Ministère de l'Agriculture

Décret N° 82-1490 du 29 novembre 1982, portant attribution du Grand Prix du Président de la République pour la promotion de la céréaliculture pour la Campagne 1981-1982

Publié au Journal Officiel n° 77 du 3 décembre 1982, page 2610

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi n° 65-17 du 27 mai 1982, portant encouragement de l'État au développement de l'agriculture;

p. 2611

Vu le décret n° 76-520 du 3 avril 1976, instituant le Grand Prix du Président de la République pour la promotion de la céréaliculture et notamment son article 3;

Vu l'avis du Ministre de l'Agriculture;

Décrétions :

Article Premier. — Le Grand Prix du Président de la République pour la promotion de la céréaliculture au titre de la campagne 1981-1982 est décerné au Gouvernorat de Zaghouan.

Art. 2. — Le Grand Prix du Président de la République est décerné aux personnes physiques et morales suivantes du Gouvernorat de Zaghouan.

N° d'ordrePersonnes physiques et moralesOMDATDELEGATIONS
1Haj Béchir JendoubiTébourbaTébourba
2Mohamed Tilli et FrèresSmingaBir M'Cherga
3Ferchichi Amor B. DembriM'NagaaBir M'Cherga
4Union Coopérative de Production « Chabab »BouchaBir M'Cherga
5Allala B. Othman TrabelsiM'HamdiaM'Hamdia

Art. 3. — Le Ministre de l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait au Palais de Carthage, le 29 novembre 1982

Le Président de la République Tunisienne
Habib BOURGUIBA

Vu le décret n° 77-663 du 15 août 1977, instituant le Grand Prix du Président de la République pour la promotion des cultures abricoles et notamment son article 3;

Vu l'avis du Ministre de l'Agriculture;

Décrétions :

Citer : Décret n° 82-1490 du 29 novembre 1982, JORT n° 77 du 3 décembre 1982, p. 2610.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'Agriculture