Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 52 du 28 juillet 1989

Journal Officiel · publié le 28 juillet 1989 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 44 textes

Autres publications de ce numéro

NOMINATIONS

Premier ministère

p. 1129

Par décret n° 89-928 du 7 juillet 1989

Monsieur Kamel Daghari, conseiller est chargé des fonctions de conseiller délégué au tribunal administratif.

p. 1129

Par décret n° 89-929 du 8 juillet 1989

Monsieur Nejib Khalfaoui, conseiller des services publics, est chargé des fonctions de chef de service à la direction générale de l'administration et de la fonction publique au Premier ministère.

p. 1129

Par décret n° 89-930 du 8 juillet 1989

Monsieur Zaoui Khaled, professeur de l'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de chef de service d'administration centrale au Premier ministère.

p. 1129

Par décret n° 89-931 du 8 juillet 1989

Monsieur Hamadi Sassi, conseiller des services publics, est chargé des fonctions de chef de service à la direction générale de l'administration et de la fonction publique au Premier ministère.

p. 1129

Par décret n° 89-932 du 8 juillet 1989

Monsieur Noubi Abid est chargé des fonctions de chef de service à la direction générale des réformes administratives au Premier ministère.

ORGANISATION

Chambre des députés

p. 1129

Décret n° 89-933 du 7 juillet 1989 portant organisation des services administratifs de la chambre des députés

Article premier. — Les services de la chambre des députés comprennent :

Lire le texte intégral →

Ministère de la justice

p. 1131

Par décret n° 89-934 du 11 juillet 1989

Sont maintenus en activité conformément aux indications ci-après les magistrats dont les noms suivent :

Nom et prénomEmploiPériode du maintien
Moussa ChetouiPremier vice-président du tribunal immobilierdu 14 juillet 1989 au 31 juillet 1991
Salem BourguibaPrésident de chambre à la cour d'appel de Tunisdu 12 septembre 1989 au 30 septembre 1991
Ali ChnennaouiPrésident de chambre à la cour d'appel de Tunisdu 20 octobre 1989 au 31 octobre 1991
Mohamed Hédi BayremConseiller à la cour de cassationdu 8 novembre 1989 au 30 novembre 1991
Ali SayadiPrésident du tribunal de 1^{ère} instance de Monastirdu 16 novembre 1989 au 30 novembre 1991
p. 1132

DEMISSIONS

p. 1132

Par décret n° 89-935 du 11 juillet 1989

La démission de monsieur Abdelmonem Zémantar juge au tribunal de première instance de Sousse est acceptée à compter du 1er octobre 1989.

p. 1132

Par décret n° 89-936 du 11 juillet 1989

La démission de monsieur Naceur Saouli juge au tribunal de première instance de Sousse est acceptée à compter du 1er octobre 1989.

p. 1132

Par décret n° 89-937 du 11 juillet 1989

La démission de monsieur Zouhair Gabsi juge au tribunal de première instance de Sfax est acceptée à compter du 1er octobre 1989.

p. 1132

Par décret n° 89-938 du 11 juillet 1989

La démission de monsieur Mohamed Néjib Bayounes juge cantonal de Médenine est acceptée à compter du 1er octobre 1989.

p. 1132

Par décret n° 89-939 du 11 juillet 1989

La démission de monsieur Azzouz Lâribi juge cantonal de Ain-Draham est acceptée à compter du 1er octobre 1989.

p. 1132

Par décret n° 89-940 du 11 juillet 1989

La démission de monsieur Mohamed Salah Ben Chébiba juge d'instruction au tribunal de première instance de Siliana est acceptée à compter du 1er octobre 1989.

NOMINATION

Ministère des affaires étrangères

p. 1132

Par décret n° 89-941 du 11 juillet 1989

Monsieur Béchir Ben Aïssa est chargé des fonctions de consul de la République tunisienne à Strasbourg.

EMPRUNTS COMMUNAUX

Ministère de l'intérieur

p. 1132

Par décret n° 89-942 du 8 juillet 1989

La commune de Mégrine est autorisée à contracter un emprunt auprès du fonds de développement des villes arabes d'un montant de 67.000 dinars koweitiens pour l'aménagement d'une église en complexe culturel à Mégrine.

Le remboursement de cet emprunt est fixé sur une période de sept ans avec un taux d'intérêt annuel de 4%.

Cet emprunt est gagé sur l'ensemble des recettes ordinaires de la commune de Mégrine.

p. 1132

Par décret n° 89-943 du 8 juillet 1989

La commune de l'Ariana est autorisée à réaffecter le prêt qu'elle a contracté auprès de la caisse des prêts et de soutien des collectivités locales en vertu du décret du 10 septembre 1984 et ce, pour l'aménagement du parc municipal au lieu de l'hôtel de ville.

REVOCATION

p. 1132

Par décret n° 89-944 du 8 juillet 1989

Monsieur Youssef Saïbi est revoqué de ses fonctions de président de la commune de Jelma à partir de la publication du présent décret.

DELEGATION DE SIGNATURE

Ministère du plan et des finances

p. 1132

Arrêté du ministre du plan et des finances du 5 juillet 1989 portant délégation de signature

Article premier. — Conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin

Lire le texte intégral →
p. 1133

Arrêté du ministre du plan et des finances du 5 juillet 1989 portant délégation de signature

Article premier. — Conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, monsieur Mohamed Moncef Lasram, inspecteur général, chargé des fonctions de directeur de la perception à la direction générale de la comptabilité publique est habilité à signer par…

Lire le texte intégral →
p. 1133

Arrêté du ministre du plan et des finances du 5 juillet 1989 portant délégation de signature

Article premier. — Conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article premier du décret sus-visé n° 75-384 du 17 juin 1975, monsieur Salah Nalja, inspecteur en chef, chargé des fonctions de directeur des études et de la législation à la direction générale de la comptabilité publique est habilité à signer par…

Lire le texte intégral →

Conseil supérieur de l'énergie

p. 1133

Décret n° 89-945 du 11 juillet 1989 portant création du Conseil supérieur de l'énergie

Article premier. — Il est créé un conseil supérieur de l'énergie avec rôle consultatif ayant pour objet de suivre :

Lire le texte intégral →
p. 1134

Par décret n° 89-946 du 11 juillet 1989

Monsieur Béchir El Ouni est nommé président directeur général de l’agence de promotion de l’industrie, et ce à compter du 3 mai 1989.

p. 1134

Par décret n° 89-947 du 11 juillet 1989

Monsieur Mahmoud Lahiani, directeur à la société italo-tunisienne d’exploitation pétrolière, est nommé en qualité de chargé de mission pour exercer les fonctions de directeur général de l’énergie au ministère de l’économie nationale.

p. 1134

Par décret n° 89-948 du 11 juillet 1989

Monsieur Mohamed Chaouch, ingénieur en chef de 4ème classe à la société nationale des chemins de fer tunisiens, est nommé en qualité de chargé de mission pour exercer les fonctions de directeur général de l’industrie au ministère de l’économie nationale.

p. 1134

Par décret n° 89-949 du 11 juillet 1989

Monsieur Ali Hamdi, directeur général à la société arabe d’engrais phosphatés et azotés, est nommé en qualité de chargé de mission pour exercer les fonctions de directeur général des mines.

COMMISSIONS ADMINISTRATIVES PARITAIRES

p. 1134

Arrêté du Premier ministre du 8 juillet 1989 portant création et composition des commissions administratives paritaires des différentes catégories du personnel ouvrier du ministère de l’économie nationale

Article premier. — Il est créé au ministère de l’économie nationale une commission administrative paritaire pour chacune des catégories d’ouvriers indiquées ci-dessous conformément au décret sus-visé n° 60-56 du 25 février 1960.

Lire le texte intégral →
p. 1134

Arrêté du ministre de l’économie nationale du 8 juillet 1989 fixant le prix de vente du kérosène aviation (JET A-1)

Article premier. — Le champ d’application du compte de péréquation géographique, institué par l’arrêté sus-visé du 9 décembre 1968 et géré par la SNDP est étendu au kérosène aviation.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 1135

Décret n° 89-950 du 6 juillet 1989 fixant la composition et le fonctionnement de la commission administrative chargée de délimiter l'assiette des nappes alfatières

Article premier. — Il est créé dans chaque gouvernorat producteur d'alfa, une commission administrative chargée de délimiter l'assiette des nappes alfatières conformément à l'article 156 du code forestier.

Lire le texte intégral →
p. 1135

Par arrêtés du ministre de l'agriculture du 12 juillet 1989

Il est créé une association d'intérêt collectif à Bir El Mida, de la délégation de Speilla du gouvernorat de Kasserine, ayant pour objet l'exploitation du système d'eau potable de la dite localité.

Il est créé une association d'intérêt collectif à Bir Chaabane, de la délégation de Thala du gouvernorat de Kasserine, ayant pour objet l'exploitation du système d'eau potable de la dite localité.

Il est créé une association d'intérêt collectif à Henchir Bouanz, de la délégation de Haidra du gouvernorat de Kasserine, ayant pour objet l'exploitation du système d'eau potable de la dite localité.

Le gouverneur de Kasserine, président du groupement d'intérêt hydraulique, est chargé de l'exécution des présents arrêtés.

NOMINATIONS

p. 1135

Par arrêté du ministre de l'économie nationale et du ministre de l'agriculture du 8 juillet 1989

Messieurs Nejib Horchani et Abdeljelil El Montaceur sont nommés membres représentant les agriculteurs au sein du conseil d'administration du groupement interprofessionnel des dattes en remplacement de messieurs Brahim Gargoura et Hamouda Sersam.

p. 1136

NOMINATIONS

Ministère de l'équipement et de l'habitat

p. 1136

Par décret n° 89-952 du 7 juillet 1989

Monsieur Mustapha Hached, ingénieur général, est chargé des fonctions de directeur des grands travaux à la direction générale des ponts et chaussées au ministère de l'équipement et de l'habitat.

p. 1136

Par décret n° 89-953 du 8 juillet 1989

Monsieur Moncef Shili, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef du service des affaires générales à la direction générale de l'habitat au ministère de l'équipement et de l'habitat.

p. 1136

Par décret n° 89-954 du 8 juillet 1989

Monsieur Ahmed Bibi, ingénieur principal, est chargé des fonctions du chef de service des ponts et chaussées à la direction régionale de Gabès au ministère de l'équipement et de l'habitat.

p. 1136

Par arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 8 juillet 1989

Monsieur Hassouna Abdelmalek, ingénieur principal, est nommé administrateur représentant l'État au conseil d'administration de « Tunisia and Emirates Engineering Co » en remplacement de monsieur Gana Fethi.

NOMINATION

Ministère de la culture et de l'information

p. 1136

Par décret n° 89-955 du 11 juillet 1989

Monsieur Brahim Ghaddab, ingénieur en chef, est chargé des fonctions de directeur technique à la radiodiffusion télévision tunisienne.

NOMINATION

Ministère de la santé publique

p. 1136

Par décret n° 89-956 du 11 juillet 1989

Monsieur Khereddine Ben Soltane, conseiller des services publics, est nommé chargé de mission au cabinet du ministre de la santé publique pour occuper l'emploi de directeur général d'administration centrale au ministère de la santé publique à compter du 22 juin 1989.

INDUSTRIES MANUFACTURIERES

Ministère des affaires sociales

p. 1136

Décret n° 89-957 du 11 juillet 1989 portant fixation des conditions et modalités d'application des articles 39 à 42 de la loi n° 88-145 du 31 décembre 1988 portant loi de finances pour la gestion 1989

Article premier. — Les dispositions des articles 39 à 42 de la loi sus-visée n° 88-145 du 31 décembre 1988 portant loi de finances pour la gestion 1989 s'appliquent exclusivement aux entreprises d'industries manufacturières figurant sur la nomenclature fixée par le décret sus-visé n° 87-1281 du 26 octobre 1987 qui…

Lire le texte intégral →
p. 1137

Par décret n° 89-958 du 7 juillet 1989

Monsieur Fethi Kaouach, inspecteur du travail, est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Médenine au ministère des affaires sociales.

p. 1137

Par décret n° 89-959 du 7 juillet 1989

Monsieur Hassen Lassoued, inspecteur principal du travail, est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Kasserine au ministère des affaires sociales.

p. 1137

Par décret n° 89-960 du 7 juillet 1989

Monsieur Mohamed Zoubeir, inspecteur principal du travail, est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Nabeul au ministère des affaires sociales.

p. 1137

Par décret n° 89-961 du 7 juillet 1989

Monsieur Habib Nakti, inspecteur du travail, est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Sidi Bouzid au ministère des affaires sociales.

p. 1137

Par décret n° 89-962 du 7 juillet 1989

Monsieur Rachid Bradai, inspecteur du travail, est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Gabès au ministère des affaires sociales.

p. 1137

Par décret n° 89-963 du 7 juillet 1989

Monsieur Kamel Omrane, inspecteur du travail, est chargé des fonctions d'inspecteur régional du travail à Sousse au ministère des affaires sociales.

ORGANISATION DU COMMISSARIAT GENERAL AU SPORT

Ministère de la jeunesse et de l'enfance

p. 1137

Décret n° 89-964 du 5 juillet 1989 portant organisation administrative et financière du commissariat général au sport

Article premier. — Le commissariat général au sport est un établissement public à caractère administratif doté de la personnalité civile et de l'autonomie financière, placé sous la tutelle du ministère de la jeunesse et de l'enfance et ayant son siège à Tunis.

Lire le texte intégral →