Le Ministre des Finances;
Vu le décret du 16 octobre 1947, relatif à la fixation des prix de vente aux consommateurs des produits monopolisés et notamment son article 1er
Vu la loi N° 50-42 du 30 mars 1959 et notamment son article 10, instituant une contribution exceptionnelle à la Défense Nationale.
Vu les arrêtés du 29 décembre 1967, 9 juillet 1969 13 mars 1969, 8 mai 1969, 1er septembre 1969, 16 mai 1970, 10 février 1973, 29 mai 1973, 28 juillet 1973, 18 octobre 1974, 7 novembre 1974, 16 juillet 1975, 22 décembre 1975 et 5 novembre 1976, relatif à la nomenclature générale des produits monopolisés.
Vu la loi N° 75-80 du 30 décembre 1975, portant loi des finances pour la gestion 1975 et notamment son article 37.
Arrête :
Article Premier. — Les prix de vente aux consommateurs des produits monopolisés sont modifiés à compter du 1er janvier 1977, conformément à la nomenclature générale annexée au présent arrêté.
PRIX DE VENTE AUX CONSOMMATEURS DES PRODUITS MONOPOLISES
| DESIGNATION des produits | N° de la nomenclature | UNITES DE VENTE | VALEUR du produit monopolisé en millimes | C.E.D.N. | PRIX de vente aux consommateurs en millimes |
|---|---|---|---|---|---|
| I. — PRODUITS TUNISIENS | |||||
| a) Scaferlatis | |||||
| Scaferlatis R.T.O | 020 | Paquet de 20 grs | 130 | 10 | 140 |
| Yasmite Pipe | 027 | Paquet de 40 grs | 230 | 10 | 240 |
| b) Cigarettes | |||||
| El Jaich | 100 bis | Paquet de 20 cigarettes | 65 | 5 | 70 |
| Boussetta | 102 | — | 115 | 5 | 120 |
| Surfine | 120 | — | 125 | 5 | 130 |
| Surfine Filtres RS | 124 | — | 180 | 10 | 190 |
| El Khadra Filtre RS | 127 | — | 180 | 10 | 190 |
| El Khadra Filtre KS | 129 | — | 215 | 10 | 225 |
| Supérieures SF/RS | 140 | — | 180 | 10 | 190 |
| Constellation RS | 142 | — | 205 | 10 | 215 |
| Cristal Filtre KS | 144 | — | 230 | 10 | 240 |
| Cristal Filtre Sup. Long | 151 | — | 250 | 10 | 260 |
| El Habib Filtre KS | 152 | — | 215 | 10 | 225 |
| Mentha Filtre KS | 153 | — | 280 | 10 | 290 |
| Yasmine Filtre KS | 155 | — | 275 | 10 | 285 |
| Good Luck Filtre KS | 156 | — | 275 | 10 | 285 |
| Nargess Filtre S.L | 158 | — | 315 | 10 | 325 |
| Mentha Filtre S.L | 159 | — | 320 | 10 | 330 |
| Maghreb Filtre KS | 160 | — | 230 | 10 | 240 |
| Cristal Eve Filtre SL | 161 | — | 250 | 10 | 260 |
| Cristal sans filtre RS | 162 | — | 160 | 10 | 170 |
| 20 Mars F. KS | 163 | — | 240 | 10 | 250 |
| c) Cigares Tunisiens | |||||
| Maltais | 401 | Le cigare | 55 | 5 | 60 |
| Cigarillos | 402 | Le paquet de 20 Cigarillos | 390 | 10 | 400 |
| Flamenco | 414 | Le paquet de 10 Cigarillos | 240 | 10 | 250 |
| Night In Tunisia | 415 | Boîte de 5 Cigares | 340 | 10 | 350 |
| DESIGNATION des produits | N° de la nomenclature | UNITES DE VENTE | VALEUR du produit monopolisé en millimes | C.E.D.N. | PRIX de vente aux consom- mateurs en millimes |
|---|
d) Produits spéciaux
| Tombac | 500 | Paquet de 25 grs | 130 | 10 | 140 |
|---|---|---|---|---|---|
| Neffa Souffi 10 grs | 513 | Etuis de 10 grs | 26 | 2 | 28 |
| Nicotine | 530 | Le bidon de 1 litre | 650 | × | 650 |
| Cahier de papier A cig. JOB | 540 | Le cahier de 60 feuilles | 22 | × | 22 |
| Cahier de PAP à cig. Maghrel | 541 | Le cahier de 70 feuilles | 28 | × | 28 |
| Pochette Allumettes | 610 | La pochette | 8 | × | 8 |
| Pochette Publicité | 611 | La pochette | 8 | × | 8 |
II. — PRODUITS IMPORTES
a) Scaferlatis
| Saint Claude | 031 | Paquet de 40 grs | 370 | 10 | 380 |
|---|---|---|---|---|---|
| Saint Claude | 032 | Paquet de 50 grs | 440 | 10 | 450 |
| Amsterdamer | 070 | Paquet de 40 grs | 410 | 10 | 420 |
| Clan Mixture | 081 | Paquet de 40 grs | 470 | 10 | 480 |
| Amphora Régular | 082 | Paquet de 50 grs | 440 | 10 | 450 |
b) Cigarettes
| Gauloise C.O SF/RS | 180 | Paquet de 20 cigarettes | 310 | 10 | 320 |
|---|---|---|---|---|---|
| Gitanes C.O SF/RS | 183 | Etuis de 20 cigarettes | 340 | 10 | 350 |
| Gitane Filtre RS | 184 | — | 340 | 10 | 350 |
| Gauloise Filtre RS | 186 | Paquet de 20 cigarettes | 310 | 10 | 320 |
