Lois

Loi N° 59-115 du 28 septembre 1959 (25 rabia I 1379), portant modification de la nomenclature douanière des produits pétroliers soumis à la surtaxe au droit de consommation sur les carburants, instituée par le décret du 22 juin 1956 (13 doul kaada 1375)

Publié au Journal Officiel n° 49 du 28 septembre 1959, page 1038

Au nom du Peuple,

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu l’article 64 de la Constitution;

Vu le décret du 22 juin 1956 (13 doul kaada 1375), instituant une

surtaxe au droit de consommation sur les carburants, tel qu’il a été modifié par la loi N° 59-42 du 30 mars 1959 (29 ramadan 1378);

Vu la loi N° 59-95 du 20 août 1959 (15 safar 1379), portant mise en vigueur d’un nouveau tarif des douanes à l’importation et à l’exportation;

Vu l’avis des Secrétaires d’Etat à la Présidence et aux Finances et au Commerce,

Promulguons la loi dont la teneur suit :

AUTOLIE UNIQUE. — Le tableau annexé au décret susvisé du 22 juin 1956 (13 doul kaada 1375) est modifié comme suit :

p. 1039

JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE TUNSIENNE — 29 SEPTEMBRE 1959

NUMERO DU TARIFDESIGNATION DES PRODUITSUNITE SUR LAQUELLE
porte la surtaxe
TAUX DE LA SURTAXE
Ex. 27-10 A
Ex. 27-10 B
Essences de pétrole, à l'exception des essences distillant entre 60° et 80° C, ayant une densité maximum de 0,690 à 15° C..Sans changementSans changement
Ex. 27-10 C
Ex. 27-10 D
White-spirits, à l'exception des white-spirits destinés à des usages industriels et dénaturés dans les conditions fixées par l'Administration aux frais de l'importateur...»»
27-10 GCarburants constitués par le mélange d'essence de pétrole avec d'autres combustibles liquides...»»
27-10 H et IAutres huiles légères et moyennes...»»

La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Ben-Métir, le 28 septembre 1959 (25 rabia I 1379).

Le Président de la République Tunisienne,

HABIB BOURGUIBA.

Citer : Loi n° 59-115 du 28 septembre 1959, JORT n° 49 du 28 septembre 1959, p. 1038.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro