Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

AVIS N° 11.335

Publié au Journal Officiel n° 53 du 19 décembre 1967, page 1605

Suivant procès-verbal dressé le 11 novembre 1966 à 9 H 40 au bureau de la propriété industrielle, la société dite: Stanni Vyzkumny Ustav Textilni Liberec (Tchécoslovaquie) dont le mandataire est Monsieur Hector Levy à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de vingt ans pour: dispositif gynecologique intra-uterin.

(Priorité du brevet en Tchécoslovaquie N° 6.889/65 du 18 novembre 1965).

(Inventeurs: Messieurs Jiri Sracek et Stanislav Holanek à Tchécoslovaquie).

Cette invention est caractérisée par le fait que le dispositif est destiné à placer à des fins d'isolement médical dans la cavité intra-utérine.

Le présent avis fera courir le délai de 2 mois prévu par l'article 8 de la loi du 26 décembre 1888 pour la déclaration des oppositions.

TRIBUNAL IMMOBILIER DE TUNISIE

REQUISITION N° 27.999
GOUVERNORAT DE TUNIS ET BANLIEUE

Suivant réquisition N° 27.999 déposée au Tribunal Immobilier de Tunisie, le 9 décembre 1967, Monsieur Tahar Ben Chedly Ben Amor Ben Milad, tunisien, commerçant demeurant au Bardo, 33 Rue du 20 Mars a demandé l'immatriculation d'une propriété appelée « Ardh En-Naoura », consistant en une terre propre à la construction, située à Ras - Tabia Commune du Bardo, Gouvernorat de Tunis et Banlieue, Justice Cantonale de Tunis, d'une contenance de 1750 m² environ.

p. 1606

1606 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 15-19 Décembre 1967

Le requérant déclare :
a) Que cette propriété doit être dénommée Yamina.
b) Qu'elle est sa propriété exclusive.
c) Qu'elle n'est grevée d'aucune charge ou droit réel immobilier, actuel ou éventuel.
d) Qu'elle est limitée :
Au Sud : Melk El Barouni El Meddeb sur partie et sur le restant terre domaniale immatriculée.
A l'Est : Terre domaniale immatriculée.
Au Nord : Mohamed Ben Ali Chahbi.
A l'Ouest : Sentier public.

REQUISITION N° 28.000

GOUVERNORAT DE TUNIS ET BANLIEUE

Suivant réquisition N° 28.000, déposée au Tribunal Immobilier de Tunisie, le 11 décembre 1967 Monsieur Chedly Ben Mohamed Ben Youssef Ben Dahmane, tunisien, Ingénieur demeurant à Tunis, 14 Avenue Haroun Rachid, Mutuelleville a demandé l'immatriculation d'une propriété appelée « Saniet Ben Rejeb El Khalsi » consistant en une parcelle de terre nue situé à Mornag, Cheikhat de Hammam Lif, Gouvernorat de Tunis et Banlieue, Justice Cantonale de Tunis, d'une contenance de 5 ha environ.

Le requérant déclare :
a) Que cette propriété doit être dénommée « Mabrouka »*
b) Qu'elle est sa propriété exclusive.
c) Qu'elle n'est grevée d'aucune charge ou droit réel immobilier, actuel ou éventuel.
d) Qu'elle est limitée :
Au Sud : Olivette Hadj Ahmed Ben Aleya sur partie et sur le restant olivette Hadj Ali Ben Fredj
A l'Est : Saniet Khemais Ben Khemais.
Au Nord : Olivette des héritiers Bouzid El Helali dont son fils Hassen sur partie et sur le restant olivette Mohamed Ben Hachem.
A l'Ouest : Olivette Ben Abdallah.

REQUISITION N° 28.001

GOUVERNORAT DE TUNIS ET BANLIEUE

Suivant réquisition N° 28.001 déposée au Tribunal Immobilier de Tunisie, le 14 décembre 1967, M. Ichaïf Victor Haim, tunisien, bijoutier, demeurant à Tunis Av. de Madrid n° 19 faisant élection de domicile chez maître Maurice Nizard, avocat, 4 Rue Hanon à Tunis, a demandé l'immatriculation d'une propriété sans nom, consistant en un magasin, situé à Tunis, 67 Souk de la laine, Gouvernorat de Tunis et Banlieue, Justice Cantonale de Tunis d'une contenance de 6 m² environ.

