Secrétariat d'État aux finances et au commerce

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce du 28 juillet 1960 (3 safar 1380), modifiant l'arrêté du 23 février 1948 (14 rabia II 1367), portant refonte des taxes de compensation sur les transports automobiles

Publié au Journal Officiel n° 37 du 9 août 1960, page 1040

Le Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce,

Vu l'arrêté du 23 février 1948 (14 rabia II 1367), portant refonte des taxes de compensation sur les transports automobiles, tel qu'il a été modifié par les textes subséquents.

Arrête :

ARTICLE UNIQUE. — L'article 8, § 5 de l'arrêté susvisé du 23 février 1948 (14 rabia II 1367) est modifié comme suit :

« Pour tous véhicules mis en circulation, sans déclaration ni paiement des taxes de compensation, celle-ci est exigible, sans préjudice des pénalités édictées par l'article 6 du décret du 28 juin 1945 (18 redjeb 1364), à compter de la première immatriculation en Tunisie ou de

la dernière mutation, sans que la période d'exigibilité puisse excéder 6 mois ».

Le reste sans changement.

Tunis, le 28 juillet 1960.

Le Secrétaire d'Etat à l'Agriculture,

Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce p.s.,

ABDESSELEM KNANI.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence.

BAHI LADGHAM.

CODE DE LA ROUTE

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce du 28 juillet 1960, JORT n° 37 du 9 août 1960, p. 1040.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux finances et au commerce