Ministère du tourisme, des loisirs et de l'artisanat

Décret - loi n°73-05 du 03 octobre 1973

Publié au Journal Officiel n° 75 du 18 septembre 2001, page 3043

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen

Référence : Arrêté du ministre de ... en date du ...
Tel que modifié par l'arrêté en date du ...
(Joit N° ... du ...)

Organisme : Office National du Tourisme Tunisien (ONTT)
Domaine de la prestation : Excusions et circuits touristiques
Objet de la prestation : Visa des programmes

Conditions d'obtention
  • Description des programmes des excusions ou circuits en huit exemplaires originaux
  • Que l'organisateur soit une Agence de Voyages de Catégorie A
Pièces à fournir
  • Demande de visa accompagnée des programmes envisagés
EtapesIntervenantsDélais
- Dépôt du dossier
- Etude du dossier
- Réponse
- ONTT (Direction du produit)
pour les programmes de 4 jours et plus
- les Commissariats Régionaux au Tourisme pour les programmes de moins de 4 jours
24 heures après l'arrivée du dossier
Lieu de dépôt du dossier

Service : l'Office National du Tourisme Tunisien et ou Commissariats Régionaux au Tourisme
Adresse : ...

Lieu d'obtention de la prestation

Service : l'Office National du Tourisme Tunisien et ou Commissariats Régionaux au Tourisme
Adresse : ...

Délai d'obtention de la prestation
  • 24 heures
Références législatives et/ou réglementaires
  • Arrêté du Ministère de l'économie du 25/5/1974 relatif aux conditions d'organisations des circuits et excusions par des Agences de Voyages de licence A.
p. 3044

REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DU TOURISME
DES LOISIRS ET DE L'ARTISANAT
ANNEXE N° 1-19
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DU TOURISME
DES LOISIRS ET DE L'ARTISANAT
ANNEXE N° 1-20

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen

Référence : Arrêté du ministre de ... en date du...
Tel que modifié par l'arrêté en date du ...
(Joit N° ... du ...)

Organisme : Office National du Tourisme Tunisien (ONTT)
Domaine de la prestation : Chasse touristique
Objet de la prestation : Accord pour l'obtention de licence de chasse

Conditions d'obtention
  • Arrêtés annuellement par le Ministère de l'Agriculture suite à la réunion du Conseil Supérieur de la Chasse.
Pièces à fournir
  • Dossier déposé par une agence de voyages de licence A ou un hôtel annexé de la liste des accompagnateurs habilités.
EtapesIntervenantsDélais
- Dépôt du dossier
- Etude du dossier
- Transmission au Ministère de l'Agriculture.
- Réponse
- ONTT.
- Ministère de l'Agriculture.
- Direction Générale de Forêts
Une semaine
Lieu de dépôt du dossier

Service : ...ONTT (Direction du produit)
Adresse : ...1 Avenue Mohamed Y 1001 Tunis

Lieu d'obtention de la prestation

Service : Direction Générale des Forêts
Adresse : Ministère de l'Agriculture

Délai d'obtention de la prestation
  • Une semaine
Références législatives et/ou réglementaires
  • Arrêté du Ministère de l'Agriculture relatif à l'organisation de la saison de la chasse.

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen

Référence : Arrêté du ministre de ... en date du...
Tel que modifié par l'arrêté en date du ...
(Joit N° ... du ...)

Organisme : Office National du Tourisme Tunisien (ONTT)
Domaine de la prestation : Transport touristique
Objet de la prestation : Avantages fiscaux et carte de mise en circulation

Conditions d'obtention
  • Agence de voyages licence A
  • Hôtel classé de tourisme ayant une capacité d'hébergement de 200 lits
  • Hôtel Saharien ou de chasse
Pièces à fournir
  • Imprimé délivré par l'ONTT
  • Demande écrite
  • Facture pro-forma
  • Attestation bancaire concernant le financement
EtapesIntervenantsDélais
- Dépôt du dossier
- Réponse
- ONTT.
- Ministère des finances
- Ministère du Transport
Un mois
Lieu de dépôt du dossier

Service : ...ONTT (Direction du produit)
Adresse : ... 1 Av. Mohamed V 1001 Tunis

Lieu d'obtention de la prestation

Service : ... Ministère des Finances, Ministère du Transport
Adresse : ...

Délai d'obtention de la prestation
  • Un mois
Références législatives et/ou réglementaires
  • Loi n° 93/120 du 27/12/1993 portant Code d'Incitation aux Investissements
p. 3045

REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DU TOURISME
DES LOISIRS ET DE L'ARTISANAT
ANNEXE N° 1-21
REPUBLIQUE TUNISIENNE
MINISTERE DU TOURISME
DES LOISIRS ET DE L'ARTISANAT
ANNEXE N° 1-22

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen

Référence : Arrêté du ministre de ... en date du...
Tel que modifié par l'arrêté en date du ...
( Sort N° ... du ... )

Organisme : Office National du Tourisme Tunisien (ONTT)
Domaine de la prestation : Transport touristique
Objet de la prestation : Obtention d'une attestation pour le bénéfice de l'exonération des droits de douane et de l'abattement de la TVA jusqu'à 10% sur l'acquisition du matériel de transport touristique

Conditions d'obtention
  • L'Agence de voyages doit être de catégorie « A »
  • L'Hôtel doit être classé avec une capacité de 300 lits minimum
Pièces à fournir
  • Une demande écrite avec copies des cartes grises des véhicules
  • Factures pro-format
EtapesIntervenantsDélais
- Demande
- Réponse
- correspondance du ministère des finances
- attestation de dépôt
- ONTT
- Ministère des finances
- Direction générale du transport terrestre
Trois jours après dépôt du dossier à la Direction du Produit
Lieu de dépôt du dossier

Service : ... Office National du Tourisme Tunisien (ONTT)
Adresse : ... 1 Av. Mohamed V 1001 Tunis

Lieu d'obtention de la prestation

Service : ... Ministère des Finances (par voie postale)
Adresse : ...

Délai d'obtention de la prestation
  • Un mois après dépôt du dossier
Références législatives et/ou réglementaires
  • Loi n° 93/120 du 27/12/1993 portant Code d'Incitation aux Investissements

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen

Référence : Arrêté du ministre de ... en date du...
Tel que modifié par l'arrêté en date du ...
( Sort N° ... du ... )

Organisme : Office National du Tourisme Tunisien (ONTT)
Domaine de la prestation : Transport touristique
Objet de la prestation : Autorisation pour la mise en circulation de véhicule de transport touristique des personnes

Conditions d'obtention
  • Agence de voyages licence A
  • Hôtel classé de tourisme ayant une capacité d'hébergement de 300 lits
Pièces à fournir
  • Demande écrite au nom du Directeur Général de l'ONTT
  • Copie des cartes grises
  • Factures pro-formats
EtapesIntervenantsDélais
- Dépôt du dossier
- Réponse
- ONTT
- Ministère des finances
- Ministère du Transport
une à deux semaines après dépôt du dossier à la Direction du Produit
Lieu de dépôt du dossier

Service : ... ONTT (Direction du produit)
Adresse : ... 1 Av. Mohamed V 1001 Tunis

Lieu d'obtention de la prestation

Service : ... Ministère des Finances.
Adresse : ...

Délai d'obtention de la prestation
  • Une à deux semaines après dépôt de dossier à la Direction du Produit
Références législatives et/ou réglementaires
  • Loi n° 93/120 du 27/12/1993 portant Code d'Incitation aux Investissements
p. 3046

République Tunisienne
Ministère du Tourisme des Loisirs et de l'Artisanat
Annexe N° : 2-1
Annexe N° : 2-2

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen

Référence : Arrêté du ministre du tourisme des loisirs et de l'artisanat
Tel que modifié par l'arrêté en date du _________________
(loit N°)

Organisme : Office National de l'Artisanat.
Domaine de la prestation : Direction de la Formation.
Objet de la prestation : Recyclage et perfectionnement

Conditions d'obtention

Avoir un niveau minimum de formation de base dans l'activité

Pièces à fournir

Demande écrite au nom du directeur général de l'ONA

ÉtapesIntervenantsDélais
- Dépôt d'une demande
- Fixer un programme selon le test de qualification
- Institutions de formation professionnelle
- Artisans privés
Fixés selon la programmation annuelle en tenant compte de la disponibilité des ateliers
Lieu de dépôt du dossier

Service : Les délégations régionales de l'Office National de l'Artisanat.
Adresse :

Lieu d'obtention de la prestation

Service : Centres de formation professionnelle ou bureaux de formation ou ateliers d'artisans
Adresse :

Délai d'obtention de la prestation

Selon le programme de formation établi et la disponibilité des poste de formation

Références législatives et/ou réglementaires
  • Arrêté du ministre des affaires sociales du 31/07/1985 concernant l'organisation des tests de qualification professionnelle d'artisan.

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen

Référence : Arrêté du ministre du tourisme des loisirs et de l'artisanat
Tel que modifié par l'arrêté en date du _________________
(loit N°)

Organisme : Office National de l'Artisanat.
Domaine de la prestation : Direction de l'Encadrement et de la Qualité
Objet de la prestation : Assistance Technique

Conditions d'obtention
  • Peut profiter de cette assistance
  • Un artisan ou une entreprise du domaine
Pièces à fournir

Demande écrite au nom du Directeur Général de l'Office National de l'Artisanat

ÉtapesIntervenantsDélais
- De façon périodique pour l'Office National de l'Artisanat ou selon la demande de l'artisan ou de l'entreprise artisanale.- Les délégations régionales de l'officeAprès la prise des mesures administratives nécessaires et selon les possibilités.
Lieu de dépôt du dossier

Service : Les délégations régionales de l'ONA selon les gouvernorats
Adresse : selon les gouvernorats

Lieu d'obtention de la prestation

Service : Les délégations régionales de l'ONA
Adresse : selon les gouvernorats

Délai d'obtention de la prestation

Après la prise des mesures administratives nécessaires et selon les possibilités

Références législatives et/ou réglementaires
  • Loi N°133 de l'année 1959 du 14 octobre 1959 portant création de l'Office National de l'Artisanat
p. 3047

République Tunisienne
Ministère du Tourisme des Loisirs et de l'Artisanat
Annexe N° : 2-3

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen

Référence : Arrêté du ministre du tourisme des loisirs et de l'artisanat
Tel que modifié par l'arrêté en date du _________________
( fort N )

Organisme : Office National de l'Artisanat
Domaine de la prestation : Direction des Etudes et des investissements
Objet de la prestation : Octroi de crédits ( Fond de Roulement)

Conditions d'obtention

L'artisan doit :

  • avoir une carte professionnelle
  • être en état d'exercice de son activité
  • ne pas avoir bénéficier d'un crédit auparavant
  • avoir moins de 65 ans
  • être disponible totalement pour l'exercice de son activité
Pièces à fournir
  • Copie de la CIN
  • Copie de la carte professionnelle
  • Fiche n°1 : demande remplie par l'intéressé retirée à la délégation régionale de l'office
  • Fiche n°2 : Enquête réalisée par le délégué sur l'exercice de l'activité du postulant
  • Fiche n°3 : remplie par le délégué régional de l'office
  • Engagement avec signature légalisée de l'intéressé
ÉtapesIntervenantsDélais
- dépôt du dossier - visite du l'atelier de l'artisan - étude du dossier par la commission - octroi de crédit en cas d'accord- Délégué régional - Direction des études et des investissements - Commission nationale d'octroi des crédits02 mois à partir de l'accord de la commission nationale des crédits.
Lieu de dépôt du dossier

Service : Délégation régionale compétente de l'ONA.
Adresse : selon les gouvernorats

Lieu d'obtention de la prestation

Service : Délégation régionale compétente de l'ONA
Adresse : Selon les gouvernorats

Délai d'obtention de la prestation

02 mois à partir de l'accord de la commission nationale d'octroi des crédits

Références législatives et/ou réglementaires
  • Article 47 de la loi des finances de l'année 1989 (Jort n°87 du 30-31 décembre 1988)

République Tunisienne
Ministère du Tourisme des Loisirs et de l'Artisanat
Annexe N° : 2-4

SYSTEME D'INFORMATION ET DE COMMUNICATION ADMINISTRATIVE SICAD

GUIDE DU CITOYEN

Case réservée au Bureau Central des Relations avec le Citoyen

Référence : Arrêté du ministre du tourisme des loisirs et de l'artisanat
Tel que modifié par l'arrêté en date du _________________
( fort N° )

Organisme : Office National de l'Artisanat (ONA)
Domaine de la prestation : Directions des Etudes et des Investissements
Objet de la prestation : Attestation d'obtention de privilège fiscale à l'importation et à l'achat local de matières premières

Conditions d'obtention

Le bénéficiaire doit être soit :

  • artisan
  • entreprise artisanale
  • établissement de formation
  • coopérative
  • commerçant
  • industriel
Pièces à fournir
  • Demande écrite au nom de Mr le Directeur Général de l'ONA
  • Facture pro format désignant la nature et les quantités de la matière première
  • Demande de privilège fiscal retirée des chambres de commerce et remplie par le transitaire
  • Copie de la carte professionnelle (artisan)
  • Copie du récépissé d'Immatriculation (entreprise artisanale)
  • Engagement de cession de la matière première uniquement aux artisans et entreprises artisanales (commerçant, industriel, établissement de formation).
ÉtapesIntervenantsDélais
- Étude du dossier - Préparation de l'attestation - Délivrance de l'attestation- Les délégations régionales de l'ONA - Direction des études et des investissements- Une semaine à partir de la date de remise du dossier au B.O.C de l'ONA.
Lieu de dépôt du dossier

Service : Bureau d'Ordre Central de l'ONA

  • Les délégations régionales de l'ONA
Lieu d'obtention de la prestation
  • Direction des Etudes et des Investissements
  • Les délégations régionales de l'ONA
Délai d'obtention de la prestation
  • 8 jours à partir de la date de remise du dossier au BOC.
Références législatives et/ou réglementaires

Citer : Décret-loi n° 73-05 du 3 octobre 1973, JORT n° 75 du 18 septembre 2001, p. 3043.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère du tourisme, des loisirs et de l'artisanat