Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 27 du 2 avril 1999

Journal Officiel · publié le 2 avril 1999 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 44 pages · 15 textes

Lois p. 470

Loi n° 99-26 du 29 mars 1999, portant ratification de l'accord de coopération financière au titre de l'année 1998, conclu entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement de la République Fédérale d'Allemagne (1)

Article unique. - Est ratifié l'accord de coopération financière au titre de l'année 1998, annexé à la présente loi et conclu à Tunis le 21 décembre 1998 entre le gouvernement de la République Tunisienne et le gouvernement la République Fédérale d'Allemagne.

Lire le texte intégral →
Lois p. 470

Loi n° 99-27 du 29 mars 1999, complétant la loi n° 97-48 du 21 juillet 1997 relative au financement public des partis politiques (1)

Article unique. - Il est ajouté à la loi n° 97-48 du 21 juillet 1997 relative au financement public des partis politiques, un article 5 bis libellé ainsi qu'il suit :

Lire le texte intégral →

Chambre des députés

p. 471

Décret n° 99-622 du 22 mars 1999, fixant le statut particulier du corps administratif de la chambre des députés

Article premier. - Le corps administratif de la chambre des députés comprend les grades suivants :

Lire le texte intégral →
p. 475

Décret n° 99-623 du 22 mars 1999, fixant la concordance entre l'échelonnement des grades du corps administratif de la chambre des députés et les niveaux de rémunération

Article premier. - La concordance entre les échelons des grades du corps administratif de la chambre des députés et les niveaux de rémunération tels que prévus par le décret susvisé n° 97-1832 du 16 septembre 1997 est fixée conformément au tableau suivant :

Lire le texte intégral →

Premier ministère

p. 477

Par décret n° 99-624 du 22 mars 1999

Monsieur Slaheddine Toukabri, rédacteur en chef, est nommé chargé de mission auprès du Premier ministre.

p. 477

Par décret n° 99-625 du 22 mars 1999

Monsieur Slaheddine Toukabri, rédacteur en chef, est chargé des fonctions de directeur général de l'information au Premier ministère.

NOMINATIONS

Ministère des affaires étrangères

p. 477

Par décret n° 99-627 du 22 mars 1999

Monsieur Khemaies Jhinaoui est chargé des fonctions d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République Tunisienne à Londres.

p. 477

Par décret n° 99-628 du 22 mars 1999

Monsieur Mohamed Habib Kaâbachi est chargé des fonctions d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République Tunisienne à Amman.

Ministère de l'intérieur

p. 477

Décret n° 99-629 du 22 mars 1999, déclarant d'utilité publique, les premiers travaux de voirie et la construction des trottoirs de quelques cités de la ville de la Marsa

Article premier. - Sont déclarés d'utilité publique les premiers travaux de voirie et la construction des trottoirs de quelques cités de la ville de la Marsa.

Lire le texte intégral →
p. 478

Décret n° 99-669 du 29 mars 1999, relatif à la dissolution du conseil municipal de la Goulette du gouvernorat de Tunis et à la désignation d'une délégation spéciale

Article premier. - Le conseil municipal de la Goulette du gouvernorat de Tunis est dissout et il est mis fin à ses fonctions dès la publication du présent décret au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Lire le texte intégral →
p. 478

Par décret n° 99-664 du 23 mars 1999

L'organisation "TERRE DES HOMMES" est autorisée à ouvrir un bureau en Tunisie.

p. 478

Par décret n° 99-665 du 23 mars 1999

L'organisation "ENDA INTER-ARABE" est autorisée à ouvrir un bureau en Tunisie.

p. 479

Ministère des finances

p. 479

Décret n° 99-630 du 22 mars 1999, portant réorganisation des postes comptables publics relevant du ministère des finances

Article premier. - Les postes comptables publics relevant du ministère des finances sont constitués par :

Lire le texte intégral →
p. 485

Décret n° 99-631 du 22 mars 1999, portant répartition de crédits, ouverture de crédits complémentaires, et virements d'article à article

Article premier. - Sont autorisés les virements de crédits d'article à article à l'intérieur des chapitres du budget de l'Etat titre I pour la gestion 1998 conformément au tableau "A" annexé au présent décret.

Lire le texte intégral →
p. 512

Arrêté du ministre des finances du 25 mars 1999, portant approbation des normes comptables (1)

Article premier. - Sont approuvées, ci-annexées, les normes comptables suivantes :

Lire le texte intégral →