suivant :

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires étrangères

p. 398

Décret n° 2006-464 du 15 février 2006, portant ratification de l'adhésion de la République Tunisienne au deuxième protocole modifié, sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs, et au quatrième protocole additionnel relatif aux armes à laser aveuglantes, annexés à la convention des Nations Unies de 1980 sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination

Article premier. - Est ratifiée, l'adhésion de la République Tunisienne au deuxième protocole modifié, le 3 mai 1996 et relatif à l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs, et au quatrième protocole additionnel relatif aux armes à laser aveuglantes, adopté le 5 décembre 1995,…

Lire le texte intégral →
p. 398

Décret n° 2006-465 du 15 février 2006, portant ratification d'un programme exécutif de coopération dans le domaine touristique pour les années 2005-2007 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République du Yémen

Article premier. - Est ratifié, le programme exécutif de coopération dans le domaine touristique pour les années 2005-2007 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République du Yémen, conclu à Sanaa, le 3 avril 2005.

Lire le texte intégral →
p. 398

Par décret n° 2006-466 du 15 février 2006

Monsieur Moncef Riahi, ministre plénipotentiaire, est chargé des fonctions de directeur au groupe d'études et de recherches pour le suivi des relations Tuniso-Libyennes au ministère des affaires étrangères.

Ministère des finances

p. 398

Décret n° 2006-467 du 15 février 2006, portant transfert de reliquats de crédits d'engagement dans le cadre du budget de l'Etat (titre II)

Article premier. - Est autorisé, le transfert de reliquats de crédit d'engagement au 31 décembre 2004 dans le cadre du budget de l'Etat (titre II) 7ème partie (financement public) conformément au tableau indiqué ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 399

Décret n° 2006-468 du 15 février 2006, fixant la liste des équipements, matériels, parties, pièces détachées, accessoires et autres produits nécessaires à l'agriculture, à la pêche et à la navigation maritime bénéficiant de l'exonération des droits de douane prévue par le paragraphe 7.5.1 au titre II des dispositions préliminaires du tarif des droits de douane

Article premier. - Sont fixés par la liste annexée au présent décret, les équipements, matériels, parties, pièces détachées, accessoires et autres produits nécessaires à l'agriculture et à la pêche et matériels et équipements destinés à être incorporés exclusivement dans les bateaux et embarcations autres que de…

Lire le texte intégral →
p. 405

Par décret n° 2006-469 du 15 février 2006

Monsieur Hemadi Ismail est nommé ingénieur général au ministère des finances.

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 405

Décret 2006-470 du 15 février 2005, portant expropriation, pour cause d'utilité publique, de parcelles de terrain sises à la délégation de Raouad, gouvernorat de l'Ariana, nécessaires à la construction de l'échangeur de la Ghazala dans le cadre du dédoublement et de la modernisation de la Route Nationale n° 8 de la borne kilométrique 0.8 au niveau de la route locale n° 533 menant à Raouad, à la borne kilométrique 14.550 au niveau de la route menant à Borj Touil

Article premier. - Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat, en vue d'être incorporées au domaine public routier, pour être mises à la disposition du ministère de l'équipement, de l'habitat et de l'aménagement du territoire, des parcelles de terrain sises à la délégation de Raouad,…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques

p. 406

Décret n° 2006-471 du 15 février 2006, portant changement de la vocation d'une parcelle de terre agricole et modification des limites des zones de sauvegarde des terres agricoles du gouvernorat de Béja

Article premier. - Est changée, la vocation de la parcelle de terre agricole, faisant partie du titre foncier n° 150560 d'une superficie de 2ha 40 ares, classée en zones de sauvegarde, sise dans la région de Sommen à la délégation de Béja Sud au gouvernorat de Béja, telle qu'elle est indiquée sur le plan annexé au…

Lire le texte intégral →
p. 407

Décret n° 2006-472 du 15 février 2006, portant changement de la vocation de deux parcelles de terre agricoles classées en autres zones agricoles du gouvernorat de Médenine

Article premier. - Est changée, la vocation des deux parcelles de terre agricoles, classées en autres zones agricoles, d'une superficie de 2ha 39 ares 51ca, sises à la délégation de Médenine Sud au gouvernorat de Médenine, telle qu'elles sont indiquées sur le plan annexé au présent décret, et ce, pour l'extension de…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'industrie, de l'énergie et des petités et moyennes entreprises

p. 407

Décret n° 2006-473 du 15 février 2006, portant approbation de la convention relative au permis de recherche d'hydrocarbures dit permis « Fawar » et ses annexes

Article premier. - Est approuvée, la convention et ses annexes jointes au présent décret et signée à Tunis le 28 octobre 2005 entre l'État Tunisien d'une part, l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières en tant que « titulaire » et la société « First African Petroleum Consortium Ltd (FAPCO) » en tant «…

Lire le texte intégral →
p. 407

Décret n° 2006-474 du 15 février 2006, portant approbation de la convention relative au permis de recherche d'hydrocarbures dit permis « Mezzouna » et ses annexes

Article premier. - Est approuvée, la convention et ses annexes jointes au présent décret et signée à Tunis le 28 octobre 2005 entre l'Etat Tunisien d'une part, l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières en tant que « titulaire » et la société « First African Petroleum Consortium Ltd (FAPCO) » en tant «…

