Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 58 du 1er décembre 1964

Journal Officiel · publié le 1er décembre 1964 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 28 pages · 12 textes

Autres publications de ce numéro

ORDRE DE LA REPUBLIQUE
Décrets et arrêtés page 1

Par décret du 16 novembre 1964 (12 rejeb 1384)

Est nommé chevalier dans l'Ordre de la République :
M. Mohamed Tlili ben Abdallah El-Gamoudi.

page 2

MOUVEMENT DANS LA MAGISTRATURE

Secrétariat d'État à la justice

page 2

Par décret N° 64-378 du 26 novembre 1964 (22 rejeb 1384)

Les Magistrats dont les noms suivent, sont nommés aux postes ci-après désignés, à compter du 1er octobre 1964 :

  • MM. Mohamed Ellouze, Juge au Tribunal de Première Instance de Sousse, Juge Cantonal de M'Saken.
  • Mohamed Labbib Bouden, Juge au Tribunal de Première Instance de Sousse, Juge Cantonal de Monastir.
  • Mohamed ben Saïd Lajmi, Juge au Tribunal de Première Instance de Sousse, Juge Cantonal de Moknine.
  • Salem Bourguiba, Juge au Tribunal de Première Instance de Sfax, Substitut du Procureur de la République du dit Tribunal.

MOUVEMENT DANS LE CORPS DES DELEGUES

Secrétariat d'État à l'intérieur

page 2

Par arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 26 novembre 1964 (22 rejeb 1384)

Les Délégués dont les noms suivent sont mutés en la même qualité comme suit :

  • MM. Lamine Kadri de la Délégation de Tabarka à celle de Zarzis, Gouvernorat de Médenine à compter du 9 octobre 1964.
  • Mohamed El Habib Dimassi de la Délégation de Zarzis au siège du Gouvernorat de Souk-El-Arba, à compter du 9 octobre 1964.
  • Béchir Haddada de la Délégation de Ghardimaou à celle de Tabarka, Gouvernorat de Souk-El-Arba, à compter du 9 octobre 1964.
page 2

Par arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 26 novembre 1964 (22 rejeb 1384)

M. El Habib Gouaïb est nommé Délégué de Gouverneur stagiaire au siège du Gouvernorat de Nabeul, à compter du 9 octobre 1964.

page 2

Par arrêtés du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 26 novembre 1964 (22 rejeb 1384)

- Sont abrogées les dispositions de l'arrêté du 30 août 1960 (7 rabîn 1 1380), portant acceptation de la démission de M. Salem ben Hadj Khemaïs Hajel de ses fonctions de Délégué de Gouverneur à M'Saken, Gouvernorat de Sousse, à compter du 10 août 1960. - Sont abrogées les dispositions de l'arrêté du 4 janvier 1961…

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

page 2

Décret N° 64-379 du 26 novembre 1964 (22 rejeb 1384), portant virement de crédits d'article à article

ARTICLE PREMIER. — Sont autorisés les virements de crédits d'article à article ci-après à l'intérieur du Chapitre II, Section I : « Secrétariat d'Etat à la Présidence : Présidence de la République » et Section II « Administration Centrale » du Budget, Titre I, pour la gestion 1964.

Lire le texte intégral →
page 3

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 26 novembre 1964 (22 rejeb 1384), complétant et modifiant l'arrêté du 6 novembre 1964 (2 rejeb 1384), portant ouverture de l'émission d'une tranche de Bons d'Equipement

ARTICLE UNIQUE. — Les articles 1er et 4 de l'arrêté susvisé du 6 novembre 1964 (2 rejeb 1384), sont modifiés ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État

page 6

Arrêté du Secrétaire d'Etat à la Santé Publique du 24 novembre 1964 (20 rejeb 1384), relatif au certificat prénuptial

ARTICLE UNIQUE. — Le certificat prénuptial, rendu obligatoire par la loi N° 64-46 du 3 novembre 1964 (29 joumada II 1384), doit être établi conformément au modèle annexé au présent arrêté.

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État à l'information et à l'orientation

page 7

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Information et à l'Orientation du 24 novembre 1964 (20 rejeb 1384), portant délégation de signature

Le Secrétaire d'Etat à l'Information et à l'Orientation,

Lire le texte intégral →
Avis page 19

AVIS N° 10.677/529

Suivant procès-verbal dressé le 26 mai 1964 à 10 heures au bureau de la Propriété Industrielle, M. Jules Antonin Sombardier, Agriculteur, 10, Rue de Hollande (Tunisie), dont le mandataire est M.G. Boccara gérant du Cabinet R. Valensi à Tunis, a déposé une demande de brevet d'invention de Vingt ans pour :…

Lire le texte intégral →
Avis page 19

AVIS N° 10.734/530

Suivant procès-verbal dressé le 5 juin 1964 à 11 heures 30 au bureau de la Propriété Industrielle, la Société dite : Produits Chimiques Péchiney-Saint-Gobain 16, Avenue Matignon Paris (VIIIᵉ), dont le mandataire est M.G. Boccara gérant du

Lire le texte intégral →
Avis page 20

AVIS N° 10.572.531

Suivant procès-verbal dressé le 23 juin 1964 à 10 heures 30 au bureau de la Propriété Industrielle, la Compagnie Générale de Géophysique 50 Rue Fabert Paris, et Institut Français du Pétrole, des Carburants et Lubrifiants, 1 & 4 Avenue de Bois-Préau à Rueil Malmaison (S.&.O.) France, dont le mandataire est M.G.…

Lire le texte intégral →