Conseil national du commerce extérieur

Décret N° 67-238 du 19 juillet 1967, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'un immeuble sis près d'Hammam-Lif nécessaire à l'aménagement d'une zone touristique

Publié au Journal Officiel n° 31 du 21 juillet 1967, page 970

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1939, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à l'Intérieur et au Plan et à l'Economie Nationale;

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat (Secrétariat d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale) pour être incorporés au Domaine Privé de l'Etat, les 24/40 indivis d'une parcelle de terrain sise près Hammam-Lif, nécessaire à l'aménagement d'une zone touristique telle qu'elle est délimitée d'un liseré rouge sur le plan annexé au présent décret et désignée au tableau ci-après :

N°^{e}
des
parcelles
SituationNature de
l'Immeuble
TitreSuperficieNoms des propriétés
ou présumés tel et leurs quatre parts
1près
Hammam-Lif
Terrain nuT. F. N°
82.103
« Antigori »
2 ha 84 a 09 caMadame Sabag (Fortunée de Mardochée) veuve Naccache (Ange Mardochée de Jacob) pour 3/40 indivis.
Monsieur Naccache (Raymond Victor)
Monsieur Naccache (Lucien Jacques)
Monsieur Naccache (Gilbert Joseph)
Les 3 pour 13/40 indivis.
Monsieur Brami (Joseph)
Monsieur Brami (Jules)
Monsieur Brami (Jacob)
Monsieur Brami (Adrien)
Monsieur Brami (Aimé)
Les 5 pour 4/40 indivis.
Monsieur Bismuth (Félix)
pour 4/40 indivis.
p. 971

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dits droits indivis.

ART. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Les Secrétaires d'État à l'Intérieur et au Plan et à l'Economie Nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 19 juillet 1967

P. Le Président de la République Tunisienne

Le Secrétaire d'État à la Présidence

et par délégation.

BAHI LADGHAM.

REPORT DE MISE SOUS SÉQUESTRE

Citer : Décret n° 67-238 du 19 juillet 1967, JORT n° 31 du 21 juillet 1967, p. 970.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Conseil national du commerce extérieur