Lire le texte intégral →
p. 408

Décret n° 2006-475 du 15 février 2006, portant ratification de l'avenant à la convention et ses annexes régissant le permis de recherche d'hydrocarbures dit permis « Mellita »

Article premier. - Est approuvé, l'avenant signé le 17 octobre 2005 entre l'Etat Tunisien d'une part, les sociétés « Petro Canada (Mellita) Inc » et « Mellita Petroleum Corporation » et l'Entreprise Tunisienne d'Activités Pétrolières d'autre part et relatif à la modification de l'article 3 du cahier des charges…

Lire le texte intégral →
p. 408

Par décret n° 2006-476 du 15 février 2006

Il est accordé à Monsieur Mohamed Fadhel Zerelli une dérogation d'exercer dans le secteur public pour une année à compter du 1er mars 2006.

Ministère du commerce et de l'artisanat

p. 408

Décret n° 2006-477 du 15 février 2006, fixant les modalités d'organisation administrative et financière et de fonctionnement du conseil de la concurrence

Article premier. - Le présent décret a pour objet de fixer l'organisation administrative et financière du conseil de la concurrence et les modalités de son fonctionnement, conformément aux dispositions de l'article 10 bis (nouveau) de la loi n° 91-64 du 29 juillet 1991 susvisée relative à la concurrence et aux prix,…

Lire le texte intégral →

Ministère des technologies

p. 410

Par décret n° 2006-478 du 15 février 2006

Il est accordé à Monsieur Mohamed Guattoufi, agent de guichet à l'office national des postes, un congé pour la création d'entreprise, pour une année renouvelable une seule fois.

ET DE LA SAUVEGARDE DU PATRIMOINE

MAINTIEN EN ACTIVITE

Ministère de la culture

p. 410

Par décret n° 2006-479 du 15 février 2006

Monsieur Habib Ben Hassan, chargé de recherches à l'institut national du patrimoine est maintenu en activité pour une période d'une deuxième année à compter du 1er janvier 2006.

NOMINATION

Ministère de la santé publique

p. 410

Par décret n° 2006-480 du 15 février 2006

Le docteur Ali Ayadi, professeur hospitalo-universitaire en médecine à la faculté de médecine de Sfax, est nommé directeur à l'école supérieure des sciences et techniques de la santé de Sfax pour une période de trois (3) ans.

p. 411

CONGE POUR LA CREATION D'ENTREPRISE

p. 411

Par décret n° 2006-481 du 15 février 2006

Il est accordé à Monsieur Tounsi Bechir, technicien supérieur principal de la santé publique à l'hôpital de circonscription de Mateur, un congé pour la création d'entreprise pour une période d'un an renouvelable une seule fois.

NOMINATION

Ministère des affaires sociales, de la solidarite et des tunisiens à l'etranger

p. 411

Par décret n° 2006-482 du 15 février 2006

Monsieur Abdallah Hadroug, administrateur général, est chargé des fonctions d'inspecteur général au ministre des affaires sociales, de la solidarité et des Tunisiens à l'étranger.

MAINTIEN EN ACTIVITE

Ministère de l'éducation et de la formation

p. 411

Par décret n° 2006-483 du 15 février 2006

Madame Leïla Laiba épouse Bouzaidi, professeur principal hors classe de l'enseignement, chargée des fonctions de directeur général du deuxième cycle de l'enseignement de base et de l'enseignement secondaire, est maintenue en activité pour une période d'une année à compter du 1er avril 2006.

NOMINATIONS

Ministère de l'enseignement supérieur

p. 411

Par décret n° 2006-484 du 15 février 2006

Monsieur Nouri Mzid, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de doyen de la faculté de droit de Sfax, à compter du 2 novembre 2005.

p. 411

Par décret n° 2006-485 du 15 février 2006

Monsieur Khaled Bouzouita, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur des études technologiques de Sousse, pour une nouvelle période, à compter du 19 décembre 2005.

p. 411

Par décret n° 2006-486 du 15 février 2006

Monsieur Hafedh Ben Abdennebi, maître de conférences, est chargé des fonctions de directeur de l'école supérieure de commerce de Tunis, à compter du 25 novembre 2005.

CONGE POUR LA CREATION D'ENTREPRISE

p. 411

Par décret n° 2006-487 du 15 février 2006

Il est accordé à Monsieur Houssem Makhlouf, ouvrier à la faculté des sciences de Monastir, un congé pour la création d'entreprise pour une durée d'une année renouvelable une seule fois.

NOMINATIONS

Ministère de la recherche scientifique, de la technologie et du développement des competences

p. 411

Par décret n° 2006-488 du 15 février 2006

Monsieur Mourad Bdir, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur général du centre de recherches et des technologies des eaux à la technopole de Borj Cedria, à compter du 20 décembre 2005.

p. 411

Par décret n° 2006-489 du 15 février 2006

Monsieur Sassi Ben Nasrallah, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur général du centre de recherches et des technologies de l'énergie à la technopole de Borj Cedria, à compter du 16 décembre 2005.

p. 411

Par décret n° 2006-490 du 15 février 2006

Monsieur Abdelwahed Ghorbel, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur général du centre de biotechnologie à la technopole de Borj Cedria, à compter du 20 décembre 2005.

Lire le texte intégral →