Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 39 du 24 mai 1983

Journal Officiel · publié le 24 mai 1983 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 40 pages · 14 textes

Autres publications de ce numéro

REORGANISATION

Premier Ministère

p. 1382

Décret N° 83-479 du 19 mai 1983, portant réorganisation du Secrétariat Général du Tribunal Administratif

Article Premier. — Le Secrétariat Général du Tribunal Administratif comprend :

Lire le texte intégral →

Ministère de la Justice

p. 1382

Par arrêté du Ministre de la Justice du 19 mai 1983

Monsieur Mohamed Ben Khemala Gmira, notaire à Haouarta est muté en la même qualité à Kélibla

circconscription du Tribunal de 1ère Instance de Gromballa.

NOMINATION

Ministère de l'Intérieur

p. 1382

Par décret N° 83-480 du 19 mai 1983

Monsieur Mohamed Salah Soullab, Administrateur du Gouvernement est chargé des fonctions de Chef

de Service des Affaires Sociales au Gouvernorat de Gabès.

p. 1383

DELEGATION DE SIGNATURE

p. 1383

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 19 mai 1983, portant délégation de Signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe deux de l'article 1er du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975 Monsieur Salah Bousstas Administrateur Conseiller Sous-Directeur des Affaires Administratives Locale à la Direction des Collectivités Publiques Locales au Ministère de l'Intérieur est habilité à signer par…

Lire le texte intégral →
p. 1383

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 19 mai 1983, relatif au transfert du siège de la Commune du Bardo

Article Premier. — La Commune du Bardo est autorisée à transférer son siège administratif de la rue de la Municipalité à l'avenue de l'Indépendance au Bardo.

Lire le texte intégral →
p. 1383

Arrêté du Ministre de l'Intérieur du 19 mai 1983, modifiant les dispositions de l'arrêté du 5 novembre 1982, relatif à la révision de la division du territoire de la commune de Tunis en arrondissements

Article Premier. — Les dispositions des deux paragraphes neuf et dix de l'article deux de l'arrêté du 5 novembre 1982 ci-dessus indiqué, sont modifiées comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 1383

Par arrêtés du Ministre de l'Intérieur du 19 mai 1983

Monsieur Houcine Labidi délégué de l'Alonne est muté en la même fonction à la délégation de Jedeliane Gouvernorat de Kasserine à compter du 27 avril 1983.

Monsieur Houcine Jari est chargé des fonctions de délégué à la délégation de l'Alonne Gouvernorat de Kasserine du 27 avril 1983.

p. 1384

PRODUITS MONOPOLISES

Ministère du Plan et des Finances

p. 1384

Arrêté du Ministre du Plan et des Finances du 20 mai 1983, relatif à la nomenclature spéciale des produits monopolisés à tarif réduit

Article Premier. — Les prix de vente à tarif réduit des produits monopolisés sont modifiés à compter du 23 mai 1983 conformément à la nomenclature spéciale annexée au présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 1386

Arrêté du Ministre du Plan et des Finances du 20 mai 1983, relatif à la nomenclature générale des produits monopolisés

Article Premier. — Les prix de vente aux consommateurs des produits monopolisés sont modifiés à compter du 23 mai 1983, conformément à la nomenclature générale annexée au présent arrêté.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'Agriculture

p. 1389

Par arrêtés du Ministre de l'Agriculture du 19 mai 1983

Monsieur Lashar Baccar, est nommé membre représentant le Ministère de l'Intérieur au Conseil d'Administration de l'Office des Terres Domaniales, en remplacement de Monsieur Tahar Ben Rejeb.

Monsieur El Bedaoui Chebil est nommé membre représentant du Ministère de l'Agriculture au conseil d'Administration du Centre National d'Etudes Agricoles, en remplacement de Monsieur Mohsen Boujebel.

RECETTES

Ministère des Transports et des Communications

p. 1389

Par arrêtés du Secrétaire d'Etat des Postes Télégraphes et Téléphones, du 19 mai 1983

Sont créées à compter du 2 mai 1983, quatre recettes supplémentaires dans les localités de Oued Chaâbouni, Essaltania, Cité El Habib et Ouled Bousmir rattachées respectivement aux bureaux de poste de Sfax et de Jebeniana.

Sont créées à compter du 16 mai 1983 deux recettes supplémentaires dans les localités de Chenini Nouvelle et El Ferch rattachées respectivement à Tataouine et Ghomrassen.

MEDAILLE DU TRAVAIL

Ministère des Affaires Sociales

p. 1389

Par arrêté du Ministre des Affaires Sociales du 30 avril 1983

Article Premier. — Les dispositions des articles 6, 14, 23, 33, 34, 35, 48, 55, 59, 61, 62, 64, 65, 66, 69 et 70 de la Convention Collective Nationale des Salines sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
Avis p. 1412

Par décision du Conseil d'Administration en date du 31 mars 1983, enregistrée à Tunis, A.C. le 17 mai 1983, volume 875 série I, case 159, Monsieur Jean Claude Cezeur est reconduit dans ses fonctions de Directeur du Bureau Servipétrol Tunis, avec les pouvoirs les plus étendus

Deux copies de la décision sus indiquée ont été déposées au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis, le 18 mai 1983, sous le n° 710/76.

Lire le texte intégral →
Avis p. 1416

AVIS D'APPEL D'OFFRES N° 83 - 67 A

Ministère de l'Agriculture

Lire le texte intégral →