Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 82 du 16 octobre 2012

Journal Officiel · publié le 16 octobre 2012 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 64 pages · 47 textes

Présidence du gouvernement

p. 2485

Décret n° 2012-2362 du 10 octobre 2012, modifiant et complétant le décret n° 98-834 du 13 avril 1998, fixant le statut particulier au corps administratif commun des administrations publiques

Article premier - Les dispositions des articles 9, 11, 13 et 17 du décret n° 98-834 du 13 avril 1998 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Lire le texte intégral →
p. 2486

Par décret n° 2012-2363 du 11 octobre 2012

Est attribué à Monsieur Chedli Ayari, gouverneur de la banque centrale de Tunisie le rang et les avantages d'un ministre, à compter du 23 juillet 2012.

p. 2486

Arrêté du chef du gouvernement du 11 octobre 2012, portant ouverture d'un concours externe sur dossiers pour le recrutement de conseillers-adjoints à la cour des comptes

Article premier - Est ouvert à la cour des comptes, le 3 décembre 2012 et jours suivants, un concours externe sur dossiers pour le recrutement de conseillers adjoints à la cour des comptes.

Lire le texte intégral →
p. 2487

Arrêté du chef du gouvernement du 11 octobre 2012, portant délégation de signature en matière disciplinaire

Article premier - Conformément aux dispositions de l'article 51 (nouveau) de la loi n° 97-83 du 20 décembre 1997, qui a modifié et complété la loi n° 83-112 du 12 décembre 1983, portant statut général des personnels de l'Etat, des collectivités locales et des établissements publics à caractère administratif, le chef…

Lire le texte intégral →
p. 2487

Arrêté du chef du gouvernement du 11 octobre 2012, portant délégation de signature

Article premier - Conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Ali Kahia, directeur général des services communs par intérim à la présidence du gouvernement est autorisé à signer par délégation du chef du gouvernement tous les actes entrant…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 2488

Décret n° 2012-2364 du 11 octobre 2012, portant modification du décret n° 2011-694 du 9 juin 2011, relative à la nomination des délégations spéciales dans certaines communes du territoire Tunisien

Article premier - Est remplacé la composition de la délégation spéciale nommée dans la commune de Sfax pour l'exercice des attributions du conseil communal en vertu de l'article premier du décret n° 2011-694 du 9 juin 2011 susvisé, par la composition indiquée dans le tableau annexé au présent décret qui sera prorogé…

Lire le texte intégral →
p. 2489

Décret n° 2012-2365 du 11 octobre 2012, modifiant le décret n° 2011-831 du 30 juin 2011, portant nomination des délégations spéciales dans certaines communes du territoire de la République Tunisienne

Article premier - Est remplacée la composition de la délégation spéciale nommée dans la commune de Kerkennah pour l'exercice des attributions du conseil municipal en vertu de l'article premier du décret n° 2011-831 du 30 juin 2011 susvisé, par la composition indiquée dans le tableau annexé au présent décret et ce…

Lire le texte intégral →
p. 2489

Décret n° 2012-2366 du 11 octobre 2012, modifiant le décret n° 2011-662 du 2 juin 2011, portant nomination de délégations spéciales dans certaines communes du territoire de la République Tunisienne

Article premier - Est remplacée la composition de la délégation spéciale nommée dans la commune de Sakiet Addaier pour l'exercice des attributions du conseil municipal en vertu de l'article premier du décret n° 2011-662 du 2 juin 2011 susvisé, par la composition indiquée dans le tableau annexé au présent décret et ce…

Lire le texte intégral →
p. 2490

Décret n° 2012-2367 du 11 octobre 2012, modifiant le décret n° 2011-780 du 25 juin 2011, portant nomination de délégations spéciales dans certaines communes du territoire de la République Tunisienne

Article premier - Est remplacée la composition de la délégation spéciale nommée dans la commune de Chihia pour l'exercice des attributions du conseil municipal en vertu de l'article premier du décret n° 2011-780 du 25 juin 2011 susvisé, par la composition indiquée dans le tableau annexé au présent décret et ce…

Lire le texte intégral →
p. 2490

Décret n° 2012-2368 du 11 octobre 2012, modifiant le décret n° 2011-3293 du 27 octobre 2011, portant nomination de délégations spéciales dans certaines communes du territoire de la République Tunisienne

Article premier - Est remplacée Monsieur Habib Gattoussi, président de la délégation spéciale de la commune de Mâamoura nommée en vertu de l'article premier du décret n° 2011-3293 du 27 octobre 2011, par Monsieur Samir Ben Sliman.

Lire le texte intégral →
p. 2491

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien supérieur major de la santé publique au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien supérieur major de la santé publique est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2492

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien supérieur principal de la santé publique au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien supérieur principal de la santé publique est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2493

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien en chef appartenant au corps des techniques communs des administrations publiques au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien en chef appartenant au corps technique commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2494

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien principal appartenant au corps technique commun des administrations publiques au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier – Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien principal appartenant au corps technique commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2495

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien appartenant au corps technique commun des administrations publiques au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien appartenant au corps technique commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2497

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'adjoint technique appartenant au corps technique commun des administrations publiques au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'adjoint technique appartenant au corps technique commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2498

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'analyste central appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier – Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'analyste central appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2499

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'analyste appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'analyste appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2501

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de programmeur appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de programmeur appartenant au corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2502

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de conservateur des bibliothèques ou de documentation au corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de conservateur des bibliothèques ou de documentation au corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2503

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de bibliothécaire ou documentaliste au corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier – Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de bibliothécaire ou documentaliste au corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2504

Arrêté du ministre de l'intérieur du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de bibliothécaire adjoint ou documentaliste adjoint appartenant au corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques au ministère de l'intérieur et des collectivités locales (conseils régionaux, communes) sous tutelle

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de bibliothécaire adjoint ou documentaliste adjoint appartenant au corps des personnels des bibliothèques et de la documentation des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →

Ministère des affaires sociales

p. 2506

Arrêté du ministre des affaires sociales du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'inspecteur général du travail et de conciliation

Article premier - Le concours interne sur dossiers, pour la promotion au grade d'inspecteur général du travail et de conciliation, est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2507

Arrêté du ministre des affaires sociales du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de psychologue général

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de psychologue général est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2507

Arrêté du ministre des affaires sociales du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'administrateur général du service social

Article premier - Peuvent participer au concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'administrateur général du service social, les administrateurs en chef du service social titulaires dans leur grade et justifiant d'au moins cinq (5) ans d'ancienneté dans ce grade à la date de clôture de la liste des…

Lire le texte intégral →
p. 2508

Arrêté du ministre des affaires sociales du 10 octobre 2012, fixant les modalités d'organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'administrateur en chef du service social

Article premier - Peuvent participer au concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'administrateur en chef du service social les administrateurs conseillers du service social titulaires dans leur grade et justifiant d'au moins cinq (5) ans d'ancienneté dans ce grade à la date de clôture de la liste des…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique

p. 2509

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de conseiller de presse du corps commun du personnel de presse exerçant dans les administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de conseiller de presse du corps commun du personnel de presse exerçant dans les administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2511

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de psychologue principal du corps des psychologues des administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de psychologue principal du corps des psychologues des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2512

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien supérieur principal de la santé publique du corps commun des techniciens supérieurs de la santé publique

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien supérieur principal de la santé publique est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2513

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien en chef du corps technique commun des administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien en chef du corps technique commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2514

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien principal du corps technique commun des administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien principal du corps technique commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2516

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien du corps technique commun des administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de technicien du corps technique commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2517

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'adjoint technique du corps technique commun des administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'adjoint technique du corps technique commun des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2518

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'analyste central du corps des analystes et des techniciens de l'informa tique des administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'analyste central du corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2520

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de programmeur du corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de programmeur du corps des analystes et des techniciens de l'informatique des administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2521

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de conservateur des bibliothèques ou de documentation du corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de conservateur des bibliothèques ou de documentation du corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2522

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de bibliothécaire ou documentaliste du corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de bibliothécaire ou documentaliste du corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2524

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de bibliothécaire adjoint ou documentaliste adjoint du corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade de bibliothécaire adjoint ou documentaliste adjoint du corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2525

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'aide bibliothécaire ou aide documentaliste du corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques

Article premier - Le concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d'aide bibliothécaire ou aide documentaliste du corps des personnels des bibliothèques et de la documentation dans les administrations publiques est organisé conformément aux dispositions du présent arrêté.

Lire le texte intégral →
p. 2526

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique du 10 octobre 2012, portant délégation de signature

Article premier - Conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Bechir Yangui, professeur de l'enseignement supérieur, chargé des fonctions de directeur général du centre de publication universitaire est autorisé à signer par délégation du…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 2527

Arrêté du ministre de l'agriculture du 10 octobre 2012, relatif à l'ouverture des opérations de délimitation du domaine public hydraulique d'Oued El Meleh à Lala et El Arich, dans la partie s'étendant de 500 m de la crête du barrage de dérivation de Lala jusqu'au point du lit d'Oued El Meleh sur une distance de 1,6 km au sud du chemin de fer Gafsa-Gabès de la délégation de El Ksar du gouvernorat de Gafsa

Article premier - La commission technique de délimitation du domaine public hydraulique procède, dans un délai ne dépassant pas un mois à compter de la date de publication du présent arrêté, aux opérations préparatoires de délimitation du domaine public hydraulique d'Oued El Meleh à Lala et El Arich, dans la partie…

Lire le texte intégral →
p. 2528

Arrêté du ministre de l'agriculture du 10 octobre 2012, relatif à l'ouverture des opérations de délimitation du domaine public hydraulique d'Oued Essodd au Guetar Est, dans la partie s'étendant depuis les limites des terres domaniales au titre foncier n° 455 jusqu'aux limites du pont ferroviaire Gafsa-Gabès de la délégation de Guetar du gouvernorat de Gafsa

Article premier - La commission technique de délimitation du domaine public hydraulique procède, dans un délai ne dépassant pas un mois à compter de la date de publication du présent arrêté, aux opérations préparatoires de délimitation du domaine public hydraulique d'Oued Essodd au Guetar Est, dans la partie…

Lire le texte intégral →
p. 2529

Arrêté du ministre de l'agriculture du 10 octobre 2012, relatif à l'ouverture des opérations de délimitation du domaine public hydraulique d'Oued Bir Jazzara de la délégation de Sidi Hassine du gouvernorat de Tunis, dans la partie s'étendant de Bir Jazzara jusqu'aux limites du gouvernorat de Manouba

Article premier - La commission technique de délimitation du domaine public hydraulique procède, dans un délai ne dépassant pas un mois à compter de la date de publication du présent arrêté, aux opérations préparatoires de délimitation du domaine public hydraulique d'Oued Bir Jazzara de la délégation de Sidi Hassine…

Lire le texte intégral →
p. 2529

Arrête du ministre de l'agriculture du 10 octobre 2012, relatif à l'ouverture des opérations de délimitation du domaine public hydraulique d'Oued Ejjamâa à Sidi Ahmed Zarroug, dans la partie s'étendant de la chaussée reliant Gafsa à la piscine publique de Zarroug jusqu'aux limites Est de l'Oasis Zarroug et de la route secondaire menant à l'Hôtel Joghurta jusqu'à son rencontre avec Oued Eddakhla au secteur de Sidi Ahmed Zarroug de la délégation de Gafsa Sud du gouvernorat de Gafsa

Article premier - La commission technique de délimitation du domaine public hydraulique procède, dans un délai ne dépassant pas un mois à compter de la date de publication du présent arrêté, aux opérations préparatoires de délimitation du domaine public hydraulique d'Oued Ejjamâa à Sidi Ahmed Zarroug, dans la partie…

Lire le texte intégral →
p. 2530

Arrêté du ministre de l'agriculture du 10 octobre 2012, relatif à l'ouverture des opérations de délimitation du domaine public hydraulique d'Oued Bayech à Douali et El Ksar, dans la partie s'étendant de son rencontre avec Oued Safiuon et Oued Sidi Aich jusqu'une distance de 3,4 km au Sud du chemin de fer Gafsa-Metlaoui de la délégation de Gafsa Sud du gouvernorat de Gafsa

Article premier - La commission technique de délimitation du domaine public hydraulique procède, dans un délai ne dépassant pas un mois à compter de la date de publication du présent arrêté, aux opérations préparatoires de délimitation du domaine public hydraulique d'Oued Bayech à Douali et El Ksar, dans la partie…

Lire le texte intégral →
p. 2531

Arrêté du ministre de l'agriculture du 10 octobre 2012, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué de Sirat des délégations de Kalaa El Khasba, de Tejerouine, de Jerissa et de Kalaat Sinan, au gouvernorat du Kef

Article premier - La procédure de réaménagement foncier est ouverte à compter de la date de la publication du présent arrêté dans le périmètre public irrigué de Sirat des délégations de Kalaa El Khasba, de Tejerouine, de Jerissa et de Kalaat Sinan, au gouvernorat du Kef, créée par le décret n° 2012-601 du 2 juin 2012…

Lire le texte intégral →

Ministère de la formation professionnelle et de l'emploi

p. 2531

Décret n° 2012-2369 du 16 octobre 2012, fixant les programmes du fonds national de l'emploi, les conditions et les modalités de leur bénéfice

Article premier - Il est créé dans le cadre des interventions du fonds national de l'emploi les programmes suivants :

Lire le texte intégral →