Secrétariat d'État au plan et aux finances

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances du 19 août 1961 (8 rabia I 1381), relatif à la culture du tabac en Tunisie en 1962

Publié au Journal Officiel n° 35 du 1er septembre 1961

Le Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances,

Vu le décret du 5 avril 1922 (7 chaabano 1340), concernant la culture du tabac en Tunisie;

Sur la proposition du Chef du Service des Monopoles,

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — La culture du tabac pourra être autorisée en Tunisie en 1962 sur le territoire des Gouvernorats de Gabès, Cap Bon, Bizerte, Béja, Souk-El-Arba et pour essais de Tunis et Banlieue et du Kef.

ART. 2. — Les superficies qui pourront être cultivées pendant la même année pour les besoins du Service des Monopoles sont fixées à 2.325 hectares, non compris le 1/5ᵉ de tolérance prévu par l'article 15 du décret du 5 avril 1922 (7 chaabane 1340) et réparties comme ci-après :

I. - Variété Arbi
Gouvernorat de Bizerte300 ha.
Gouvernorat de Béja500 ha.
Gouvernorat de Souk-El-Arba1.200 ha.
Total2.000 ha.
II. - Variété Souffi
Gouvernorat de Gabès75 ha.
Gouvernorat du Cap Bon250 ha.
Total325 ha.

Cette répartition pourra être modifiée par le Chef du Service des Monopoles, sans que la superficie ci-dessus puisse être dépassée, si les quantités n'atteignent pas le contingent dans certains Gouvernorats et lui sont supérieurs dans d'autres.

ART. 3. — Les prix auxquels l'Administration prendra livraison des tabacs de la récolte 1962 sont fixés ainsi qu'il suit :

I. - Variété Arbi
1ᵉʳ qualité surchoix19 D, 000 les 100 kg.
1ᵉʳ qualité18 D, 000 les 100 kg.
2ᵉ qualité16 D, 000 les 100 kg.
3ᵉ qualité11 D, 000 les 100 kg.
4ᵉ qualité7 D, 000 les 100 kg.
Tabacs pour jus1 D, 000 les 100 kg.
II. - Variété Souffi
a) Gouvernorat de Gabès :
1ᵉʳ qualité surchoix15 D, 000 les 100 kg.
1ᵉʳ qualité13 D, 000 les 100 kg.
2ᵉ qualité12 D, 000 les 100 kg.
3ᵉ qualité10 D, 000 les 100 kg.
4ᵉ qualité8 D, 000 les 100 kg.
Tabacs pour jus0 D, 800 les 100 kg.
b) Gouvernorat du Cap Bon :
1ᵉʳ qualité surchoix14 D, 000 les 100 kg.
1ᵉʳ qualité12 D, 000 les 100 kg.
2ᵉ qualité10 D, 500 les 100 kg.
3ᵉ qualité9 D, 000 les 100 kg.
4ᵉ qualité7 D, 000 les 100 kg.
Tabacs pour jus0 D, 800 les 100 kg.

Dans la 1ᵉʳ qualité surchoix seront classés :

a) les tabacs Arbi sains, à tissus intacts, fins, légers, de coloration claire, à nervure et côtes fines, spécialement triés.
b) les tabacs Souffi sains, très bien conservés, corsés, de coloration claire ou légèrement bronzée.

ART. 4. — Outre les prix ci-dessus, il pourra être alloué : aux tabacs de bonne conservation bien triés et présentés, une

page 8

prime de 3 D, 000 aux 100 kg. aux tabacs Arbi, de 2 D, 500 aux 100 kg. aux tabacs Souffi de Gabès, et de 2 D, 000 aux 100 kg. aux tabacs Souffi du Cap Bon.

Cette prime sera attribuée par dixième sur la totalité de la récolte par le Président de la Commission d'Expertise.

ART. 5 — L'indemnité à allouer pour culture de porte-graines est fixée uniformément à 0 D, 010 par plante-mère.

Les planteurs ne cultiveront que le nombre de porte-graines indiqué par le Service des Monopoles qui dirigera la sélection en vue de ses besoins.

ART. 6 — Il est alloué une indemnité pour tabacs d'essais de 0 D, 005 par pied cultivé. Le montant de cette indemnité ne pourra être inférieur à 2 D, 000 ni supérieur à 8 D, 000 pour chaque variété cultivée et par plantation de 10 ares.

Tunis, le 19 août 1961.

Le Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances,

AHMED BEN SALAH.

VU :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,

BAHI LADGHAM.

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances du 19 août 1961, JORT n° 35 du 1er septembre 1961.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et aux finances