Le requérant déclare :
a) Que cette propriété doit être dénommée Hanout Ichaïf.
b) Qu'elle est sa propriété exclusive.
c) Qu'elle n'est grevée d'aucune charge ou droit réel immobilier, actuel ou éventuel.
d) Qu'elle est limitée :
Au Sud : Par où la voie d'accès.
A l'Est : Hanout Mohamed El Ghaoui.
Au Nord : La Medersa Mouradia.
A l'Ouest : Hanout Mohamed El Ghaoui sus-visé.

REQUISITION N° 58.248

GOUVERNORAT DE GABES

Suivant réquisition N° 58.248 déposée au Tribunal Immobilier de Tunisie, le 11 décembre 1967, Mme Salha B. Ali B. Salah B. Mohamed B. Ahmed B. Hadj, tunisienne demeurant à Tunis, 20 Rue de l'Hiver, faisant élection de domicile chez maître Salem Baïoudh, avocat, 8 Boulevard Bab Benat, Tunis a demandé l'immatriculation d'une propriété appelée « Sakaï Hamza », consistant en une parcelle de terre complantée de figuiers et d'arbres fruitiers, située à Matmata, Gouvernorat de Gabès, Justice Cantonale de Gabès d'une contenance de 2.000 m² environ.

La requérante déclare :
a) Que cette propriété doit être dénommée Sakaï Hamza.
b) Qu'elle est sa propriété exclusive.
c) Qu'elle n'est grevée d'aucune charge ou droit réel immobilier, actuel ou éventuel.
d) Qu'elle est limitée :
Au Sud : Sakaï Hamza et Aoun Chaibi.
A l'Est : Charchouf Ez-Zouli.
Au Nord : Melk Ouled Arfa.
A l'Ouest : Oued Rehil.

Réquisition N° 58.249

Gouvernorat de Kairouan

Suivant Réquisition N° 58.249 déposée au Tribunal Immobilier de Tunisie, le 12 décembre 1967, Monsieur Younès ben Othman ben Ahmed El Bameuri nationalité Tunisienne, profession: Cultivateur demeurant au Cheikhat de Djebel Serdj, délégation de Ousseltia, a demandé l'immatriculation d'une propriété appelée : Henchir Sidi Ahmed Er-Rechidi, consistant en Batiments, plantations d'oliviers, labours et puits, situé à 7 km à l'Est de Ousseltia, Cheikhat de Bordj Serdj, délégation de Ousseltia, Gouvernorat de Kairouan, justice Cantonale de Haffouz, d'une contenance de 150 ha environ.

Le requérant déclare :
a) Que cette propriété doit être dénommée « Henchir Sidi Ahmed Er-Rechidi.
b) Qu'elle est la propriété indivise de :
1°) Younes ben Othman ben Ahmed ben Bameuri
2°) Larbi ben Béchir ben Othmen El Bameuri
3°) Mohamed El Hédi ben Béchir ben Othman
4°) Ali ben Béchir ben Othman El Bameuri
5°) Othman ben Youssef ben Alaya El Bameuri
6°) Ahmed ben Alaya El Bameuri
7°) Ali ben Sadok ben Ali El Bameuri
8°) Hassen ben Sadok ben Alaya El Bameuri
9°) Lazhar ben Sadok ben Alaya El Bameuri
10°) Abdallah ben Moktar ben Salah El Bameuri
11°) AbouGatf ben Belgacem ben Sadok El Bameuri
12°) Saad ben Othman ben Ahmed El Bameuri
13°) Rabah ben Othman ben Ahmed El Bameuri
14°) Salah ben Othman ben Ahmed El Bameuri
15°) Mahmoud Seghir ben Belgacem El Bameuri
16°) Salem ben Amor ben Touati El Bameuri
17°) Salah ben Abdallah ben Salah El Bameuri
18°) Abdallah ben Salah ben Slami El Bameuri
19°) Ali ben Abdallah ben Salah ben Slami
20°) Mohamed ben Abdallah ben Salah ben Slami
21°) Ali ben Fradj ben Slami
22°) Khémaïs ben Fradj ben Slami
23°) Sadok Chaabane ben Slami
24°) Salah ben Mohamed ben Salah Slami
25°) Mohamed ben Nassib ben Slami
26°) Youssef ben Nassib ben Slami

