Ministère des affaires étrangères

Décret n° 70-192 du 30 mai 1970, relatif au classement hiérarchique et aux échelonnements indiciaires applicables aux personnels administratif et technique du Ministère des Affaires Etrangères

Publié au Journal Officiel n° 30 du 16 juin 1970, page 739

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 58-60 du 29 mai 1958, concernant le régime de la rémunération des fonctionnaires de l'État, des établissements publics et des Communes, telle qu'elle a été modifiée par la loi n° 58-101 du 7 octobre 1958;

Vu le décret N° 70-190 du 30 mai 1970, fixant le statut particulier des personnels administratif et technique du Ministère des Affaires Etrangères;

Vu l'arrêté du 27 mai 1949, fixant les coefficients hiérarchiques des grades et emplois des fonctionnaires de l'État, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu l'avis des Ministres des Affaires Etrangères et des Finances;

Décrétons :

Article Premier. — Le classement hiérarchique applicable aux personnels administratif et technique du Ministère des Affaires Etrangères est fixé ainsi qu'il suit :

GRADEINDICESObservations
MinimumMaximum
A) Personnel Administratif
Inspecteur Financier375630
Chef comptable300550
Agent comptable245430
Archiviste375630
Bibliothécaire245430
Aide Bibliothécaire140250
B) Personnel Technique
Inspecteur Technique375630
Chiffreur en chef375450
Chiffreur245430
Courrier diplomatique245430

Art. 2. — L'échelonnement indiciaire applicable aux personnels administratif et technique du Ministère des Affaires Etrangères est fixé ainsi qu'il suit :

GRADES ET ECHELONSINDICESOBSERVATIONS
A) Personnel Administratif
Inspecteur Financier
10ème échelon630
9ème échelon600
8ème échelon570
7ème échelon540
6ème échelon510
5ème échelon480
4ème échelon450
3ème échelon425
2ème échelon400
1er échelon375
Stage350
p. 740

740 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE -- 9-12-16 Juin 1970

GRADES ET ECHELONSINDICESOBSERVATIONS
Chef Comptable
11ème échelon550
10ème échelon525
9ème échelon500
8ème échelon475
7ème échelon450
6ème échelon425
5ème échelon400
4ème échelon375
3ème échelon350
2ème échelon325
1er échelon300
Stage275
Agent Comptable
12ème échelon430
11ème échelon415
10ème échelon400
9ème échelon385
8ème échelon370
7ème échelon355
6ème échelon340
5ème échelon325
4ème échelon305
3ème échelon285
2ème échelon265
1er échelon245
Stage225
Archiviste
10ème échelon630
9ème échelon600
8ème échelon570
7ème échelon540
6ème échelon510
5ème échelon480
4ème échelon450
3ème échelon425
2ème échelon400
1er échelon375
Stage350
Bibliothécaire
12ème échelon430
11ème échelon415
10ème échelon400
9ème échelon385
8ème échelon370
7ème échelon355
6ème échelon340
5ème échelon325
4ème échelon305
3ème échelon285
2ème échelon265
1er échelon245
Stage225
Aide Bibliothécaire
12ème échelon250
11ème échelon240
10ème échelon230
9ème échelon220
8ème échelon210
7ème échelon200
6ème échelon190
5ème échelon180
4ème échelon170
3ème échelon160
2ème échelon150
1er échelon140
Stage130
GRADES ET ECHELONSINDICESOBSERVATIONS
---------
B) Personnel Technique
Inspecteur Technique
10ème échelon630
9ème échelon600
8ème échelon570
7ème échelon540
6ème échelon510
5ème échelon480
4ème échelon450
3ème échelon425
2ème échelon400
1er échelon375
Stage350
Chiffreur en Chef
4ème échelon450
3ème échelon425
2ème échelon400
1er échelon375
Chiffreur
12ème échelon430
11ème échelon415
10ème échelon400
9ème échelon385
8ème échelon370
7ème échelon355
6ème échelon340
5ème échelon325
4ème échelon305
3ème échelon285
2ème échelon265
1er échelon245
Stage225
Courrier Diplomatique
12ème échelon430
11ème échelon415
10ème échelon400
9ème échelon385
8ème échelon370
7ème échelon355
6ème échelon340
5ème échelon325
4ème échelon305
3ème échelon285
2ème échelon265
1er échelon245
Stage225

Art. 3. — Le reclassement dans la nouvelle échelle indiciaire des personnels administrant et technique a lieu par arrêté du Ministre des Affaires Etrangères.

Art. 4. — Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret.

Art. 5. — Les Ministres des Affaires Etrangères et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er juin 1970 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 30 mai 1970

P. Le Président de la République Tunisienne :

et par délégation.

Le Premier Ministre

BAHI LADGHAM

p. 741

REMUNERATION ET INDEMNITES

Citer : Décret n° 70-192 du 30 mai 1970, JORT n° 30 du 16 juin 1970, p. 739.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des affaires étrangères