Secrétariat d'État aux finances

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie du 4 avril 1958 (14 ramadan 1377), portant ouverture d'enquête

Publié au Journal Officiel n° 29 du 11 avril 1958, page 405

Le Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie,

Vu le décret du 24 septembre 1885 (15 doul hldja 1302), sur le Domaine Public ;

Vu le décret du 5 août 1933 (2 rabia II 1351), portant règlement sur la conservation et l'utilisation des eaux du Domaine Public (Code des eaux) ;

Vu la demande présentée le 23 septembre 1957, par M. le Directeur de la Société d'El Haouide par Tunis, en vue d'être autorisé à puiser l'eau dans l'Oued Farhout, jusqu'à concurrence de 1.400 m³ par jour, pour irriguer 120 hectares de cultures diverses et une partie de vignoble.

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — La demande de M. le Directeur du Domaine d'El-Haouide sera soumise à l'enquête de quinze jours, prévue à l'article 13 du décret susvisé du 5 août 1933 (2 rabia II 1351).

ART. 2. — Un avis sera affiché :

1° au Gouvernorat de Bizerte ;
2° aux Municipalités de Menzel-Bourguiba et Bizerte ;
3° à la Justice cantonale de Bizerte ;
4° dans les différents marchés du Gouvernorat et principales rues de Bizerte et Menzel-Bourguiba.

Il fera connaître au public que l'enquête est ouverte du 15 avril 1958 au 30 avril 1958 ; que les intéressés peuvent prendre connaissance du dossier, déposé au Gouvernorat, tous les jours vendredis après-midi, dimanches et jours fériés exceptés, de 9 à 11 heures et de 14 à 16 heures, et consigner leurs observations sur le registre annexé au dossier.

Tunis, le 4 avril 1958.

Le Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie.

AZEDISE ABBASSI.

VU :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence.

BAHÏ LADGHAM.

p. 406

406 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 11 Avril 1958

CREATION DE CELULES DE MISE EN VALEUR

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie du 4 avril 1958, JORT n° 29 du 11 avril 1958, p. 405.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux finances