p. 1607

27°) Abdallah ben Nassib ben Slami
28°) Taieb ben Ali ben Slami
29°) Mohamed ben Touati ben Slami
30°) Rabah ben Amor ben Touati ben Slami
31°) Abderahman ben Ammar bou Nasri
32°) Brahim ben Boujemaa bou Nasri
33°) Mohamed Salah ben Ali Ben Nasri
34°) Tahar ben Ali bou Nasri
35°) Brahim ben Ali bou Nasri
36°) Belgacem ben Ali bou Nasri
37°) Abdallah ben Mohamed ben M'hamed bou Nasri
38°) Ali ben Mohamed ben M'hamed bou Nasri
39°) Othman ben Chedly ben Tahar
40°) Othman ben Ali ben Amara
41°) Amara ben Hassen ben Amara
42°) Amor ben Sadok ben Amara
43°) Abdellaziz ben Messaoud ben Mohamed
44°) Tijani ben Younes ben Salah ben Amara
45°) Mohamed ben Hassine ben Amara
46°) Ahmed ben Hassine ben Amara
47°) Brahim ben Hassine ben Amara
48°) Lahdili ben Tlili ben Amara
49°) Lahdili ben Abdallah ben Hadj Tlili
50°) Ahmed ben Hadj El Mekki Tlili
51°) Ahmed ben Ali ben Tlili
52°) Hamadi ben Ahmed Benhellal
53°) Lakhdiri ben Hellal
54°) El Mekki ben Mohamed ben Hellal
55°) Sadok ben Fradj ben Hellal
56°) Ali ben Ahmed ben Hellal
57°) Farhat ben Hamadi ben Hellal
58°) Abdessalem ben Hamadi ben Helal
59°) Rabah ben Hamadi ben Hellal
60°) Béchir ben Hamadi ben Hellal
61°) Khelifa ben Abdelmalek ben Hellal
62°) Lazhar ben Ahmed ben Ali ben Amar
63°) Salah ben Ahmed ben Ali ben Amar
64°) Ali ben Ahmed ben Ali ben Amar
65°) Mohamed Lakhdar ben Lahdili
66°) Habib ben Abda ben Hellal
67°) Mustapha ben Mohamed ben Hellal
68°) Sadok ben Salah ben Othman
69°) Hassen ben Sadok
70°) Amara ben Sadok
71°) Amor ben Sadok
72°) Tahar ben Hassine
73°) Salah ben Amor ben Salem
74°) Boujemaa ben Ali ben Boubaker
75°) Belgacem ben Ali ben Boubaker
76°) Mohamed Salah ben Ali ben Boubaker
77°) Amor ben Ali ben Boubaker
78°) Amor ben Ahmed ben Boubaker
79°) El Aid ben Mohamed ben Abdallah
80°) Alaya ben Mohamed ben Abdallah
81°) Amor Ben Amara
82°) Mohamed ben Amor ben El Gasseb
83°) Brahim ben Amor ben El Gassab

