Secrétariat d'État au commerce et à l'industrie

AVIS AU PUBLIC N° 5

Publié au Journal Officiel n° 5 du 17 janvier 1958

Louanges à Dieu.

Youssef ben Tahar ben Mabrouk Ajlani, résidant à Thala, avise le public qu'il est propriétaire et en possession de l'ensemble d'une parcelle de terre nue sur le Heucair Benmagia, Cheikhal d'Haïra, délégation de Thala, Gouvernorat de Soedia, connue sous le nom de « Souaing » et « Niaou », limite :

Au Sud : par une élévation la séparant de la terre des héritiers d'Amor ben Hadj Mohamed Lassou, sur une partie et sur l'autre, les héritiers de Laroi ben Ahmed Elidi ;

À l'Est : la terre d'Ahmed ben Mohamed Loussou, la limite se poursuit en direction Nord jusqu'à l'Ouest « Benmagia » ;

Au Nord : l'oued précité que la limite suit en direction Ouest jusqu'au sénier venant de l'Ouest, que l'inverse la limite et se poursuit entre la terre du propriétaire et celle des héritiers de Mohamed Lassooud Friti, accouissant à l'élévation dite « Dheraa Anaou » ;

À l'Ouest : cette élévation qui la sépare de la terre Smadia sur une partie et sur l'autre, la terre de Mohamed ben Khechimi et consorts se poursuivant avec la limite au lieu dit « Fej El Ouesfania » de là, elle se poursuit en direction Sud atteignant le lieu dit « Daraâ Graguir Graa » que suit la limite jusqu'au point de départ.

Sa superficie est de 67 hectares. Les actes de propriété sont égarés et l'intéressé désire obtenir une outhika de propriété.

En conséquence, toute personne ayant une objection à y formuler est invitée à se pourvoir devant M. le Juge Cantonal de Thala, dans un délai de 70 jours à partir de la première insertion. Aucune opposition n'est recevable à l'expiration des délais.

Fait le 7 kaâda 1367 et le 5 juin 1957 sur autorisation du dit Magistrat qui a ordonné l'insertion.

N° 1.351.

PREMIERE INSERTION

Citer : Avis n° 5, JORT n° 5 du 17 janvier 1958.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au commerce et à l'industrie