Premier ministère

Décret n° 90-2144 du 18 décembre 1990 fixant la rémunération des travaux effectués par des collaborateurs à titre occasionnel et des chercheurs contractuels du centre de recherches et d'études administratives de l'école nationale d'administration

Publié au Journal Officiel n° 1 du 4 janvier 1991, page 8

Le Président de la République ;

Sur proposition du Premier ministre ;

Vu la loi n° 64-44 du 3 novembre 1964 portant réforme de l'école nationale d'administration ;

Vu le décret n° 73-229 du 25 mai 1973 relatif au fonctionnement administratif et financier de l'école nationale d'administration, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment le décret n° 74-545 du 13 mai 1974 ;

Vu l'avis du ministre de l'économie et des finances ;

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier. — La rémunération des travaux effectués par les collaborateurs à titre occasionnel du centre de recherches et d'études administratives de l'école nationale d'administration est déterminée sur la base de la page dactylographée de 25 à 30 lignes, conformément aux taux fixés au tableau ci-après :

Nature des travauxTaux
Articles de fond ou études8 dinars la page
Rédaction d'ouvrages ou de cours7 dinars la page
Mise à jour d'ouvrages ou de cours
mise à jour
3 dinars la page
Traduction4 dinars la page

Art. 2. — Le centre de recherches et études administratives peut charger par voie contractuelle, des universitaires, des fonctionnaires spécialisés ou autres agents, de travaux de recherche on études nécessitant l'approfondissement de thèmes particuliers rentrant dans le cadre de ses attributions.

Le contrat fixera la durée de réalisation et le mode de leur rémunération.

Art. 3. — Le Premier ministre, le ministre de l'économie et des finances et le directeur de l'école nationale d'administration sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent

p. 9

décret, qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.

Tunis, le 18 décembre 1990.

ZINE EL ABIDINE BEN ALI

TRAVAUX EXCEPTIONNELS

Citer : Décret n° 90-2144 du 18 décembre 1990, JORT n° 1 du 4 janvier 1991, p. 8.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Premier ministère