Ministère de l'économie nationale

Avis de la dite vente à paru au Journal « La Presse de Tunisie » du 20 septembre 1972

Publié au Journal Officiel n° 39 du 29 septembre 1972, page 1341

Les oppositions devront être faites dans un délai de 20 jours, à dater de la présente insertion entre les mains

de Maître Sauveur Belhassen, Avocat de Tunis, 10 rue d'Hollande, détenteur d'un exemplaire du contrat de la vente, sous peine de déchéance et forclusion.

N° 1.834.

La pérance libre, consentie par Monsieur Slaheddine Ben Olhman à Monsieur Mohamed El Béchir Todali pour l'exploitation du fonds de commerce de restaurant-bar « le Pirate », situé à la Plage de Sidi Bou Said, à partir du 11 juillet 1970 à près fin le 10 juillet 1972.

Avant de rembourser le montant de son cautionnement, à l'ex-exploitant du fonds, son propriétaire avec les financiers éventuels de faire, le cas échéant, opposition pour toute créance due par Monsieur Mohamed El Béchir Todali avant le 10 juillet 1972 entre les mains de Monsieur Slaheddine Ben Olhman à l'adresse du « Pirate » Plage de Sidi Bou Said et ce, dans un délai expirant le 10 octobre 1972.

N° 1844

AVIS DE GERANCE LIBRE

Suivant acte s.s.p., en date du 31 août 1972, enregistré à Tunis, A.C.I. le 2 septembre 1972, volume 792, série bis, case 205; il apporté que Mr. Hadj Brahim ben Abdoumlak, commerçant, demeurant au Bardo, Rue Téhéran, cédé en gérance libre à Mr. Mohamed Bouanane, commerçant, demeurant à Tunis, 26, rue El Maatar, cautionné par Monsieur Aved ben M'barek ben Hadj Abdallah, demeurant à Djebel Lahmar rue n° 6.444, n° 33, la totalité du fonds de commerce sis à Tunis, 8, rue des Djerbiens consistant en une boulangerie avec tous ses éléments corporels et incorporels et conformément aux clauses et conditions mentionnées à l'acte susvisé.

Les oppositions éventuelles se feront entre les mains de Mr. Mohamed Bouanane à l'adresse du fonds susvisé, et ce dans les 20 jours à compter de l'insertion du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Le présent avis a été publié au quotidien « La Presse » du 12 septembre 1972.

N° 1.845.

p. 1342

1342 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE - 26-29 Septembre 1972

VENTE DE FONDS DE COMMERCE

Suivant contrat du 11 septembre 1972 enregistré à Tunis le 19 septembre 1972 sous le N° 792 vol 1, case 408, Monsieur Amor Ben Abdallah Ben Mohamed Ennafi a vendu la totalité du fonds de commerce à usage de contract de confection sis à Tunis, Rue Roubaix N° 4 bis avec tous ses éléments corporels et incorporels à M. Tijani Ben Boubaker Ben Hadj Mohamed Abdelhédi conformément à l'annonce parue au Journal « Essabah », du 22 septembre 1972 sous le N° 7.185.

Toutes contestations seront reçues au cabinet de Maître Mahmoud Esseghnier avocat à Tunis, 12, Rue Charles de Gaulle.

N° 1848

AVIS DE VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE

Monsieur Kilani Ben Mohamed Ben Chamekh a vendu à Monsieur Larbi Ben Salah, la totalité du fonds de commerce de lait sis à Tunis, rue des Teinturiers N° 164, et ce, suivant acte ssp du 21 septembre 1972 enregistré le même jour vol 792, série I, case 478, cet avis a paru au quotidien « Essabah » le 23 septembre 1972.

N° 1850

CESSION D'UN FONDS DE COMMERCE

Suivant acte ssp en date du 1er janvier 1971 signature légalisée à la Municipalité de Tunis le 31 juillet 1971 sous le N° 8.765 Monsieur Ali Ben Mohamed Ben Belgacem Ben Hamed cède son droit de commerce exploité à Tunis, 178, Souk El Grana, pour la vente des étoffes à Monsieur Amor Ben Ahmed Ben Belgacem Ben Hamed.

Un avis similaire a paru sur le journal quotidien Es Sabah en date du 19 septembre 1972 N° 7182.

N° 1857

VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE

Par acte sous seing privé en date du 6 mars 1972 enregistré à Tunis le 6 mars 1972 folio et case N° 1342, Monsieur Said Barouni a vendu la totalité du fonds de commerce du local sis à la Rue « Impasse Grana N° 1 », Tunis, avec ses matières corporelles et incorporelles à Monsieur Belgacem Ben Tahar Ayari.

Et ce, conformément à l'article paru au Journal le matin « Essabah » en date du 27 septembre 1972, sous N° 7190.

N° 1878

SOCIETES ANONYMES

COMPAGNIE DES PHOSPHATES ET DU CHEMIN DE FER DE GAFSA

Société Anonyme :
au Capital de : 9.350.000 Dinars
Registre de commerce 36 à Sousse
Siège Social :
9, Rue Mazagran Tunis

AVIS DE CONVOCATION

Messieurs les actionnaires de la Compagnie des Phosphates et du Chemin de Fer de Gafsa sont convoqués en assemblée Générale Ordinaire pour le mardi 10 octobre 1972 à 10h au siège social 9, rue Mazagran Tunis à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:

  • Rapport du Conseil d'Administration.
  • Rapport de Messieurs les Commissaires aux comptes.
  • Approbation du bilan et des comptes de l'exercice 1971.
  • Quitus aux Administrateurs.
  • Rapport spécial de Messieurs les commissaires aux comptes sur les conventions visées par l'article 78 du code de commerce.
  • Résolutions.

Conformément à l'article 31 des statuts, l'assemblée se compose de tous les actionnaires possédant vingt actions au moins ou un nombre supérieur.

Toutefois les propriétaires de moins de 20 actions peuvent se réunir pour former ce nombre et se faire représenter par un actionnaire.

Les propriétaires d'actions au porteur désireux d'assister à cette assemblée ou de s'y faire représenter sont tenus de déposer soit les titres soit les attestations d'immobilisation y tenant lieu cinq jours au moins avant la réunion au siège social de la compagnie ou à la Société Tunisienne de Banque, 9, rue des pyramides à Paris (premier arrondissement et avenue Habib Thameur Tunis).

Il sera remis à chaque déposant d'actions au porteur qui en fera la demande une carte d'admission à cette assemblée.

Le Conseil D'Administration

N° 1808

SOCIETE MATRIFIL S.A.

Société Anonyme :
Au Capital de 84.300 Dinars
Siège Social :
Route du Kef KM 5,5 à Den Den

Messieurs les actionnaires de la Société Matrifi S.A. sont convoqués en assemblée générale ordinaire annuelle le mardi 10 octobre 1972 à 10 h au siège social à Den Den, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

1) Rapports du conseil d'administration et du commissaire aux comptes sur l'exercice 1971-1972.
2) Approbation des comptes et du bilan arrêté au 30 juin 1972. Quitus au conseil d'administration.
3) Questions diverses.

Le Conseil d'Administration

N° 1810

SOCIETE INDUSTRIELLE DE LINGERIE

Par Abréviation « S.I.L. »

S.A. au capital de : 100.000 Dinars

Aux termes d'un procès verbal d'assemblée générale ordinaire annuelle du 27 mai 1972, enregistré en date à Sfax AC le 27 juillet 1972 F. 93 N° 343, il appert que :

  • Quitus entier et définitif a été donné au conseil d'administration et aux commissaires aux comptes pour l'exercice 1971;
  • le mandat des 2 administrateurs sortant par tirage au sort a été reconduit;
  • une prime de 500D à répartir entre l'ensemble du personnel;
  • Cinq pour cent à titre de dividende sur le capital à répartir proportionnellement aux actions; le solde des bénéfices 1971 est affecté dans un compte de réserves.

Et aux termes d'une délibération du conseil d'administration dont procès verbal établi et enregistré aux mêmes dates F. 93 N° 344, il appert que le mandat de président directeur général a été reconduit à Monsieur Habib Achich.

2 exemplaires de chaque procès verbal ci-dessus ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 6 septembre 1972 sous le N° 2297.

Pour Extrait

Le Président Directeur Général,
Habib Achich.

N° 1813

p. 1343

« LA MEDINA »
S.A. au Capital de 20.000 Dinars
Siège Social : B. D. Djebbi - SFAX

Au termes d'un procès verbal d'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle du 29 mai 1972 enregistré en date à Sfax «AC» le 28 juillet 1972 Folio 97 N° 352, il appert que :

— Quitus entier et définitif a été accordé au Conseil d'Administration et au Commissaire aux Comptes pour l'exercice 1971;

— Le montant des bénéfices de cet exercice n'a pas été réparti mais reporté dans un compte de Réserves;

— Le salaire mensuel de chaque associé a été fixé à 50 Dinars et de l'Administrateur à 55 Dinars;

— Toutes gratifications sont supprimées à part celle du mois de Ramadan fixée forfaitairement à 20 Dinars.

Et aux termes d'un Procès Verbal d'Assemblée Générale Extraordinaire établi et enregistré aux mêmes dates Fol. 97 N° 353, il a été décidé d'appliquer la résolution du Procès verbal d'Assemblée Générale du 31 mai 1971 tentant à réaliser l'augmentation de capital de la façon suivante :

— Incorporation des bénéfices de l'exercice 1971;

— Adjonction d'un nouvel actionnaire, Monsieur Ahmed Temar;

— Participation immédiate de l'ordre de 150 Dinars à verser un espèces par chaque actionnaire;

— Autorisation au Conseil d'Administration de retenir mensuellement à la source la somme de 10 Dinars à chaque actionnaire, jusqu'à concurrence du montant de ses actions initiales.

Et aux termes d'une délibération du Conseil d'Administration dont procès verbal établi et enregistré aux mêmes dates Folio 97 N° 354, il a été reconduit les mandats de Messieurs :

— Habib Djarraya, en qualité de président Directeur Général;

— Ahmed Kammoun, en qualité de secrétaire de séances.

Deux exemplaires de chaque procès verbal ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax le 8 septembre 1972 sous le N° 2.313.

Pou Extrait
Le Président Dr. Gl.
Habib Djarraya
N° 1.815

SOCIETE TUNISIENNE
D'EQUIFEMENT
ET DE BATIMENTS-MEZGHANI
par abréviation « S.T.E.B.-Mezghani »

S.A. au Capital de 72.000 Dinars
Siège Social
Avenue Habib Bourguiba - SFAX

Aux termes d'un procès verbal d'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle du 29 juin 1972 enregistré en date à Sfax «AC» le 5 août 1972 Folio 8 N° 34, il appert que :

— Quitus entier et définitif a été accordé au Conseil d'Administration et au Commissaire aux comptes pour l'exercice 1971;

— Le montant des bénéfices de cet exercice n'a pas été réparti mais reporté dans un compte de réserves;

— Monsieur Mokiar Semaoui est désigné nouvel Administrateur.

Et aux termes d'une délibération du Conseil d'Administration dont procès verbal établi et enregistré aux mêmes dates Folio 9 N° 35, il a été reconduit les mandats de Messieurs :

— Mohamed Mezghani, en qualité de Président Directeur Général;

— Ali Selami, en qualité de Directeur,

— Hédi Semaoui, en qualité de Secrétaire.

2 exemplaires de chaque procès verbal ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax le 13 septembre 1972 sous le N° 2327.

Pour Extrait
Le Président Directeur Général
Mohamed Mezghani,
N° 1822

SOCIETE SFAXIENNE
DES PRODUITS LAITIERS
« S.O.F.A.L. »

S.A. Au Capital de : 17.500 Dinars
Siège Social : Sfax
11, Rue Alexandre Dumas

Aux termes d'un procès verbal d'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle du 30 juin 1972, enregistré en date à Sfax (AC) le 5 août 1972 Folio 9 N° 36, il appert que :

— Quitus entier et définitif a été donné au Conseil d'Administration et aux Commissaires aux comptes pour l'exercice 1971;

— Le Conseil d'Administration a été réduit à 4 membres seulement à savoir : Messieurs :

— Hassen Bellaaj,

— Sadok Guergouri,

— Hadj Ahmed Siala et

— Ahmed Feki;

— Les bénéfices de 1971 n'ont pas été répartis mais affectés dans un compte de Réserves.

Et aux termes d'une délibération du Conseil d'Administration dont procès verbal établi et enregistré les mêmes jours Folio 9 N° 37, il appert que :

— M. Hassen Bellaaj a été désigné Président Directeur Général;

— M. Sadok Guergouri, Directeur Général,

2 exemplaires de chaque procès verbal ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax le 13 septembre 1972 sous le N° 2326.

Pour Extrait
Le Président Directeur Général,
Hassen Bellaaj
N° 1826

SOCIETE OMAR KHAYAM
S.A. au capital de 200.000 D.
Siège Social à Hammamet

CONVOCATION
Assemblée Générale Extraordinaire

Messieurs les actionnaires de la Société Omar Khayam, S.A. au capital de 200.000 Dinars, sont convoqués en Assemblée Générale Extraordinaire, le samedi 21 octobre 1972 à 20 heures, à l'Hôtel Omar Khayam à Hammamet, afin de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

— Modification de la résolution relative à l'augmentation du capital décidée par l'Assemblée Générale Extraordinaire du 27 mai 1972.

Le Conseil d'Administration.
N° 1.836.

SOCIETE
DE CONSTRUCTION METALLIQUE
DU NORD
« ETTAKHTIT » S.A.

Société Anonyme
au Capital de 15.000 Dinars
Siège Social
Rue d'Algérie - Menzel Bourguiba

LIQUIDATION

Par délibération en date du 25 août 1972, reçu par Monsieur le Receveur de l'Enregistrement de Bizerte, le 15 septembre 1972 enregistrée, folio 82, case 718 et déposée au Greffe du Tribunal de Première Instance à Bizerte le 20 septembre 1972 sous le numéro 180, il appert que l'Assemblée Générale Extraordinaire de la Société de Construction Métallique du Nord « ETTAKHTIT » a décidé ce qui suit :

1°) Liquidation de la Société.

2) Désignation de la Société Régionale d'Investissement de Bizerte pour procéder à la liquidation de la dite Société en lui donnant les pouvoirs les plus étendus pour le règlement de ses dettes et la réalisation de son actif.

Le Liquidateur,
N° 1.838.

p. 1344

1344 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE - 26-29 Septembre 1972

SOCIETE INDUSTRIELLE DE CONFECTION MODERNE - SINCOMOD

S.A. au capital de 13.000 Dinars
Siège Social
Avenue 18 Janvier - SFAX

Assemblée Générale Ordinaire

Suivant procès-verbal de l’Assemblée Générale Ordinaire du 25 juin 1972 enregistré à Sfax A.C. le juillet 1972 Folio 54 N° 195 dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance à Sfax le 6 Septembre 1972 sous le N° 2.296, il appert que l’Assemblée Générale Ordinaire

  • Approuve le bilan et les comptes de l’exercice clos le 31 Décembre 1971
  • Donne qui, un entier et sans réserve au conseil d’Administration
  • Renouvelle le mandat de Monsieur Amar Kammoun pour une période de trois années
  • Reclit Monsieur Mohamed Bousnina comme commissaire aux comptes pour une durée de trois années.

Le Président Directeur Général
N° 1.842

SOCIETE TUNISIENNE D’EXPLOITATIONS PHOSPHATIERES - STEPHOS

Société Anonyme
au capital de 649.008 Dinars
Siège Social : 9. Rue Mazagran à Tunis

AVIS DE CONVOCATION

Messieurs les actionnaires de la Société Tunisienne d’Exploitations Phosphatières « STEPHOS » sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire le mardi 10 octobre 1972 à 12h, au siège social à Tunis, 9, Rue Mazagran, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

  • Rapport du Conseil d’Administration;
  • Rapport de Messieurs les commissaires aux comptes;
  • Approbation du bilan et des comptes de l’exercice 1971;
  • Quitus aux Administrateurs;
  • Rapport spécial de Messieurs les commissaires aux comptes sur les conventions visées par l’article 78 du Code de Commerce;
  • Résolutions.

Le Conseil d’Administration
N° 1846

SPORTSWEAR MANUFACTURE

Société Anonyme
au capital de 20.000 Dinars
Siège Social : 36, Rue Caton — Tunis

I. — Suivant acte s.s.p enregistré à Tunis, le 15 août 1972, vol 791, folio e, N° 685, dont un exemplaire avait été déposé au Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Tunis, le 9 septembre 1972, il a été établi les statuts d’une Société Anonyme.

Dénomination : Sportswear Manufacture

Objet : En vue de l’exportation, la confection de tous articles pour hommes, femmes et enfants, de style sportswear, l’importation et le commerce de tous articles textiles et de bonneterie, et plus généralement toutes opérations mobilières, immobilières, financières, commerciales et industrielles se rattachant directement ou indirectement à l’objet de la Société et à tous autres objets similaires ou connexes, ainsi que le dépôt, l’obtention, l’acquisition, l’exploitation, l’alinéation de tous brevets, licences, procédés de fabrication et marques quelconques se rattachant aux objets ci-dessus.

Durée : 99 ans à compter du jour de sa constitution définitive.

Capital : Vingt mille dinars divisé en vingt actions nominatives de mille dinars chacune, souscrites en espèces et libérées de la moitié à la souscription.

Siège Social : 36, Rue Caton, Tunis

Administration : Conseil d’Administration composé de trois membres au moins et de douze au plus élus pour trois ans et rénumérés par des jelons de présence.

Répartition des bénéfices : Après prélèvement de la réserve légale, et constitution, si l’Assemblée Générale en décide, d’une réserve spéciale, le solde est réparti 90% aux actions, à titre de dividende, et 10% au Conseil d’Administration à titre de tantièmes.

II. — Déclaration de souscription et de versement reçues par Monsieur Zakaria Ben Ali, receveur des actes civils à Tunis, enregistrée à Tunis, A.C.I. le 15 août 1972 vol 791, série ter, case 686

III. — Une Assemblée Générale Constitutive tenue le 15 août 1972 (P.V. enregistré à Tunis A.C.I. le 17 août 1972, vol 792, série I, case 19) a reconnu la sincerité de la déclaration de souscription et de versement, nommé comme premiers Administrateurs MM. Ali Benouda, Kamel Benouda, Chiche Serge et Temmam Abraham, lesquels ont accepté les dites fonctions, désigné M. Farouk Dziri, lui aussi acceptant, comme commissaire aux comptes pour le 1er exercice social, et a déclaré la Société définitivement constituée.

IV. — Aux termes d’un procès verbal en date du 15 août 1972, enregistré à Tunis A.C.I. le 17 août 1972 vol 792, série I, case 21, le Conseil d’Administration a nommé M. Ali Benouda Président Directeur Général et M. Chiche Roubine comme Président Directeur Général Adjoint.

V. — Deux exemplaires originaux des statuts, deux expéditions de la déclaration de souscription et de versement, deux exemplaires originaux de la liste des souscripteurs, deux exemplaires originaux du procès verbal de l’Assemblée Générale Constitutive et deux exemplaires originaux du procès verbal de la réunion du premier Conseil d’Administration ont été déposés au Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Tunis, le 9 septembre 1972.

Pour Extrait
Le Conseil d’Administration
N° 1847

S. T. O. A
Société Anonyme
Capital 114.000 Dinars
Siège : Abattoire de Tunis

Avis de convocation à l’Assemblée Générale Extraordinaire
exercice 1970 et 1971

Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme S.T.O.A sont convoqués à l’Assemblée Générale Extraordinaire le 6 octobre 1972 aux abattoirs municipaux de Tunis à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

1) Rapport du Conseil d’Administration pour l’exercice 1970 à 1971;
2) Rapport du commissaire aux comptes;
3) Approbation des bilans 1970 à 1971;
4) Quitus au Conseil d’Administration exercice 1970 à 1971;
5) Affectation des résultats;
6) Election du nouveau Conseil d’Administration;
7) Nomination du commissaire aux comptes;
8) Questions diverses.

Le Conseil d’Administration
Mahmoud Zaïdi
N° 1849

SOCIETE TUNISIENNE DE DISTRIBUTION AUTOMOBILE « S. T. D. A »

Société Anonyme
au capital de 10 500 Dinars
Siège Social : 17, Avenue de Londre, Tunis

1°) Par décision de l’Assemblée Générale Ordinaire du 6 juillet 1972, en

p. 1345

registrée à Tunis A.C.1 le 8 juillet 1972, vol 791 bis, case 157. Messieurs :

Dehon Pierre-Jean;
Makhlouf Naceur;
Numbel Pierre;
Ra'ouis René;
Vezy Lionel.

Sont nommés Administrateurs de la Société pour une période expirant avec l'Assemblée Ordinaire qui examinera les comptes de l'exercice arrêté au 31 décembre 1972.

2°) Par décision du Conseil d'Administration du 6 juillet 1972, enregistré à Tunis A.C.1 le 8 juillet 1972, vol 791 bis, case 156, Monsieur Makhlouf Naceur est nommé Président du Conseil Directeur Général, Monsieur Dehon Pierre-Jean est nommé Directeur Général Adjoint pour une période expirant avec leurs fonctions d'Administrateurs.

Le Conseil délègue à Monsieur Makhlouf Naceur les pouvoirs ordinaires de gestion à l'exception de ceux prévus aux statuts de la Société et la signature sociale dans les termes de l'article 20 des statuts.

Le Conseil délègue à Monsieur Dehon Pierre-Jean les mêmes pouvoirs qu'à Monsieur Makhlouf à l'exception toutefois des pouvoirs suivants :

  • ouvrir tous comptes courants et de dépôts au nom de la Société faire tous dépôts et retraits de sommes, endosser, accepter, ou acquitter tous effets de commerce, signer tous chèques et mandats, tirer toutes traites, et lettres de change sur tous débiteurs de la Société, présenter tous bordereaux à l'escompte, en toucher le montant, faire tous procès, dénonciation et comptes de retour, utiliser les découverts bancaires pour lesquels Monsieur Dehon devra agir conjointement avec une autre personne désignée par le Conseil.

3°) Les procès verbaux des réunions de l'Assemblée Générale Ordinaire et du Conseil d'Administration du 6 juillet 1972 ont été déposés au Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Tunis, le 13 juillet 1972.

Pour Extrait
Le Conseil d'Administration
N° 1851

SOCIETE TUNISIENNE
DE DISTRIBUTION AUTOMOBILE
« S. T. D. A »

Société Anonyme
au capital de 10 500 Dinars
Siège Social : 17, Avenue de Londres,
Tunis

1°) Par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 6 juillet 1972, enregistrée à Tunis A.C.1 le 12 août 1972, vol 791, case 578, les actionnaires ont décidé de proroger la vie de la Société de quatre vingt dix neuf autres années à compter du 13 octobre 1972.

2°) Les procès verbaux des réunions de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 6 juillet 1972 et du Conseil d'Administration du 24 juillet 1972, enregistré à Tunis A.C.1 le 12 août 1972, vol 791, case 579, ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 8 septembre 1972.

Pour Extrait
Le Conseil d'Administration
N° 1852

SOCIETE TUNISIENNE
DE DIFFUSION
S. T. D

Société Anonyme
au capital de 250.000 Dinars
Siège Social : 5, Avenue de Carthage
Registre du commerce N° 32.576
Tunis

Convocation à l'Assemblée Générale Ordinaire
Exercice 1971

Messieurs les actionnaires de la Société Tunisienne de Diffusion sont priés d'assister à la réunion de l'Assemblée Générale Ordinaire, fixée pour le mercredi 18 octobre 1972 à 10 heures, au siège social, à l'effet de délibérer de l'ordre du jour suivant :

  • 1° — Rapport du Conseil d'Administration relatif à l'exercice 1971;
  • 2° — Rapport des commissaires aux comptes relatif à l'exercice 1971;
  • 3° — Approbation du bilan et des comptes de l'exercice 1971;
  • 4° — Quitus aux Administrateurs;
  • 5° — Questions diverses.

Pour le Conseil d'Administration
Le Président Directeur Général
Naceur Ben Amor
N° 1853

SOCIETE TUNISIENNE DE DIFFUSION
S.T.D.

Société Anonyme
au capital de 250.000 Dinars
Siège Social
5, Avenue de Carthage
Registre de Commerce : 32.576
TUNIS

CONVOCATION
à l'Assemblée Générale Extraordinaire

AUGMENTATION DU CAPITAL

Messieurs les actionnaires de la Société Tunisienne de Diffusion, sont priés d'assister à la réunion de l'Assemblée Générale Extraordinaire, fixée pour le mercredi 18 octobre 1972, à 11 heures au siège social, à l'effet de délibérer de l'augmentation du capital de la société.

Pour le Conseil d'Administration
Le Président Directeur Général
Naceur Ben Amor
N° 1.854

COMPTOIR COMMERCIAL
DE LA SANTE

Société Anonyme
à Capital Variable
11, Rue Bab El Alouj

L'Assemblée extraordinaire du 18 septembre 1972 a dissout la Coopérative Er-Rabla du fait qu'elle est point de vente de la Coopérative Chabbi. Elle crée une nouvelle Société sous le Nom « Comptoir Commercial de la Santé » à Capital Variable.

Son Conseil d'Administration composé de Monsieur « Moncef Fénitch Président, Gestionnaire, Monsieur Fradj Sahli, Vice Président Directeur, Monsieur Miloud Ghouma Trésorier, Monsieur Mohamed Bouassida et Zine Rahal. Commissaires aux comptes, élargi de quatre membres Monsieur Mustapha Zine. Messaoud Néji et Larbi Aie: Ali et Abderrazak Aissa, est reconduit.

sa date de prise de fonction est le 2 mai 1972.

Tous les fournisseurs, de la Coopérative Errab'a dissoute, doivent contracter les liquidateurs Monsieur Sadok Chourou, Mohamed Bouassida et Mohamed El Ghérairi.

Les anciens responsables de l'ex-Coopérative Er-Rabta pointe de vente de la Coopérative Chabbi jusqu'au 30 avril 1972 sont responsables devant les liquidateurs et les Adhérents.

Le Directeur
N° 1.859

SOCIETE TUNISIENNE
DE PROMOTION
DE TOURISME JEUNE
« SOTUTOUR »

S.A. Capital : 200.000 D.
Siège Social :
2, Rue de Sparte - TUNIS

Convocation
aux Assemblées Générales Ordinaires
et Extraordinaires

Messieurs les actionnaires de la Société Tunisienne de Promotion du

p. 1346

Tourisme Jeune sont convoqués à l'Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra au siège social de la Société 2, rue de Sparte, Tunis, le 13 octobre 1972 à 15 h. 30 à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:

1°) Rapport du Conseil d'Administration durant l'exercice 1971.
2°) Rapport des commissaires aux comptes sur les opérations de l'exercice 1971.
3°) Approbation du bilan et des comptes de l'exercice 1971.
4°) Quitus aux Administrateurs.
5°) Renouvellement du Conseil d'Administration.
6°) Questions diverses.

A l'issue se tiendra au même lieu l'Assemblée Générale Extraordinaire qui aura pour effet de délibérer sur l'ordre du jour ci-après :

— Modification du Statut.

Le Conseil d'Administration.

N° 1.890.

LA SOCIETE FIDUCIAIRE
DE TUNISIE
FIDRAL

45, Avenue Habib Bourguiba - Tunis

S.A.T.Z.E.C.

S.A. au capital de 50.000 Dinars
Siège Social :
75, Avenue de Carthage - Tunis

CONVOCATION

Messieurs les actionnaires de la Société Tunisienne Zaraà et J. Enriguez et Cie dite S.A.T.Z.E.C. Société Anonyme au capital de 50.000 dinars et dont le siège social est à Tunis, 75 avenue de Carthage sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire le 15 octobre 1972 à 10 H. au siège de la Société en vue de délibérer sur les questions relevant de la compétence de celle-ci.

N° 1.861

SOCIETE DE DISTILLATION
DES PLANTES A PARFUMS
DU CENTRE « SODIPAR »

Société Anonyme
Au Capital de : 30.000 Dinars
Siège Social : Avenue Habib Bourguiba
Kairouan

AVIS DE CONVOCATION

Messieurs les Actionnaires de la Société de Distillation des plantes à Parfums du Centre « Sodipar » de Kairouan sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire qui se tiendra le vendredi 20 octobre 1972 à 15 heures au siège social à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

— Rapport moral sur l'Exercice du 1 janvier au 30 septembre 1972.
— Rapport du Commissaire aux comptes sur le dit Exercice.
— Quitus aux Administrateurs et au Commissaire aux Comptes.

Questions diverses.

Le Conseil d'Administration

N° 1871

SOCIETE DE DISTILLATION
DES PLANTES A PARFUMS
DU CENTRE « SODIPAR »

Société Anonyme
Au Capital de : 30.000 Dinars
Siège Social : Avenue Habib Bourguiba
Kairouan

AVIS DE CONVOCATION

Messieurs les Actionnaires de la Société de Distillation des plantes à Parfums du Centre « Sodipar » de Kairouan sont convoqués en Assemblée Générale Extraordinaire qui se tiendra le vendredi 20 octobre 1972 à 15 H 30 au siège social à l'effet de délibérer à l'ordre du jour suivant :

— Dissolution par anticipation de la Société.
— Nomination d'un ou de plusieurs Liquidateurs.

Le Conseil d'Administration

N° 1872

N P K — ENGRAIS S.A.T.

Société Anonyme Tunisienne
Au Capital de 2.930.000 Dinars
R.C. Sfax 2876

AVIS DE CONVOCATION

Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme Tunisienne N P K — Engrais dont le siège social est à Sfax (Tunisie) Route de la Plage, sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire le Vendredi 27 octobre 1972 à 15 heures au Tunis Hilton, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant:

1) Présentation du rapport du Conseil d'Administration pour l'exercice 1971.
2) Présentation des rapports des Commissaires aux comptes sur les comptes de l'exercice 1971.
3) Approbation du bilan et des comptes de l'Exercice 1971.
4) Quitus aux Administrateurs pour l'exercice écoulé.
5) Démission d'un Administrateur.

6) Nomination de trois nouveaux Administrateurs.
7) Détermination du montant des jetons de présence au Conseil d'Administration et de la rémunération des Commissaires aux comptes.

Le Conseil d'Administration

N° 1875

TUNISIAN TRAVEL SERVICE

Société Anonyme
Au Capital de 10.000 Dinars
Siège Social : 20, Rue Ibn Khaldoun, Tunis

AVIS DE CONVOCATION

Il appert de la délibération du Conseil d'Administration tenu le 4 septembre 1972, dont le procès verbal a été enregistré à Tunis A.C. 1 le 22 septembre 1972 vol. 792 série bis case 432 que Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme Tunisian Travel Service, sont priés d'assister à la réunion de l'Assemblée Générale Extraordinaire qui aura lieu mardi, le 17 octobre 1972 à huit heures au siège social de la Société sis au 20, Rue Ibn Khaldoun, Tunis.

L'ordre du jour de cette Assemblée : Augmentation du Capital de la Société de Dix Mille à Soixante Mille Dinars.

Pour Extrait

Le Conseil d'Administration

N° 1876

SOCIETE
NATIONALE TUNISIENNE
DE CELLULOSE

S.A. au capital : 5.210.590 D.
6, Avenue Habib Bourguiba, Tunis

Avis de Convocation
à l'Assemblée Générale Ordinaire

Messieurs les actionnaires de la Société Nationale Tunisienne de Cellulose dont le siège social est à Tunis, 6, Avenue Habib Bourguiba, sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire le mardi 17 octobre 1972 à dix heures à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

1°) — Lecture du rapport moral et financier du Conseil d'Administration pour l'exercice 1971;
2°) — Lecture du rapport des commissaires aux comptes;
3°) — Approbation, s'il y a lieu, de ces rapports et bilans;
4°) — Quitus aux Administrateurs et commissaires aux comptes

N° 1.880.

p. 1347

SOCIETE TOURISTIQUE
LA GAZELLE
ET DE MISE EN VALEUR
TATAOUNE
SOGAMIVAT

Société Anonyme
au Capital de 79.000 D.
Siège Social : Tataouine

Il est porté à la connaissance des actionnaires de la Société Touristique et de Mise en Valeur Tataouine que les Assemblées Générales Ordinaire et Extraordinaire prévues pour 5 octobre 1972 ont été renvoyé pour le samedi 21 octobre 1972 le même lieu et le même ordre du jour à 10 heures.

Le Conseil d'Administration.
N° 1.886.

SOCIETE INDUSTRIELLE
OLEICOLE - TATAOUNE
S.I.O.T.

Société Anonyme
au capital de 30.000 D.
en formation
Siège Social : Tataouine

Avis de convocation
à l'Assemblée Générale Ordinaire

Il a été décidé que l'Assemblée Générale de la Société Industrielle Oleicole Tataouine se tiendra à la maison du Peuple le samedi 21 octobre 1972 à 11 heures à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

1°) Présentation des projets des Statuts;
2°) Nomination des membres du Conseil d'Administration constitutif.
3°) Désignation des commissaires aux apports.
4°) Questions diverses.

Le Fondateur.
N° 1.888.

SOCIETE DE CONSTRUCTION
METALLIQUES
S.O.C.O.M.E.

41, Avenue Taieb M'Hiri - Imp. Fishel
TUNIS

S.A. au capital de 7.400 D.

Suivant acte sous seing privé en date à Tunis du 21 août 1972, enregistré en la dite ville A.C.I. le même jour, vol. 792, série I, case 42, et déposé au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis, le 24 août 1972, la Société à Responsabilité Limitée dénommée : Société de Construction Métallique - SOCOME - a été transformée en Société Anonyme, avec effet rétroactif du 1er janvier 1972.

La dite société continuera avec la même dénomination, le même objet, la même durée, le même capital et le même siège social.

Suivant même acte, ont été nommés premiers Administrateurs de la société pour une période de six années :

Messieurs :
Mohamed ben Salem El Aoud
Mohamed ben Ali Feki.

Mesdames :
Wassila Aoud née Ghorbel
Aroussia Feki née Ghorbel.

Monsieur Mohamed Boudaya est nommé Commissaire aux Comptes pour les années 1972 - 1973 et 1974.

Suivant première réunion du Conseil d'Administration en date à Tunis du 26 août 1972, enregistré en la dite ville A.C.I. le 19 septembre 1972, vol. 792, série I, case 404 et déposée au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 21 septembre 1972, Monsieur Mohamed ben Salem El Aoud est nommé Président Directeur Général de la Société pour la durée de son mandat d'Administrateur, avec les pouvoirs les plus étendus.

Suivant même décision, Monsieur Mohamed ben Ali Feki est nommé Directeur Général Adjoint.

Le Conseil d'Administration.
N° 1.860.

SOCIETES
A RESPONSABILITE
LIMITEE

CONSTRUCTION D'UNE SOCIETE
A RESPONSABILITE LIMITEE
« LA BOITE A BIJOUX »
Siège : 151 Rue Bab Souika Tunis
Capital : 2000 Dinars

Suivant acte s.s.p. en date du 6 septembre 1972 à Tunis, enregistré à la dite ville le 7 septembre 1972 vol 792, série Ier (A.C.I.) case 229 dont 2 exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis, le 15 septembre 1972.

Il a été constitué une Société à responsabilité limitée.

Dénomination : Société « la Boite à Bijoux ».

Objet : La fabrication la vente et le commerce de la bijouterie en général, ses degrés et tout ce qui s'y rapporte.

Siège Social : 151, rue Bab Souika à Tunis.
Capital Social : 2.000 Dinars, divisé en 200 parts de 10 dinars chacune.

Gérance : M. Mohamed Sadok De-rouiche est nommé Gérant statuaire de la Société pour une durée d'une année à compter de la date de la présente insertion avec les pouvoirs d'administration les plus étendus.

Le Gérant.
N° 1807

SOCIETE D'EXPERTISE
COMPTABLE
SO DE CO
CHABOUNI ENNOURI
23, Rue Nahas Pacha Tunis

Constitution d'une SARL Electar
Au Capital de 5000 Dinars
72 avenue Hédi Chaker Tunis

Constitution de Société SARL et
Apport en nature d'un fonds
De Commerce

Suivant acte ssp en date à Tunis du 9 août 1972, enregistré à Tunis le 16 août 1972 vol 792 série 1 case 1, il apport qu'une société à responsabilité limitée a été constituée.

Objet : Installation réparation et commercialisation de tous articles d'électricité.

Dénomination : Electar.
Siège Social : 72 avenue Hédi Chaker Tunis.
Durée : 99 ans à partir de sa constitution.
Capital : 5000 dinars constitué par :
1) Un apport en numéraires pour une valeur de 2110 dinars.
2) Un apport en nature pour une valeur de 1190 dinars représenté par un fonds de commerce composé d'éléments corporels pour 300,000 et d'éléments incorporels 890,000.

Ce fonds de commerce situé au 72 avenue Hédi Chaker à Tunis, a été acheté par Monsieur Moncef Tarifa à Monsieur Manoubi Ben Khémis El Mahbouli suivant acte ssp enregistré à Tunis le 6 avril 1972 sous le N° 788 série 1 case 653.

p. 1348

1348 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE - 26-29 Septembre 1972

3) Du matériel roulant pour une valeur de 1700 dinars.

ainsi il revient à Monsieur Moncef Tarifa 245 parts et Monsieur Hédi Tarifa 255 parts.