| Royale Longue L.S. | 187 | — | 430 | 10 | 440 |
| Gauloise Longue Filtre KS | 188 | — | 340 | 10 | 350 |
| Bastos Filtre KS | 189 | — | 320 | 10 | 330 |
| Olympic Bleu Filtre RS | 230 | — | 230 | 10 | 240 |
| Craven A | 240 | — | 610 | 10 | 620 |
| State Expresse « 555 » | 248 | — | 610 | 10 | 620 |
| Peter Stuyvesant KS | 251 | — | 610 | 10 | 620 |
| Rothmans Filtre K.S | 252 | — | 610 | 10 | 620 |
| Benson et Hedges | 253 | — | 610 | 10 | 620 |
| Dunhill International | 254 | — | 670 | 10 | 680 |
| Dunhill Menthol | 255 | — | 670 | 10 | 680 |
| Rothmans International | 256 | — | 670 | 10 | 680 |
| More Filtre 120 mm | 285 | — | 670 | 10 | 680 |
| Murati Ambassador | 287 | — | 570 | 10 | 580 |
| Pall Mall | 288 | — | 570 | 10 | 580 |
| Winston | 289 | — | 570 | 10 | 580 |
| More Menthol 120 mm | 290 | — | 670 | 10 | 680 |
| Salem | 291 | — | 570 | 10 | 580 |
| Kent | 292 | — | 570 | 10 | 580 |
| Lucky Strike Filtre | 293 | — | 610 | 10 | 620 |
| Camel Filtre | 294 | — | 570 | 10 | 580 |
| Philip Morris Filtre | 296 | — | 570 | 10 | 580 |
| L & M Filtre K.S | 297 | — | 570 | 10 | 580 |
| Philip Morris International | 298 | — | 670 | 10 | 680 |
| Marlboro K.S | 299 | — | 570 | 10 | 580 |
| Afras Filtre K.S | 311 | — | 230 | 10 | 240 |
| Astor Filtre K.S | 321 | — | 540 | 10 | 550 |
3238 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Décembre 1976
| DESIGNATION des produits | N° de la nomenclature | UNITES DE VENTE | VALEUR du produit monopolisé en millimes | C.E.D.N. | PRIX de vente aux consom- mateurs en millimes |
|---|
c) Cigares
| Chiquito | 429 | Le cigare | 95 | 5 | 100 |
|---|---|---|---|---|---|
| Partagas | 430 | — | 695 | 5 | 700 |
| Monte Cristo | 431 | — | 1035 | 5 | 1040 |
| El Prado Hupmann | 436 | — | 545 | 5 | 550 |
| Roméo 2 de Luxe | 437 | — | 1035 | 5 | 1040 |
| Taf Tipic | 450 | — | 65 | 5 | 70 |
| Mercator Stella | 451 | — | 105 | 5 | 110 |
| Willen Tell | 461 | — | 75 | 5 | 80 |
| Permanent | 462 | — | 125 | 5 | 130 |
| Panter Mignon | 464 | — | 95 | 5 | 100 |
| Castilla | 469 | — | 115 | 5 | 120 |
| Excellents | 470 | — | 225 | 5 | 230 |
| Duet | 471 | — | 115 | 5 | 120 |
| Jubile Français | 472 | — | 165 | 5 | 170 |
| Café Crème | 477 | — | 65 | 5 | 70 |
| Agio Corona 63 | 478 | — | 215 | 5 | 220 |
| Wee Willem | 479 | — | 55 | 5 | 60 |
| Gold Habana | 481 | — | 115 | 5 | 120 |
| Ferfecto | 482 | — | 85 | 5 | 90 |
| Mecarillos | 484 | — | 50 | 5 | 55 |
| Ormond Junior | 488 | — | 65 | 5 | 70 |
| Ormond Jubile | 496 | — | 155 | 5 | 160 |
| Ormond Palmas | 497 | — | 175 | 5 | 180 |
| King Edward Impérial | 498 | — | 115 | 5 | 120 |
| Churchill Morning | 499 | — | 375 | 5 | 380 |
| Rillos | 700 | — | 75 | 5 | 80 |
| Avanti | 701 | — | 135 | 5 | 140 |
| Corona III | 702 | — | 235 | 5 | 240 |
| Wilde Havana | 703 | — | 125 | 5 | 130 |
| Wilde Cigarillos | 704 | — | 80 | 5 | 85 |
d) Allumettes
| Allumette de Luxe | 612 | La pochette avec 5 vues | 250 | × | 250 |
|---|---|---|---|---|---|
| Allumette de Luxe | 613 | La pochette avec 6 vues | 300 | × | 300 |
| Allumette Bois | 645 | La boîte de 50 tiges | 15 | × | 15 |
e) Cartes à jouer
| Quadrilatos | 806 | Le jeu de 40 cartes | 340 | 10 | 350 |
|---|---|---|---|---|---|
| Piquets | 810 | Le jeu de 32 cartes | 540 | 10 | 550 |
| Whists | 851 | Le jeu de 52 cartes | 990 | 10 | 1000 |
Art. 2. — Tous les débitants détenteurs des produits monopolisés achetés aux anciens prix, devront faire par écrit au Bureau des Receveurs Entreposeurs auprès desquels ils s'approvisionnent habituellement, le 3 janvier 1977 au plus tard, la déclaration des quantités des produits monopolisés en leur possession à la date de la fermeture de leurs locaux le 31 décembre 1976.
Les quantités déclarées donneront lieu au versement au moment de la déclaration prévue ci-dessus à la Caisse du Receveur Entreposeur d'une redevance différentielle.
Tunis, le 28 décembre 1976,
Le Ministre des Finances
MOHAMED FITOURI
Vu :
Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA
p. 3239