Secrétariat d'État au commerce et à l'industrie

Décret n° 57-60 du 3 décembre 1957 (10 djoumada I 1377), portant expropriation pour cause d'utilité publique, des immeubles nécessaires aux emprises de la conduite d'adduction des eaux de l'Oued El-Lil entre les réservoirs de Ras-Tabia et du Belvédère-Haut

Publié au Journal Officiel n° 39 du 6 décembre 1957, page 487

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1959 (17 moharem 1358), portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le certificat du 28 octobre 1955 (1er rabia I 1374), mentionnant que l'affichage du plan parcellaire effectué en vertu des dispositions de l'article 16 du décret susvisé du 9 mars 1959 (17 moharem 1358), n'a provoqué aucune opposition;

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriés, pour cause d'utilité publique, les immeubles d'une superficie approximative de 1 ha. 40 a. 89 ca. nécessaires aux emprises de la conduite d'adduction des eaux de l'Oued El-Lil entre les réservoirs de Ras-Tabia et ceux du Belvédère-Haut. Ces immeubles indiqués par une teinte rose sur les plans parcellaires annexés au présent décret, sont situés dans le Gouvernorat de Tunis, Commune de Tunis et dont les propriétaires ou présumés tels sont :

p. 488

488 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 6 Décembre 1957

NUMEROS des PARCELLESDESIGNATION DES PROPRIETAIRES OU PRÉSUMÉS TELS
1-5M. Thirion Pierre Marie Joseph.
2Tchernicheff Vladimir.
3Fondation Habous de « Sidi Ben Arous ».
4Habous Privé « Hamadi Ben Achour ».
6Fondation Habous « Jamaa El Fatha ».
7Habous Privé « Laoufi ».
8Fondation Habous « Sidi Baïan ».
9Habous Privé « Ben Moussa Bent El Gharbi ».
10Fondation Habous « Takali ».
11Fondation Habous « Trada Had Houd ».
12Habous Privé « Hamadi Ben Achour ».
13Fondation Habous « Chragui Sidi Haïass ».
14Fondation Habous « Sidi Bel Hassen El Hal-faoui ».
15Fondation Habous « Jamaa Ben Moussa ».
16Habous Privé « El Arbi Ben Mustapha ».
17M. Sadok Ben Salem Hadi Chrita.
18Fondation Habous « Zafzouff ».
19Fondation Habous « Ouadou El Kora ».
20-21MM. Nataf Jules et Charles.

ART. 2. — Les parcelles expropriées seront inscrites au sommier du Domaine Public de l'Etat.

ART. 3. — Sont également expropriés tous droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dits immeubles.

ART. 4. — Le Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 3 décembre 1957 (10 djoumada I 1377).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence et par délégation,

BAHIL LADGHAM.

IMMATRICULATION DES VEHICULES AUTOMOBILES DES AGENTS DIPLOMATIQUES

Citer : Décret n° 57-60 du 3 décembre 1957, JORT n° 39 du 6 décembre 1957, p. 487.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au commerce et à l'industrie