Gérance : Suivant P.V d'assemblée en date du 24 août 1972 vol 792 série bis case 117, Monsieur Moncef Tarifa a été nommé gérant avec les pouvoirs les plus étendus et signature sociale.

Un avis concernant l'apport d'un fonds de commerce paru au journal « La Presse » du 20 septembre 1972.

Il est présisé que le fonds de commerce fait comme apport dans le capital de la société est le fonds de commerce d'électricité exploité à Tunis, 72 avenue Hédi Chaker. Les oppositions doivent à peine de nullité et de forclusion, être formées dans les 20 jours au plus tard, suivant l'insertion au J.O.R.T entre les mains du gérant de la société 72 avenue Hédi Chaker Tunis ou un des exemplaires des statuts est déposé. Les oppositions doivent être formées conformément à l'article 193 du code de commerce.

N° 1809

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L.

SOCIETE
D'APPROVISIONNEMENTS
DES PIECES ET OUTILS
MECANIQUES

« S.A.P.O.M. »

Capital : 20.000 Dinars
Siège : 83, Rue Aziza Othmana Sfax

Il appert d'un acte sous seings privé en date du 4 août 1972 enregistré à Sfax A.C le 9 août 1972 F. 14 N° 57 dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Sfax le 4 septembre 1972 sous le N° 2289 qu'une société a responsabilité limitée au capital de 20.000 D. (Vingt mille dinars) divisé en mille (1000) parts de (20) vingt dinars chacune a été constituée pour la période de 30 années commençant à courir le 4 août 1972 ayant pour objet l'achat et vente de tous les articles de quincaillerie pièces et outils mécaniques avec siège social à Sfax rue Aziza Othmana N° 83.

Monsieur Mohamed Gargouri est nommé gérant pour la période d'une année avec les pouvoirs les plus étendus.

Le Gérant
Mohamed Gargouri
N° 1812

SOCIETE LES FILS DE MOHAMED JAMOUSSI

S.A.R.L.

Au Capital de : 6.300 Dinars
Siège Social :
Sfax Avenue Farhat Hached

Aux termes d'un procès verbal d'assemblée générale ordinaire annuelle du 27 mai 1972 enregistré en date à Sfax A.C le 27 juillet 1972 F. 90 N° 338, dont 2 exemplaires déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 6 septembre 1972 sous le N° 2303, il appert que :

  • Quitus entier et définitif a été donné au Gérant pour l'exercice 71;
  • le mandat de gérance a été reconduit à Monsieur Taïeb Jamoussi,
  • le montant des bénéfices de 1971 n'a pas été réparti mais reporté dans un compte de réserves.

Pour extrait
Le Gérant,
Taïeb Jamoussi.
N° 1814

ENTREPRISE REGIONALE

D'INSTALLATIONS SANITAIRES

Par abréviation « E.R.I.S. »

S.A.R.L. au Capital de : 3.500 Dinars
Siège Social :
Route de Madagascar - SFAX

Aux termes d'un Procès Verbal d'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle en date à Sfax du 4 juin 1972, enregistré même ville (AC) le 27 juillet 1972 folio 93 N° 345, il appert que :

  • Quitus entier et définitif a été donné au Gérant pour les exercices 1970 et 1971;
  • Le montant des bénéfices n'a pas été distribué mais reporté dans un compte de réserves.

Et aux termes d'un Procès Verbal d'Assemblée Générale Extraordinaire en date à Sfax du 25 juin 1972 enregistré même ville (AC) le 27 juillet 1972 folio 94 N° 346, il appert que :

  • La valeur nominale de chaque part sociale a été ramenée à 5 D. au lieu fixée primitivement à 50 D.
  • Le capital social a été reporté à 10.000 Dinars divisé en 2.000 parts de 5 Dinars chacune et ce, par suite d'une augmentation de : 6.500 Dinars.

2 exemplaires de chaque procès verbal ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax le 8 septembre 1972 sous le N° 2.314.

Pour Extrait
Le Gérant
Toufik Kaliel
N° 1816

ATELIER ELECTRO MECANIQUE ET MENUISERIE

Par abréviation « A.T.E.M. »

S.A.R.L. au Capital de 30.000 Dinars
Siège Social
Route de Madagascar - SFAX

Aux termes d'un procès verbal d'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle du 20 juin 1972, enregistré en date à Sfax «AC» le 27 juillet 1972 Folio 89 N° 336 dont deux exemplaires déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax le 6 septembre 1972 sous le N° 2.302 il appert que :

  • Quitus entier et définitif a été accordé à la gérance, depuis la constitution de la sus dite Société au 31 Décembre 1971;
  • Le montant des bénéfices n'a pas été réparti mais reporté dans un compte de réserve.

Pour Extrait
Le Gérant
Ali Siala
N° 1.818

SOCIETE LE CONCASSAGE ET SES DERIVES

S.A.R.L. au Capital de 9.000 Dinars
Siège Social
Avenue Habib Bourguiba - SFAX

Aux termes d'un procès verbal d'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle du 27 juin 1972, enregistré en date à Sfax «AC» le 5 août 1972 Folio 8 N° 33, dont deux exemplaires déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax le 13 septembre 1972 sous le N° 2.328, il appert que :

  • Quitus entier et définitif a été accordé au gérant pour l'exercice 1971;
  • Le montant des bénéfices de cet exercice n'a pas été réparti mais reporté dans un compte de Réserves.

Pour Extrait
Le Gérant
Hédi Semaoui
N° 1.819

STATION DIESEL - ELLOUZE Frères

S.A.R.L. au Capital de 15.000 Dinars
Siège Social
Avenue des Martyrs - SFAX

Aux termes d'un procès verbal d'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle du 24 juin 1972, enregistré en date à Sfax «AC» le 27 juillet 1972 Folio 89 N° 335, dont deux exemplaires déposés au Greffe du Tribunal

p. 1349

de Première Instance de Sfax le 6 septembre 1972 sous le N° 2.301, il appert qu'un quitus entier et définitif a été donné au gérant pour l'exercice écoulé et que le montant des Bénéfices de cet exercice n'a pas été réparti, mais reporté dans un compte de réserves.

Pour Extrait
Le Gérant
Taoufik Ellouze
N° 1.820

COMPTOIR SANITAIRE
DU SUD TUNISIEN
Par abréviation « C.S.S.T. »

S.A.R.L. au Capital de : 20.000 Dinars
Siège Social
Rue Houssine Bouzaienne - SFAX

Aux termes d'un procès verbal d'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle du 24 juin 1972, enregistré en date à Sfax le 27 juillet 1972 « AC » Folio 89 N° 334, dont deux exemplaires déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax le 6 septembre 1972 sous le N° 2.300 il appert que :

  • Quitus entier et définitif a été accordé au gérant pour l'exercice 1971;
  • Le montant des Bénéfices de cet exercice n'a pas été réparti mais reporté dans un compte de réserves.

Pour Extrait
Le Gérant
Hédi Meghdiche
N° 1.821

SOCIETE TUNISIENNE
DE CONSTRUCTION
ET DES PRODUITS DE CARRIÈRE
Par abréviation « S.O.T.C.C.A. »

S.A.R.L. Au Capital de : 12.500 Dinars
Siège Social
Rue Houssine Bouzaienne - SFAX

Aux termes d'un procès verbal d'Assemblée Générale Annuelle du 30 juin 1972 enregistré en date à Sfax « AC » le 27 juillet 1972, Folio 88 N° 332, dont deux exemplaires déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax le 6 septembre 1972 sous le N° 2.298, il appert que :

  • Quitus entier et définitif a été accordé au gérant pour l'exercice 1971.
  • Le montant des bénéfices de cet exercice n'a pas été réparti mais reporté dans un compte de Réserves.

