Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 74 du 14 septembre 1999

Journal Officiel · publié le 14 septembre 1999 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 88 textes

Premier ministère

p. 1668

Décret n° 99-1860 du 30 août 1999, portant approbation du statut particulier du personnel de l'agence Tunis Afrique Presse

(Le texte du statut est publié uniquement en langue arabe).

NOMINATIONS

Ministère de la défense nationale

p. 1668

Par décret n° 99-1859 du 30 août 1999

Les magistrats militaires dont les noms suivent sont nommés aux fonctions et postes ci-après, à compter du 1er octobre 1999.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 1668

Par décret n° 99-1861 du 31 août 1999

Monsieur Abdelfettah Soussi, administrateur est chargé des fonctions de chef de bureau des relations avec le citoyen au gouvernorat de Mahdia avec rang et prérogatives de directeur d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 1668

Par décret n° 99-1862 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Bour, professeur principal d'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de chef de division des affaires administratives générales au gouvernorat de l'Ariana avec rang et prérogatives de directeur d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 1668

Par décret n° 99-1863 du 31 août 1999

Madame Naïla Laârif, administrateur, est chargée des fonctions de chef de division de l'action économique et de l'investissement au gouvernorat de Tunis avec rang et prérogatives de sous-directeur d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 1668

Par décret n° 99-1864 du 31 août 1999

Monsieur Ahmed Belkhodja, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de division de l'action économique et de l'investissement au gouvernorat de Mahdia avec rang et prérogatives de sous-directeur d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 1668

Par décret n° 99-1865 du 31 août 1999

La classe exceptionnelle à l'emploi de sous-directeur d'administration centrale est accordée à Monsieur Adel Guetat ingénieur principal chargé des fonctions de sous-directeur de l'environnement à la direction des collectivités publiques locales au ministère de l'intérieur.

Ministère des affaires sociales

p. 1668

Décret n° 99-1866 du 31 août 1999, fixant le salaire minimum interprofessionnel garanti dans les secteurs non agricoles régis par le code du travail

Article premier. - Le salaire minimum interprofessionnel garanti dans les secteurs non agricoles est fixé pour les travailleurs des deux sexes âgés de 18 ans au moins à 180,960 dinars et à 158,771 dinars par mois et 870 millimes et 916 millimes l'heure, respectivement pour les régimes de 48 heures et 40 heures par…

Lire le texte intégral →
p. 1669

Décret n° 99-1867 du 31 août 1999, fixant le salaire minimum agricole garanti

Article premier. - Le salaire minimum agricole garanti est fixé à 5,609 dinars par journée de travail effectif pour les travailleurs des deux sexes âgés de 18 ans au moins.

Lire le texte intégral →
p. 1670

Par décret n° 99-1903 du 31 août 1999

Madame Sarra Kanoun épouse Jerraya, inspecteur régional de la santé publique, est chargée des fonctions de directeur de l'institut de promotion des handicapés.

En application des dispositions de l'article 9 (nouveau) du décret n° 90-2061 du 10 décembre 1990 tel que modifié par le décret n° 94-532 du 7 mars 1994, l'intéressée bénéficie des indemnités et avantages accordés au directeur général d'administration centrale.

p. 1670

Par décret n° 99-1868 du 31 août 1999

Monsieur Amor Sallem, administrateur du service social, est chargé des fonctions de chef de la division de la promotion sociale à la direction régionale des affaires sociales à Siliana.

En application des dispositions de l'article 8 du décret n° 89-1123 du 4 août 1989, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés au sous-directeur d'administration centrale.

p. 1670

Par décret n° 99-1869 du 31 août 1999

Monsieur Ali Khazri, inspecteur du travail, est chargé des fonctions de sous-directeur au bureau des études, de la planification et de la programmation au ministère des affaires sociales.

p. 1670

Par décret n° 99-1870 du 31 août 1999

Monsieur Riadh Jelassi, administrateur du service social, est chargé des fonctions de chef de service des affaires communes à la direction générale de la promotion sociale, au ministère des affaires sociales.

p. 1670

Par décret n° 99-1871 du 31 août 1999

Monsieur Adel Mestiri, administrateur du service social, est chargé des fonctions de chef de service au bureau des relations avec le citoyen, au ministère des affaires sociales.

p. 1670

Par décret n° 99-1872 du 31 août 1999

Monsieur Salah Zayani, administrateur du service social, est chargé des fonctions de chef de l'unité locale de la promotion sociale à Jebeniana à la division de la promotion sociale à la direction régionale des affaires sociales à Sfax.

