Ministère des affaires étrangères

Décret n° 70-191 du 30 mai 1970, fixant le classement hiérarchique et l’échelonnement indiciaire applicables aux agents du corps diplomatique du Ministère des Affaires Etrangères

Publié au Journal Officiel n° 30 du 16 juin 1970, page 738

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi N° 58-60 du 20 mai 1958, relative au régime de rémunération des fonctionnaires de l’État, des Etablissements Publics et des Communes, telle qu’elle a été complétée par la loi n° 58-101 du 7 octobre 1958;

Vu le décret N° 70-189 du 30 mai 1970, portant statut particulier des agents du Corps Diplomatique;

Vu l’arrêté du 27 mai 1949, fixant les coefficients hiérarchiques des grades et emplois des fonctionnaires de l’État, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété;

Vu l’avis des Ministres des Affaires Etrangères et des Finances;

Décrétons :

Article Premier. — Le classement hiérarchique applicable aux agents du Corps Diplomatique est fixé ainsi qu’il suit :

GRADESINDICESObservations
MinimumMaximum
Ministre Plénipotentiaire630750
Conseiller des Affaires Etrangères450670
Secrétaire des Affaires Etrangères375630
Secrétaire - Adjoint des Affaires Etrangères300550
Attaché des Affaires Etrangères245430

Art. 2. — L’échelonnement indiciaire applicable aux agents du Corps Diplomatique est fixé ainsi qu’il suit :

Grades et échelonsINDICESObservations
Ministre Plénipotentiaire :
5e échelon750
4e échelon730
3e échelon700
2e échelon670
1e échelon630
Conseiller des Affaires Etrangères :
8e échelon670
7e échelon640
6e échelon610
5e échelon580
4e échelon550
3e échelon510
2e échelon480
1e échelon450
p. 739
Grades et échelonsINDICESObservations
Secrétaire des Affaires Etrangères :
10e échelon630
9e échelon600
8e échelon570
7e échelon540
6e échelon510
5e échelon480
4e échelon450
3e échelon425
2e échelon400
1e échelon375
Stage350
Secrétaire - Adjoint des Affaires Etrangères :
11e échelon550
10e échelon525
9e échelon500
8e échelon475
7e échelon450
6e échelon425
5e échelon400
4e échelon375
3e échelon350
2e échelon325
1e échelon300
Stage275
Attaché des Affaires Etrangères :
12e échelon430
11e échelon415
10e échelon400
9e échelon385
8e échelon370
7e échelon355
6e échelon340
5e échelon325
4e échelon305
3e échelon285
2e échelon265
1e échelon245
Stage225

Art. 3. — Le reclassement dans la nouvelle échelle indiciaire des agents du Corps Diplomatique a lieu par arrêté du Ministre des Affaires Etrangères.

Art. 4. — Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret.

Art. 5. — Les Ministres des Affaires Etrangères et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er juin 1970 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 30 mai 1970

P. Le Président de la République Tunisienne :

et par délégation,

Le Premier Ministre

BAHI LADGHAM

Citer : Décret n° 70-191 du 30 mai 1970, JORT n° 30 du 16 juin 1970, p. 738.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des affaires étrangères