Pour Extrait
Le Gérant
Hédi Louizi
N° 1.823

STUDIO BELLAAJ & Cie
S.A.R.L. au Capital de 2000 Dinars
Siège Social
54, Rue des Notaires - SFAX

Aux termes d'un procès verbal d'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle du 30 juin 1972, enregistré en date à Sfax « AC » le 26 juillet 1972 Folio 88 N° 332, dont deux exemplaires déposés au rang des minutes de ce Greffe le 6 septembre 1972 sous le N° 2.299, il appert qu'un quitus entier et définitif a été donné au gérant pour l'exercice 1971.

Pour Extrait
Le Gérant
Saïd BELLAAJ
N° 1.824

BOULANGERIE KANOUN
S.A.R.L. au Capital de 3000 Dinars
Siège Social
Route de Téniour Km. 2 - SFAX

Aux termes d'un procès verbal d'Assemblée Générale Ordinaire Annuelle du 30 juin 1972, enregistré même date « AC » Sfax Folio 46 N° 181, dont deux exemplaires déposés au rang des minutes du Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax le 7 septembre 1972 sous le N° 2.312, il appert qu'un quitus entier et définitif a été donné à la gérance pour l'exercice 1971.

Pour Extrait
N° 1.825

ATELIER ARTISTIQUE
DE FER FORGE
Par abréviation « A.A.FE.F. »

S.A.R.L. Au Capital de : 1.600 Dinars
Siège Social : Sfax
Route de Gabès Km 1

Aux termes d'un acte s.s.p. en date à Sfax du 4 juillet 1972 enregistré même ville (AC) le 27 juillet 1972 Folio 91 N° 339, dont 2 exemplaires déposés au Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Sfax le 8 septembre 1972 sous le N° 2.315, il appert que :

Monsieur Moncef Ben Abderrahmen Fendri a vendu et cédé, en toute propriété et avec toutes les garanties de fait et de droit, la totalité de ses droits et parts sociaux lui appartenant dans la Société sus indiquée et ce, à Messieurs : M'hamed B. Chedly Chetourou et Salem et Hadj Habib fils de Mohamed Affes.

Signification de cette cession a été faite à la Société sus visée, par exploit de Maître Hefaiech Louhichi, Huissier No.

taire à Sfax, conformément aux dispositions de l'article 172 du Code de Commerce.

Pour Extrait
Le Gérant
M'hamed Chetourou.
N° 1827

ETABLISSEMENTS SOUISSI FRERES
S.A.R.L. Au Capital de : 5.000 Dinars
Siège Social : Sfax
55, Rue Ali Bach Hamba

Aux termes d'un acte s.s.p. en date à Sfax du 25 juillet 1972, enregistré même ville (AC) le 28 juillet 1972 Folio 96 N° 351, il a été constitué une S.A.R.L.

Dénomination : Etablissements Souissi Frères.

Objet : Exploitation en général des produits de mer et de terre.

Capital Social : 5.000 Dinars divisé en 100 parts de 50 Dinars chacune.

Gérance : Monsieur Mohamed Ben Ali Souissi avec les pouvoirs les plus étendus.

Durée : 99 années à compter de la constitution définitive.

Dépôt : Statuts déposés au Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Sfax le 13 septembre 1972 sous le N° 2324.

Pour Extrait
Le Gérant
Mohamed Souissi
N° 1828

SOCIETE
des Ateliers Mécaniques Générales
Par abréviation « S.A.M.E.G. »

S.A.R.L. Au Capital de : 4.000 Dinars
Siège Social : Sfax, Avenue des Martyrs

Aux termes d'un acte s.s.p. en date à Sfax du 27 juillet 1972, enregistré même ville (AC) le 28 juillet 1972 Folio 97 N° 350, il a été constitué une S.A.R.L.

Dénomination : Société des Ateliers Mécaniques Générales, « S.A.M.E.G. »;

Objet : La mécanique en général.

Durée : 99 années à compter de sa constitution définitive.

Capital Social : 4.000 Dinars divisé en 400 parts sociales de 10 Dinars chacune.

Gérance : Messieurs Chaffai Charfi et Valsamis Thomas, pouvoirs absolus avec signatures conjointes.

Dépôt : Statuts déposés au Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Sfax le 9 septembre 1972 sous le N° 2319.

Pour Extrait
Les Gérants
Charfi & Thomas
N° 1829

p. 1350

1350 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE - 26-29 Septembre 1972

CONSTITUTION D'UNE SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE

Restaurant Ech-Chifa
Capital 2.000 Dinars
31, Rue de la Marne

Par acte s.s.p. en date du 8 août 1972, enregistré à Tunis, le 6 septembre 1972, Vol. 792, I, case 259, il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée dénommée « Société du Restaurant Ech-Chifa » au capital de deux mille dinars dont le siège social est au n° 31 rue de la Marne à Tunis.

Objet de la Société : l'exploitation du restaurant sis 31, rue de la Marne à Tunis.

Durée : Vingt ans.

Gérance : La Société est gérée par MM. El Arbi El Hajjaj et Touhami Chamakh concurremment.

N° 1.832.

CAFE DU CAP BON S.A.R.L.

au capital de 2.000 D. - Grombalia

Suivant procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire des associés en date du 20 juillet 1972, enregistré à Tunis le 9 septembre 1972, vol. 792 bis, case 282, dont un exemplaire déposé au Greffe du Tribunal de Grombalia, le 18 septembre 1972, il a été décidé d'adopter l'adjonction d'un article additif ainsi conçu au statut de la Société.

Article additif

La S.A.R.L. café du Cap Bon a été constitué dont le but exclusif de succéder à la Société en nom collectif « Zitouni, Telli et Mertil », pour l'exploitation de son débit de boissons de 3ème catégorie sis à Grombalia sous la dénomination « Café du Cap Bon ».

N° 1.833.

S.A.R.L. « TUNIS BEAUTE »

Capital social : 4.000 Dinars
Siège social : 3, rue Kemal Attaturk

D'un acte s.s.p. en date à Tunis du 8 septembre 1972, dûment enregistré le 9 septembre 1972, vol. 792, série ter, case 278, et déposé régulièrement au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis, le 13 septembre 1972; il appert que Mademoiselle Hédia bent Mohamed Saya a cédé à Monsieur Tahar ben Mohamed Salah Karoui la totalité des parts sociales lui appartenant dans la Société à Responsabilité Limitée « Tunis Beauté ».

Pour avis
N° 1.835.

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L. A.C.R.

Au capital de 1.350 D. 000
Siège social :
4, Rue d'Algérie - TUNIS

1°) Formation : Suivant acte sous seing privé en date du 7 août 1972, enregistré à Tunis A.C.I., le 14 septembre 1972, vol. 792, série 1, case 362, dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 19 septembre 1972.

Il appert qu'une Société à Responsabilité Limitée a été constituée.

2°) Objet : Tenue de Comptabilité - Recouvrement et toutes opérations commerciales et financières.

3°) Dénomination : Agence de Comptabilité et de Recouvrement, par abréviation : « A.C.R. ».

4°) Siège Social : 4, rue d'Algérie à Tunis.

5°) Durée : 20 ans à compter du 7 août 1972.

6) Capital : Mille trois cent cinquante Dinars.

7°) Gérance : Monsieur Jgham Abderrazak est nommé gérant statutaire.

N° 1.837.

