Premier Ministère

Décret N° 83-580 du 17 juin 1983, modifiant le décret n° 74-1109 du 20 décembre 1974, relatif aux indemnités accordées aux cadres techniques de l'administration

Publié au Journal Officiel n° 48 du 1er juillet 1983, page 1876

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi n° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;

Vu le décret n° 71-365 du 9 octobre 1971, fixant le taux de l'indemnité de fonction attribuée aux agents chargés d'un emploi fonctionnel tel qu'il a été modifié;

Vu le décret n° 71-367 du 9 octobre 1971, portant statut des personnels des cadres techniques de l'Administration, tel qu'il a été modifié;

Vu le décret n° 71-369 du 9 octobre 1971, relatif aux indemnités accordées aux cadres techniques de l'Administration;

Vu le décret n° 72-109 du 31 mai 1972, fixant le régime d'occupation des logements pour les personnels civils de l'État, tel qu'il a été modifié et complété;

Vu le décret n° 74-1109 du 20 décembre 1974, relatif aux indemnités accordées aux cadres techniques de l'Administration tel qu'il a été modifié par le décret n° 75-253 du 25 avril 1975;

Vu le décret n° 82-507 du 16 mars 1982, modifiant le décret n° 74-1109 du 20 décembre 1974, relatif aux indemnités accordées aux cadres techniques de l'Administration;

Vu l'arrêté du 5 janvier 1973, fixant le taux de l'indemnité kilométrique, tel qu'il a été complété;

Sur la proposition du Premier Ministre,

Vu l'avis du Ministre du Plan et des Finances;

Vu l'avis du Tribunal Administratif.

Décrétions :

Article Premier. — Les dispositions du décret sus-visé n° 82-507 du 16 mars 1982, sont abrogées.

Art. 2. — Les dispositions des articles 4, 10 et 11 du décret sus-visé n° 74-1109 du 20 décembre 1974 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Article 4 (nouveau). — Les taux de chacune des deux indemnités prévues à l'article 2 sont fixés ainsi qu'il suit :

GRADEMontant mensuel de l'indemnité
à compter du 1er janvier 1983à compter du 1er mai 1983
Ingénieur général108d,500115d,000
Ingénieur en chef98d,500105d,000
Ingénieur principal88d,50095d,000
Ingénieur divisionnaire83d,00087d,500
Ingénieur des Travaux de l'État78d,00082d,500
Ingénieur adjoint70d,50075d,000

Les adjoints techniques et agents techniques bénéficient de l'une de ces deux indemnités selon les taux fixés ci-après s'ils participent effectivement à l'étude ou au contrôle de l'exécution des projets dans les mêmes conditions précisées aux articles 2 et 3 sus-visés.

GRADEMontant mensuel de l'indemnité
à compter du 1er janvier 1983à compter du 1er mai 1983
Adjoint technique60d,00063d,000
Agent technique55d,37558d,750

L'indemnité pour étude des projets et l'indemnité de contrôle d'exécution des projets sont servies mensuellement et à terme échu.

Elles sont exclusives de toute autre indemnité spécifique.

Article 10 (nouveau). — Les fonctionnaires visés à l'article premier (nouveau) du décret sus-visé n° 74-1109 du 20 décembre 1974 autres que les adjoints et agents techniques bénéficient d'une indemnité kilométrique dont le taux est fixé uniformément à 39 dinars par mois.

Les adjoints et agents techniques bénéficient de la même indemnité selon les taux fixés conformément au tableau ci-après :

GRADEMontant mensuel de l'indemnité
à compter du 1er janvier 1983à compter du 1er mai 1983
Adjoint technique17d,00020d,000
Agent technique15d,00017d,250
p. 1877

Cette indemnité est servie mensuellement et à terme échu.

Article 11 (nouveau). — Les agents des cadres techniques nantis d'un emploi fonctionnel sont exclus du bénéfice des indemnités et avantages prévus à l'article premier du présent décret.

Toutefois, ils bénéficient de 50% du montant de l'indemnité pour études du projet ou de 50% de l'indemnité de contrôle d'exécution des projets s'ils participent effectivement à l'étude ou au contrôle de l'exécution des projets conformément aux articles 2 et 3 sus-visés.

Art. 3. — Les Ministres et Secrétaires d'Etat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 17 juin 1983

P. le Président de la République Tunisienne
et par délégation
Le Premier Ministre
Mohamed MZALI

Citer : Décret n° 83-580 du 17 juin 1983, JORT n° 48 du 1er juillet 1983, p. 1876.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Premier Ministère