En application des dispositions de l'article 8 du décret n° 89-1123 du 4 août 1989, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés au chef de service d'administration centrale.

p. 1670

Par décret n° 99-1873 du 31 août 1999

Monsieur Ahmed Abdi, administrateur du service social, est chargé des fonctions de chef de l'unité locale de la promotion sociale à Menzel Bourguiba à la division de la promotion sociale à la direction régionale des affaires sociales à Bizerte.

En application des dispositions de l'article 8 du décret n° 89-1123 du 4 août 1989, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés au chef de service d'administration centrale.

DE LA COOPERATION INTERNATIONALE

ET DE L'INVESTISSEMENT EXTERIEUR

Ministère

p. 1670

Décret n° 99-1875 du 30 août 1999, portant approbation du statut particulier du personnel de l'agence tunisienne de la coopération technique

(Le texte du statut est publié uniquement en langue arabe).

Ministère de l'agriculture

p. 1670

Décret n° 99-1876 du 31 août 1999, portant révision des limites du périmètre d'irrigation de la basse vallée de la Majerda

Article premier. - Les limites du périmètre d'irrigation de la basse vallée de la Majerda tel qu'il est fixé par le plan annexé à la loi n° 58-63 du 11 juin 1958 susvisée sont modifiées par la déduction de la parcelle de terre qui couvre 114 ha, objet du titre foncier n° 92/87460 partie sis dans la région de Ghadir…

Lire le texte intégral →
p. 1671

Décret n° 99-1877 du 31 août 1999, modifiant la dénomination de l'agence de la réforme agraire dans les périmètres publics irrigués

Article premier. - La dénomination "agence de la réforme agraire dans les périmètres publics irrigués" prévue par la loi de sa création n° 77-17 du 16 mars 1977 est modifiée comme suit : "agence foncière agricole".

Lire le texte intégral →
p. 1671

Par décret n° 99-1878 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Lajili, ingénieur général, est chargé des fonctions de commissaire régional au développement agricole de Sousse, et ce, à compter du 1er juillet 1999.

p. 1671

Par décret n° 99-1879 du 31 août 1999

Monsieur Hédi Ben Salem, administrateur, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du personnel au commissariat régional au développement agricole de Sousse.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989 l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 1671

Par décret n° 99-1880 du 31 août 1999

Madame Saloua Fahem née El Mokhtar, ingénieur principal est chargée des fonctions de chef de service de la cellule régionale du gouvernorat de Nabeul au sein de l'unité de gestion par objectifs pour la réalisation du projet de développement des céréales.

p. 1671

Par décret n° 99-1881 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Hilali Laabidi, ingénieur principal est chargé des fonctions de chef de division de l'hydraulique et de l'équipement rural au commissariat régional au développement agricole de Tataouine, et ce, à compter du 1er juillet 1999.

p. 1671

Par arrêté du ministre de l'agriculture du 31 août 1999

Madame Sanaâ Yahyaoui Fatma est nommée membre représentant le ministère de l'agriculture au conseil d'administration du groupement interprofessionnel des viandes rouges.

NOMINATIONS

Ministère de la formation professionnelle et de l'emploi

p. 1671

Par décret n° 99-1882 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Habib Bakkey, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de directeur régional de la formation professionnelle et de l'emploi à Tunis.

En application de l'article 11 du décret n° 94-1218 du 30 mai 1994 l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur d'administration centrale.

p. 1671

Par décret n° 99-1883 du 31 août 1999

Monsieur Lassaâd Labbassi, ingénieur principal, est chargé des fonctions de directeur régional de la formation professionnelle et de l'emploi à Kasserine.

En application de l'article 11 du décret n° 94-1218 du 30 mai 1994 l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un sous-directeur d'administration centrale.

p. 1671

Par décret n° 99-1884 du 31 août 1999

Monsieur Sakkej Amor, conseiller des services publics, est chargé des fonctions de chef de service de l'évaluation

p. 1672

et de suivi à la direction de la coopération internationale relevant du ministère de la formation professionnelle et de l'emploi.

Ministère de la santé publique

p. 1672

Décret n° 99-1885 du 30 août 1999, portant approbation du statut particulier du personnel de la société des industries pharmaceutiques de Tunisie

(Le texte du statut est publié uniquement en langue arabe).

p. 1672

Décret n° 99-1886 du 30 août 1999, portant approbation du statut particulier du personnel de la pharmacie centrale de Tunisie

(Le texte du statut est publié uniquement en langue arabe).

NOMINATIONS

p. 1672

Par décret n° 99-1888 du 31 août 1999

Le Dr. Zitouni Leïla Skhiri, médecin spécialiste de la santé publique, est chargée des fonctions de chef de service hospitalo-sanitaire à l'hôpital de Bizerte (Sce. de radiologie).

p. 1672

Par décret n° 99-1889 du 31 août 1999

Le Dr. Ben Rhaïem M'hamed, médecin de la santé publique, est chargé des fonctions de chef de service hospitalo-sanitaire à l'hôpital de Jébeniana (Sce. de médecine).

p. 1672

Par décret n° 99-1890 du 31 août 1999

Monsieur Salhi Khalil, inspecteur régional de la santé publique, est chargé des fonctions de directeur régional de la santé publique du gouvernorat de Tozeur.

p. 1672

Par décret n° 99-1891 du 31 août 1999

Monsieur Doukali Salah, inspecteur régional de la santé publique, est chargé des fonctions de directeur régional de la santé publique du gouvernorat de Kébili.

p. 1672

Par décret n° 99-1892 du 31 août 1999

Monsieur Sellami Lotfi, inspecteur divisionnaire de la santé publique, est chargé des fonctions de directeur régional de la santé publique du gouvernorat de Jendouba.

p. 1672

Par décret n° 99-1893 du 31 août 1999

Monsieur Cherif Abdelmalek, inspecteur régional de la santé publique, est chargé des fonctions de directeur régional de la santé publique du gouvernorat du Kef.

p. 1672

Par décret n° 99-1894 du 31 août 1999

Monsieur Harrabi Mustapha, inspecteur divisionnaire de la santé publique, est chargé des fonctions de directeur régional de la santé publique du gouvernorat de Tataouine.

p. 1672

Par décret n° 99-1895 du 31 août 1999

Monsieur le Dr. Allagui Taïeb, inspecteur régional de la santé publique, est chargé des fonctions de directeur régional de la santé publique du gouvernorat de Nabeul.

Ministère de l'enseignement supérieur

p. 1672

Décret n° 99-1896 du 31 août 1999, portant suppression de deux établissements d'œuvres universitaires

Article premier. - Sont supprimés, à compter du premier janvier 2000, les deux établissements des œuvres universitaires suivants relevant de l'office des œuvres universitaires pour le centre :

Lire le texte intégral →
p. 1672

Par décret n° 99-1897 du 31 août 1999

Monsieur Abdelmajid Zahaf, professeur hospitalo-universitaire en médecine, est chargé des fonctions de

p. 1673

doyen de la faculté de médecine de Sfax pour une nouvelle période à compter du 6 juillet 1999.

p. 1673

Par décret n° 99-1898 du 31 août 1999

Madame Leïla Marzouki épouse Rammah, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargée des fonctions de doyen de la faculté des lettres et des sciences humaines de Kairouan pour une nouvelle période à compter du 29 juillet 1999.

p. 1673

Par décret n° 99-1899 du 31 août 1999

Monsieur Ali Jallouli, maître de conférences, est chargé des fonctions de doyen de la faculté de droit de Sfax.

p. 1673

Par décret n° 99-1900 du 31 août 1999

Monsieur Boubaker El Euch, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'école nationale d'ingénieurs de Sfax à compter du 29 juillet 1999.

p. 1673

Par décret n° 99-1901 du 31 août 1999

Monsieur Sassi Ben Nasrallah, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'école nationale d'ingénieurs de Monastir.

p. 1673

Par décret n° 99-1902 du 31 août 1999

Monsieur Mekki Ksouri, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut national des sciences appliquées et de technologie.

p. 1673

Par décret n° 99-1904 du 31 août 1999

Monsieur Mustapha Hassen, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut de presse et des sciences de l'information pour une nouvelle période à compter du 20 août 1999.

p. 1673

Par décret n° 99-1905 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Razak Jeday, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur des études technologiques de Gabès pour une nouvelle période à compter du 29 juillet 1999.

p. 1673

Par décret n° 99-1906 du 31 août 1999

Monsieur Fethi Ladhar, maître de conférences, est chargé des fonctions de directeur de l'institut préparatoire aux études d'ingénieurs à Sfax.

p. 1673

Par décret n° 99-1907 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Ali Hamza, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut préparatoire aux études d'ingénieurs de Monastir pour une nouvelle période à compter du 23 août 1999.

p. 1673

Par décret n° 99-1908 du 31 août 1999

Madame Henda Hadjami épouse Ben Ghezala, maître de conférences, est chargée des fonctions de directeur de l'institut supérieur de documentation à compter du 29 juillet 1999.

p. 1673

Par décret n° 99-1909 du 31 août 1999

Monsieur Mohieddine El Aloui, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut préparatoire aux études d'ingénieurs à Gabès pour une nouvelle période à compter du 29 juillet 1999.

p. 1673

Par décret n° 99-1910 du 31 août 1999

Monsieur Slaheddine Gherissi, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'école supérieur des sciences et techniques de Tunis pour une nouvelle période à compter du 29 juillet 1999.

p. 1673

Par décret n° 99-1911 du 31 août 1999

Monsieur Faysal Mansouri, maître de conférences, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur de gestion de Sousse.

p. 1673

Par décret n° 99-1912 du 31 août 1999

Monsieur Abdellatif Gadri, maître de conférences, est chargé des fonctions de directeur de l'école nationale d'ingénieurs de Gabès.

p. 1673

Par décret n° 99-1913 du 31 août 1999

Monsieur Khaled Mallouli, professeur de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut des hautes études commerciales pour une nouvelle période à compter du 23 août 1999.

p. 1673

Par décret n° 99-1914 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Taoufik Haouet, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'institut supérieur de l'animation pour la jeunesse et la culture pour une nouvelle période à compter du 29 juillet 1999.

p. 1673

Par décret n° 99-1915 du 31 août 1999

Monsieur Abdelhamid Ben Youssef, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur de l'école nationale des sciences de l'informatique.

NOMINATIONS

Ministère des domaines de l'état et des affaires foncières

p. 1673

Par décret n° 99-1916 du 31 août 1999

Monsieur Abdennour Grammi, est nommé au grade de contrôleur en chef des domaines de l'État et des affaires foncières, au ministère des domaines de l'État et des affaires foncières.

p. 1673

Par décret n° 99-1917 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Salah Karabaka, est nommé au grade de contrôleur en chef des domaines de l'État et des affaires foncières, au ministère des domaines de l'État et des affaires foncières.

p. 1674
p. 1674

Par décret n° 99-1918 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Bechir El Kadhi, est nommé au grade de contrôleur en chef des domaines de l'Etat et des affaires foncières, au ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières.

Ministère du commerce

p. 1674

Décret n° 99-1919 du 30 août 1999, portant approbation du statut particulier du personnel du centre de promotion des exportations

(Le texte du statut est publié uniquement en langue arabe).

p. 1674

Décret n° 99-1920 du 30 août 1999, portant approbation du statut particulier du personnel de l'office du commerce de la Tunisie

(Le texte du statut est publié uniquement en langue arabe).

Ministère du tourisme et de l'artisanat

p. 1674

Décret n° 99-1921 du 30 août 1999, portant approbation du statut particulier du personnel de l'office national du tourisme tunisien

(Le texte du statut est publié uniquement en langue arabe).

Ministère des finances

p. 1674

Décret n° 99-1922 du 31 août 1999, complétant le décret n° 94-814 du 11 avril 1994 relatif à la définition des petites entreprises et à la détermination de leur champ d'activité ainsi qu'aux conditions et aux modalités d'octroi des avantages auxquels elles sont éligibles

Article premier. – Il est ajouté à la liste des activités des métiers exercés dans le cadre des petites et micro-entreprises annexée au décret n° 94-814 du 11 avril 1994 susvisé, au niveau du groupe des activités de prestations de services divers, ce qui suit :

Lire le texte intégral →
p. 1674

Décret n° 99-1923 du 31 août 1999, portant fixation des conditions de l'exonération des intérêts de l'épargne-études

Article premier. – L'exonération prévue par l'article 38 du code de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés promulgué par la loi n° 89-114 du 30 décembre 1989 et notamment son article 38, tel que complété par l'article 45 de la loi n° 98-111 du 28 décembre 1998 portant loi de…

Lire le texte intégral →
p. 1675

Décret n° 99-1924 du 31 août 1999, portant octroi du régime fiscal privilégié au titre de l'importation des minerais de fer et des fils de barres en fer

Article premier. – Sont réduits à 20%, les droits de douane au titre de l'importation des fils et barres en fer relevant des numéros 721331.0 et 721420.0 du tarif douanier, et ce, dans la limite d'un contingent global de 35.673 tonnes.

Lire le texte intégral →
p. 1676

Par décret n° 99-1925 du 31 août 1999

Monsieur Driss Hadj Salah, conseiller des services publics au ministère des finances, est chargé des fonctions de directeur des affaires financières, des équipements et du matériel.

En cette qualité, Monsieur Driss Hadj Salah bénéficie de l'indemnité de gestion administrative et financière.

p. 1676

Par décret n° 99-1926 du 31 août 1999

Monsieur Sadok Arfaoui, inspecteur central des services financiers au ministère des finances, est chargé des fonctions de directeur du bureau central de l'organisation, des méthodes, de l'informatique et de la coordination régionale.

p. 1676

Par décret n° 99-1927 du 31 août 1999

Monsieur Abdellatif Bouaziz, inspecteur central des services financiers au ministère des finances, est chargé des fonctions de chef de service "des avantages accordés aux investissements dans les autres secteurs" à la direction générale des avantages fiscaux et financiers.

p. 1676

Par décret n° 99-1928 du 31 août 1999

Monsieur Ramzi Bougerra, inspecteur central des services financiers au ministère des finances, est nommé chef de service de la gestion des liquidités des fonds du trésor à la direction générale du trésor.

p. 1676

Par décret n° 99-1929 du 31 août 1999

Madame Faiza Bougadida, Epouse Frad, conseiller des services publics au ministère des finances, est nommée chef de service de la réglementation à la direction générale des participations.

p. 1676

Par décret n° 99-1930 du 31 août 1999

Monsieur Mondher Ben Brahim, inspecteur central des services financiers au ministère des finances, est chargé des fonctions de chef de service des avantages accordés aux investissements industriels et de services à la direction générale des avantages fiscaux et financiers.

p. 1676

Par décret n° 99-1931 du 31 août 1999

Monsieur Mansour Alaya, inspecteur des services financiers au ministère des finances, est chargé des fonctions chef de service du contrôle des comptes particuliers des ordonnateurs à la direction générale de la comptabilité publique.

p. 1676

Par décret n° 99-1932 du 31 août 1999

Monsieur Benaïssa Barguellil, inspecteur central au ministère des finances, est chargé des fonctions de receveur des finances place 7 novembre à Menzel Bourguiba.

En application des dispositions de l'article 3 du décret n° 99-630 du 22 mars 1999, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages de chef de service d'administration centrale.

CREATION D'UNE RECETTE DES FINANCES

p. 1676

Par arrêté du ministre des finances du 31 août 1999

Il est créé à compter du 1er septembre 1999, une recette des finances à Bir Lahmar, gouvernorat de Tataouine.

La recette des finances à Bir Lahmar, assurera toutes les opérations rentrant dans le cadre de ses attribution, à l'exception de l'octroi des prêts sur gage et de la débite des produits monopolisés,

La gestion de la recette des finances à Bir Lahmar ainsi que sa caisse, sont classées dans la 2ème catégorie.

Ministère de la culture

p. 1676

Décret n° 99-1933 du 31 août 1999, relatif au classement des monuments historiques

Article premier. - Sont classés, les monuments historiques suivants :

Lire le texte intégral →
p. 1677

Par décret n° 99-1934 du 31 août 1999

Monsieur Néjib Ben Salah, inspecteur en chef des services financiers, est chargé des fonctions de directeur des affaires administratives et financières à la direction des services communs au ministère de la culture.

p. 1677

Par décret n° 99-1935 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Ourimi, secrétaire culturel, est chargé des fonctions de chef de service de l'action culturelle au commissariat régional à la culture au gouvernorat de Médenine.

NOMINATIONS

Ministère de la jeunesse et de l'enfance

p. 1677

Par décret n° 99-1936 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Hamza, administrateur, est chargé des fonctions de sous-directeur de la documentation à la direction de la documentation et de la communication au centre d'études, de recherches et de documentation en matières de jeunesse, d'enfance et de sport au ministère de la jeunesse et de l'enfance.

p. 1677

Par décret n° 99-1937 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Youssef, professeur, est chargé des fonctions de chef de service de la jeunesse au commissariat régional à la jeunesse et à l'enfance de Kébili.

p. 1677

Par décret n° 99-1938 du 31 août 1999

Monsieur Abdelbasset Ben Naceur, professeur, est chargé des fonctions de chef de service de l'éducation physique et du sport au commissariat régional à la jeunesse et à l'enfance de Kébili.

p. 1677

Par décret n° 99-1939 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Sdiri, délégué à la protection de l'enfance 1er grade, est chargé des fonctions de chef de bureau de délégué à la protection de l'enfance au commissariat régional à la jeunesse et à l'enfance de Ben Arous.

En application des dispositions de l'article 11 du décret n° 93-1129 du 10 mai 1993, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un chef de service d'administration centrale.

Ministère du transport

p. 1677

Décret n° 99-1940 du 31 août 1999, fixant la composition et les modalités de fonctionnement du conseil national des ports

Article premier. - Le conseil national des ports est composé de :

Lire le texte intégral →
p. 1678

Décret n° 99-1941 du 30 août 1999, portant approbation du statut particulier du personnel de l'office de l'aviation civile et des aéroports

(Le texte du statut est publié uniquement en langue arabe).

p. 1678

Arrêté du ministre du transport du 31 août 1999, modifiant et complétant l'arrêté du 3 mars 1998, fixant les conditions de délivrance d'une licence ou qualification de membre d'équipage de conduite d'aéronef civil aux titulaires des licences ou qualifications étrangères ou titres militaires

Article premier. - Les articles 15 et 16 de l'arrêté du ministre du transport du 3 mars 1998 susvisé sont abrogés et remplacés par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire

p. 1680

Décret n° 99-1887 du 30 août 1999, portant approbation du statut particulier du personnel de l'office national de l'assainissement

(Le texte du statut est publié uniquement en langue arabe).

NOMINATIONS

p. 1680

Par décret n° 99-1942 du 31 août 1999

Monsieur Sayed Mahdouani, ingénieur principal, est chargé des fonctions de directeur régional des steppes au ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire.

p. 1680

Par décret n° 99-1943 du 31 août 1999

Monsieur Mohamed Ismaïl, maître assistant de l'enseignement supérieur agricole, est chargé des fonctions de sous-directeur du milieu rural et agricole à la direction de la conservation de la nature et du milieu rural au ministère de l'environnement et de l'aménagement du territoire.

Ministère du développement économique

p. 1680

Décret n° 99-1944 du 30 août 1999, portant approbation du statut particulier du personnel de la société des ciments de Bizerte

(Le texte du statut est publié uniquement en langue arabe).

Lire le texte intégral →