L'IMMOBILIERE AFRICAINE

« I.M.A.F. »
S.A.R.L.

au capital social de 1.000 D.
Siège social :
11, Rue Al Djazira à Tunis

Il apparait d'un procès-verbal de réunion daté du 1er mars 1972 enregistré à Tunis A.C.I. le 22 juin 1972, vol. 790, série bis, case 564, dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal Commercial de Tunis, le 18 septembre 1972 que les associés ont accepté la démission de Monsieur Abdellatif Chetata de ses fonctions de gérant à partir du 1er avril 1972 et nommé Monsieur Bernard Chaouat nouveau gérant de la Société, le présent avis a été publié au Journal «El Amal » du 20 septembre 1972.

Le Gérant.
N° 1.839.

SOCIETE TUNISIENNE D'AGRICULTURE ET DE PECHES

S.A.R.L. au Capital de 20 000 Dinars
Siège Social
1, Rue Léopold Senghor - SFAX

MODIFICATION DE LA DENOMINATION DE LA SOCIETE

Il appert du Procès-verbal de la Réunion de l'Assemblée Générale Extraordinaire de la Société Tunisienne d'Agriculture et de Pêches en date du 25 juillet 1972 enregistré à Sfax A.C. le 25 août 1972 Folio 7 N° 29 dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax sous le N° 2.290 que les Associés ont décidé la modification de la dénomination de la Société S.T.A.P. par STUPCA Société Tunisienne de Pêches de Conserves et d'Agriculture.

L'Article III des Statuts est ainsi modifié ARTICLE 3 Nouveau : La Société prend la dénomination de «STUPCA» Société Tunisienne de Pêches de conserve et d'Agriculture (le reste sans changement).

Le Gérant
N° 1.840

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L. SOCIETE LES ATELIERS DE REPARATION ET DE CONSTRUCTIONS MECANIQUES

« L' A R C »
Siège Social
Roue de Lafrance km 1 - SFAX

Capital : 2.000 Dinars

Il appert d'un acte sous seings privé en date du 31 juillet 1972 enregistré à Sfax AC le 2 septembre 1972 Folio 49 N° 204 dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax le 6 septembre 1972 sous le N° 2.294 qu'une Société à Responsabilité Limitée au Capital de 2.000 Dinars (Deux Milles Dinars) divise en 200 parts de Dix Dinars chacune à été constituée pour la période de 99 Années commençant à courir le 31 Juillet 1972 ayant pour objet l'Exploitation d'Ateliers de Réparation mécaniques de toutes sortes telles que Ferronnerie générale et la Fabrication d'ouvrages de Fers et Métalliques avec Siège Social Route Laffrane Km 1 Sfax.

p. 1351

Monsieur Noureddine Ben Sadok Kalel est nommé Gérant pour la durée de la Société, avec les pouvoirs les plus étendus.

Le Gérant
Noureddine Kallel
N° 1.841

SOCIETE ESSAADA
S.A.R.L.
Capital 20.000 D. (vingt mille dinars)
TATAOUINIE

L'Assemblée Générale Extraordinaire réunie le 22 novembre 1971 à Tataouine.

Il résulte l'augmentation du Capital de 6.000 D. à 20.000 D. répartie comme suit :

  • Hadj Ali ben Nsir : 6.800 D.
  • Mohamed ben Nsir : 6.600 D.
  • Mosbah ben Hadj Mohamed : 6.600 D.

Objet : Achat et vente en gros (Alimentation générale).

Dénomination : Société ESSAADA (S.A.R.L.).

Nomination : gérant M. Hadj Ali ben Nsir conférant les pouvoirs prévus par les statuts.

Le procès-verbal a été enregistré à Tataouine le 22 août 1972, F. 74, case 20 et deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Médenine le 25 août 1972.

Le Gérant :
Hadj Ali ben Nsir.
N° 1.855

SOCIETE A RESPONSABILITE
LIMITE
Société Industrielle
« LA PROPRETE »

au Capital de 2.100 Dinars
Siège Social :
246 bis, Av. Habib Bourguiba
LE KRAM

1. — CONSTITUTION :

Suivant acte sous seing en date du 8 septembre 1972 enregistré à Tunis A.C. le 8 septembre 1972, volume 792, série tère, case 239.

2. — OBJET :

Fabrication des balais, brosses, des pinceaux de Badigeons ainsi qu'import et export.

3. — LE NOM :

Société Industrielle « LA PROPRETE ».

4. — SIEGE SOCIAL :

246 bis, Avenue Habib Bourguiba - Le Kram.

5. — DUREE :

99 ans à partir du 8 septembre 1972.

6. — CAPITAL :

2.100 Dinars.

7. — LE GERANCE :

La Société est gérée par MM. Ahmed ben Hamouda ben Djemiaa et Abdallah ben Messaoud Midouni avec les pouvoirs les plus étendus.

N° 1.858.

AUTRES SOCIETES

SOCIETE CIVILE FONCIERE DE SFAX
SOCIETE CIVILE

au Capital de 1.025 Dinars
Siège Social :
12. Rue Mongi Bali - SFAX

Aux termes d'un procès verbal d'Assemblée Générale Extraordinaire en date du 15 juin 1972, enregistré à Sfax « A.C. » le 26 juillet 1972 Folio 88 N° 331, dont deux exemplaires déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax le 13 septembre 1972 sous le N° 2.325 il appert que Madame Veuve Raoul Bessis née Guez Gilberte demeurant à Sfax 23. Avenue Hédi Chaker de nationalité tunisienne a été désignée gérante de la sus dite Société, avec les pouvoirs les plus étendus.

Pour Extrait
N° 1.817

SOCIETE EN NOM COLLECTIF
« BECHIR KESKES et Cie »
Siège Social :
Rue Sadok Guarrairi - Sfax

Capital : 1.920 Dinars
(Mille neuf cent vingt dinars)

Acte d'exécution
du protocole d'accord

Par acte d'exécution du protocole d'accord du 29 mai 1972 entre les associés de la Société en nom collectif Béchir Keskes et Cie en date à Sfax du 16 août 1972, enregistré à Sfax A.C. le 2 septembre 1972, F° 51 numéro 214, dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax, le 6 septembre 1972, sous le n° 2.295, il appert qu'il a été attribué à Mr. Béchir Keskes sa proportion dans les locaux sociaux, le matériel, et les marchandises, et que ce dernier a vendu toute sa part sociale dans la dite sociale à Mr. Hédi ben Mohamed ben Djemaâ et Brahim ben Hadj Mohamed Moalla entre lesquels la Société Béchir Keskes et Cie a continué à exister.

N° 1.856.

COOPERATIVE « EL AMAL »

11. Avenue Habib Thameur
TUNIS
Capital 24.438,300

Le quorum n'ayant pas été atteint à l'Assemblée Générale de la Coopérative El Amal convoqué pour le 22 septembre 1972 à 17 h., la réunion est reportée au 13 octobre 1972 à 20h. et se tiendra au local de la Cellule Destourienne des Transports, 22, rue des Tanneurs à Tunis.

Ordre du jour

  • Rapport moral
  • Rapport financier
  • Election de quatre nouveaux membres
  • Questions diverses.

Les candidatures au nouveau Conseil d'Administration doivent parvenir au siège de la Coopérative El Amal au plus tard le 10 octobre 1972 à 17 heures.

Conformément aux stipulations de l'article 20 des statuts de la Coopérative, la seconde Assemblée Générale Ordinaire délibérera valablement quel que soit le nombre des coopérateurs représentants ou représentés.

Ce communiqué tient lieu de convocation individuelle et la carte d'adhésion est exigée à l'entrée.

Le Conseil d'Administration.

Le Président :
Kétatni Mohamed.

N° 1.884.

Certifié Conforme : Le Président-Directeur Général de l'I.O.R.T

Citer : Avis de la dite vente à paru au Journal « La Presse de Tunisie » du 20 septembre 1972, JORT n° 39 du 29 septembre 1972, p. 1341.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'économie nationale