84°) Salah ben Amor ben El Gassab
85°) Ahmed ben El Mesroughi ben Ahmed
86°) Dhiab ben El Mesroughi ben Hadj Ahmed
87°) Messaoud ben Chouiref ben Hadj Salah
88°) El Arbi ben Chouiref ben Hadj Salah
89°) Ahmed ben Amor ben Chouiref
90°) Houcine ben Sadok
91°) Salah ben Larbi
92°) Younes ben Ahmed ben El Mesroughi
93°) Ahmed ben Mabrouk
94°) Mohamed ben Ahmed ben Mabrouk
95°) Ali ben Amor ben Ammar
96°) Mohamed Tahar ben Amor ben Ammar
97°) Mohamed ben Abdallah ben Mabrouk
98°) Mustapha ben Mabrouk
99°) Mohamed ben Hassen ben Saad
100°) Tlili ben Hassen ben Saad
101°) Loussaief ben Rabah ben Belgacem
102°) Abdelhafid ben Rabah ben Belgacem
103°) Rabah ben Abdelaziz ben Rabah
104°) Ali Cherif ben Belgacem ben Saad
105°) Amara ben Mohamed Akrout
106°) Abdelkrim ben Abderrahman
107°) Mohamed ben Salah Labidi
108°) Mohamed ben Ahmed El Ftaiti
109°) Mahfoudh ben Hadj Abdallah Grichi
110°) Salah ben Mohamed ben Ahmed El Ftaiti
111°) Ahmed El Allagui
112°) Salah ben Ali ben Salah Derouich
113°) El Hédi ben Mohamed Salah El Hammami
114°) Dhaou ben Hadj ben Saad
115°) Mohamed Salah ben Mohamed El Ajili
116°) Abdelhamid ben Nasr ben Mabrouk
117°) Ali ben Ahmed Eddahri
118°) Mohamed ben Lahdili Tlili
119°) Sadok ben Ahmed El Oibri
120°) Abasse ben Ali Eddahri
121°) Lazhar ben El Gharbi El Grichi.

c) Qu'elle n'est grevée d'aucune charge ou droit réel immobilier, actuel ou éventuel :

d) Qu'elle est limitée :

Au Sud : Titre 11.169, Titre 32.329 et Réquisition 16.380.

A l'Est : Titre 32.329.

Au Nord : Titre 32.625, Titre 242.088, et Titre 242.089.

A l'Ouest : Titre 23.625 et Réquisition 50.060 bis (P. 24 en partie).

AVIS DE BORNAGE

GOUVERNORAT DE TUNIS ET BANLIEUE

1. — Le Bornage provisoire de la propriété dite « Dar Eddhiafa situé à Tunis, Rue du Dey n° 1 et Souk El Kachachine n° 61 dont l'immatriculation a été requise sous le N° 27.907 par la Société nationale Immobilière de Tunisie (S.N.I.T.), représentée par son président Directeur général

p. 1608

1608 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 15-19 Décembre 1967

Monsieur Mustapha Aoun, en qualité de propriétaire sera effectué le 19 janvier 1968, par M. Hédiji, Géomètre assermenté du Service Topographique.

Le rendez-vous est fixé à 8 h 30, sur la propriété même.

GOUVERNORAT DE TUNIS ET BANLIEUE

2. — Le Bornage provisoire de la propriété dite Tellet ben Salem située à Kerch El Ghaba, Ouest dont l'immatriculation a été requise sous le N° 26.434 par Monsieur le Directeur des Domaines pour le Compte du Domaine privé de l'Etat en qualité de propriétaire sera effectué le 19 janvier 1968 par Monsieur Hédiji, Géomètre assermenté du Service Topographique.

Le rendez-vous est fixé à 11 heures, devant l'ancienne Eglise de Mutuelleville.

ERRATUM

Sur l'avis de bornage n° 13, paru au Journal Officiel de la République Tunisienne des 21 et 24 novembre 1967; lire... le rendez-vous est fixé à 9 h. 30, au lieu de 8 h.30

Le reste sans changement.

ERRATUM

Sur l'avis de bornage n° 3, paru au Journal Officiel de la République Tunisienne des 21 et 24 novembre 1967; lire... sera effectué le 22 décembre 1967 au lieu du 2 décembre 1967...

Le reste sans changement.

ERRATUM

Sur l'avis de bornage n° 6, paru au Journal Officiel de la République Tunisienne des 28 novembre et 1er décembre 1967; lire... devant l'Hôtel Hilton, au lieu de devant le Poste de Ton.

Le reste sans changement.

ERRATUM

Sur l'avis de bornage n° 7, paru au Journal Officiel de la République Tunisienne des 28 novembre et 1er décembre 1967; lire... devant le Poste de Police de Radès, au lieu de devant l'Hôtel Hil Police de Radès.

Le reste sans changement.

Citer : Avis n° 11, JORT n° 53 du 19 décembre 1967, p. 1605.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale