Ministère des finances

Décret n° 76-1122 du 31 décembre 1976, modifiant le décret n° 75-939 du 31 décembre 1975, portant répartition par article des crédits ouverts par la loi de finances n° 75-83 du 30 décembre 1975

Publié au Journal Officiel n° 83 du 31 décembre 1976, page 3222

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne ;

Vu la loi N° 73-81 du 31 décembre 1973, portant promulgation du la gestion 1976 et notamment ses articles 3 et 4, telle qu'elle a été modifiée par la loi N° 76-114 du 31 décembre 1976,

Vu la loi N° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget et notamment son article 32;

Vu la loi N° 75-83 du 30 décembre 1975, portant loi de finances pour la gestion 1976 et notamment ses articles 3 et 4;

Décrétons :

Article Premier. — Le tableau A « Budget des Dépenses » annexé au décret N° 75-939 du 31 décembre 1975, est modifié comme suit :

GESTION 1976

TABLEAU A. BUDGET DES DEPENSES
NUMEROS
des Articles
DESIGNATION DES CHAPITRESMONTANT
des Crédits
(Dinars)
CHAPITRE IX
MINISTERE DES FINANCES
Section 1. — Intérêt de la Dette.
20Intérêt de la Dette à long: moyen et court terme15.850.000
Total de la Section 117.765.000
Total du Chapitre IX124.333.000
CHAPITRE XIV
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE
30Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des Cadres64.289.000
32Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent6.440.600
Total du Chapitre XIV88.100.000

(Le reste sans changement).

Art. 2. — Les Ministres des Finances et de l'Education Nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 31 décembre 1976

P. le Président de la République Tunisienne

et par délégation

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

p. 3223

REPARTITION DE CRÉDITS

Citer : Décret n° 76-1122 du 31 décembre 1976, JORT n° 83 du 31 décembre 1976, p. 3222.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances