Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 9 décembre 1967, fixant les conditions de l'aide accordée par l'Etat pour le reboisement des terrains privés

Publié au Journal Officiel n° 53 du 19 décembre 1967, page 1598

Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale,

Vu la loi n° 66-60 du 4 juillet 1966 portant promulgation du Code forestier et notamment la section V du chapitre IV du dit Code;

Vu le décret n° 66-526 du 23 décembre 1966, fixant les modalités d'application des dispositions du Code Forestier relatives au reboisement obligatoire et notamment son article 6;

Vu l'avis du Sous-Secrétaire d'Etat à l'Agriculture;

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Tout propriétaire ou ayant droit, désireux de procéder à des travaux de boisement ou de reboisement, pourra bénéficier d'une subvention, sous forme de plants, boutures ou graines à un prix réduit fixé annuellement par l'Administration Forestière.

ART. 2. — Les coopératives de production, les coopératives de mise en valeur et de polyculture, les associations d'intérêt collectif, les communes et les associations de développement agricole désireux de procéder à leurs frais à la plantation d'arbres forestiers sur une superficie minimum de 10 hectares pourront après étude et accord de l'Administration Forestière, obtenir un prêt de longue durée à taux réduit

Le montant des prêts de cette sorte est fixé à 60 dinars par hectare à planter.

ART. 3. — Tout propriétaire ou ayant droit, ayant procédé même avec le bénéfice d'un prêt de l'Etat au titre de l'article 2 ci-dessus à un boisement ou reboisement d'une surface minimum de quatre hectares, pourra bénéficier d'une subvention en espèces de 30 dinars par hectare planté.

ART. 4. — Chaque subvention sera payable à raison de 50% à l'expiration de la première année ayant suivi les travaux et pour le solde à l'expiration de la troisième année.

Le paiement de chaque tranche sera subordonné à un procès-verbal dressé par l'Administration Forestière, constatant que la plantation a été normalement entretenue et gardiennée et qu'elle comporte à l'hectare au moins :

— 1.000 arbres vivants pour les feuillus et 1.500 arbres vivants pour les résineux dans toute région recevant plus de 600m/m de pluie par an.

— 700 arbres vivants pour les feuillus et 1.000 arbres vivants pour les résineux dans toute région recevant entre 600 et 300m/m de pluie par an.

— Dans toute région où la pluviométrie annuelle est inférieure à 300m/m, les densités minimum exigibles seront déterminées par l'Administration Forestière.

Tunis, le 9 décembre 1967

Le Secrétaire d'Etat au Plan
et à l'Economie Nationale.

AHMED BEN SALAH.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence.

BAHI LADGHAM.

p. 1599

PRIX DE VENTE DES DATES

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 9 décembre 1967, JORT n° 53 du 19 décembre 1967, p. 1598.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale