Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 50 du 26 novembre 1968

Journal Officiel · publié le 26 novembre 1968 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 12 textes

Autres publications de ce numéro

JURIDICTIONS

Secrétariat d'État à la justice

p. 1244

Décret n° 68-361 du 25 novembre 1968 portant modification du décret du 3 août 1956 portant création d'un Tribunal de 1ère Instance à Mahdia

ARTICLE PREMIER. — L'article 3 du décret sus-visé du 3 août 1956 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 1244

Décret n° 68-362 du 25 novembre 1968 modifiant le décret du 3 août 1956 portant création d'une Justice Cantonale à compétence étendue à Sbeitla

ARTICLE PREMIER. — L'article 1er du décret susvisé du 3 août 1956 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 1244

Par arrêté du Secrétaire d'Etat à la Justice du 25 novembre 1968

Monsieur M'hamed ben El Hadj Ali Baizig huissier-notaire à M'saken circonscription du Tribunal de Première Instance de Sousse est muté en la même qualité à Mahdia circonscription du Tribunal de Première Instance de Mahdia.

MINISTRE PLENIPOTENTIAIRE

Secrétariat d'État aux affaires étrangères

p. 1244

Par décret n° 68-363 du 25 novembre 1968

L'article 1er du décret N° 66-410 du 11 octobre 1966 est ainsi complété.

Monsieur Ferid Soudani est rangé à la hors classe du grade de Ministre Plénipotentiaire.

SERVICE AUTONOME

Secrétariat d'État à l'intérieur

p. 1244

Arrêté des Secrétaires d'Etat à l'Intérieur et au Plan et à l'Economie Nationale du 25 novembre 1968 autorisant la Commune de Sfax à instituer un service autonome de travaux communaux

ARTICLE PREMIER. — La Commune de Sfax est autorisée à organiser un service autonome de travaux communaux.

Lire le texte intégral →
p. 1245

Par arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 22 novembre 1968

Est abrogé l'arrêté du 11 février 1960, portant acceptation de la démission de Monsieur Mekki Grissiaä, Délégué de Gouverneur, à compter du 1er novembre 1959.

p. 1245

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 10 octobre 1968, portant modification des limites des Cheikhats de Shiba et d'El Garaä de la Délégation de Shiba du Gouvernorat de Kasserine

Rectificatif au Journal Officiel de la République Tunisienne du 15-18 octobre 1968.

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

p. 1245

Décret n° 68-364 du 25 novembre 1968 portant expropriation pour cause d'utilité publique d'une parcelle de terre nécessaire à la construction d'un centre d'exploitation du périmètre d'irrigation de Menzel Bou Zelfa

ARTICLE PREMIER. — Est expropriée pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat (Secrétariat d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale) pour être classée et incorporée dans le Domaine Public de l'Etat en vue de la construction d'un Centre d'Exploitation du périmètre d'irrigation de Menzel Bou Zelfa, la parcelle…

Lire le texte intégral →
p. 1245

Décret n° 68-365 du 25 novembre 1968 portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles nécessaires à l'agrandissement de l'Usine de la Société « Raffinerie Tunisienne du Soufre » sise à Djebel Djelloud

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat (Secrétariat d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale) pour être incorporées dans le Domaine Privé de l'Etat et en vue de l'agrandissement de l'Usine de la Société « Raffinerie Tunisienne du Soufre » les parcelles entourées d'un…

Lire le texte intégral →
p. 1246

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat du 23 novembre 1968, fixant les limites de circulation du taxi dont l'autorisation est délivrée par le Président de la Commune de Zaghouan

ARTICLE UNIQUE. — Un seul taxi dont l'autorisation est délivrée par le Président de la Commune de Zaghouan est autorisé à circuler à l'intérieur de la Délégation de Zaghouan.

Lire le texte intégral →
p. 1246

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat du 23 novembre 1968, fixant les limites de circulation des « Taxis » autour de la ville de Gabès

ARTICLE PREMIER. — Les taxis munis d'autorisations délivrées par le Président de la Commune de Gabès pour les zones urbaine et suburbaine sont autorisés à circuler dans un rayon de 20 kms autour de la ville de Gabès.

Lire le texte intégral →
p. 1246

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Travaux Publics et à l'Habitat du 23 novembre 1968 fixant les limites de circulation des taxis autour de la ville de Médenine

ARTICLE UNIQUE. — Les taxis munis d'autorisations délivrées par le Président de la Commune de Médenine pour les zones urbaine et suburbaine sont autorisés à circuler dans la Délégation de Médenine.

Lire le texte intégral →