DEUXIEME INSERTION

Louanges à Dian.

Les deux frères : Mahmoud et Mohamed El Habib, tous deux fils d'Essadok ben Mahmoud El Ghranouchi, demeurant à Sousse, portent à la connaissance du public : qu'ils sont propriétaires d'une parcelle de terre, située dans la forêt de Sousse, au lieu connu sous le nom de « Chaubet Essakia », sur le « Terig » (voie, chemin ou route) de Tunis, d'une superficie d'environ 750, sept cent cinquante mètres carrés, ayant pour limites :

Au Sud : Ali El Ajemi ben Attia El Moḵeni.

À l'Est : le sus-nommé, sur une partie, et les héritiers d'El Aroussi Tarmize, sur une autre partie.

Au Niculi : pareillement sur une partie et sur la partie complémentaire : Mohamed Ben Kassem El Momeddeb Essassi (de Sousse).

Et à l'Ouest : Mostefa El Kenani, son épouse et Mohamed El Momeddeb, précité, chacun sur une partie.

Que le titre de propriété consacrant leurs droits sur ce qui a été dit a été égaré.

Qu'ils se proposent de faire procéder à l'établissement d'une « OUTHIKA », forte de notoriété de propriété) pour tenir lieu de titre de propriété de la parcelle ci-dessus mentionnée.

En conséquence, quiconque aurait une prévention quelconque à émettre à ce sujet, devra la porter par devant Monsieur le Président du Tribunal de Première Instance de Sousse, dans un délai de 70, soixante dix jours, à partir de l'insertion du présent avis sur le Journal Officiel Tunisien.

Aucune opposition ne saurait être reçue après expiration du délai sus-visé.

Ecrit en vertu d'une ordonnance délivrée par ledit Magistrat, le 25 moha-tem 1379 et 1 août 1959.

Pour le Président, signé : Abdelhamid ben El Hadi Ali et en regard et à droite figure l'empreinte humide d'un cachet rond avec cette inscription, imprimée, en langue arabe Ministère de la Justice, Tribunal de Première Instance.

N° 910.

DEUXIEME AVIS

La copie bleue du Titre Foncier N° 58.933, dénommée « NELLO », étant égarée, tout détenteur de la dite copie est prié de la rapporter à Maître Albert Uzan, avocat, 2, rue d'Alger, à Tunis.

N° 918.

SOCIETE TUNISIENNE D'ASSURANCES ET DE REASSURANCES

Société anonyme au capital de 200.000 dinars

Siège social : I, rue de Cannes.

Square avenue de Paris à Tunis

L'extrait n° 891, paru au Journal Officiel de la République Tunisienne du 29 septembre 1959, concernant l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires tenue le 7 septembre 1959, est complété comme suit :

1. et qu'elle a nommé comme nouveaux Administrateurs :

MM. Eric REASON :

Mhamed DRISS.

Pour extrait et mention.

Le Conseil d'Administration.

N° 930.

Par acte s.s.p., en date du 1er septembre 1959, enregistré à Tunis, A.C.I., le 28 septembre 1959, vol. 705, série ter, case 505, il a été constaté qu'en conformité de son pacte social la Société en nom collectif « Maurice COHEN et FILS », constituée par acte du 14 décembre 1933, et ayant son siège à Tunis, 6, place du 7 Mai, se trouve dissoute de plein droit par suite du décès de feu Léon COHEN et qu'en conséquence tout l'actif social est attribué à l'autre associé M. S. Emile COHEN.

N° 931.

SOCIETE REPUBLIC MOTORS S.A.R.L.

au capital de 1.400 dinars

Siège social :

10 et 12, rue Pierre Curie, Tunis

Par acte s.s.p., en date à Tunis, des 25 et 28 septembre 1959, enregistrés à Tunis, les 26 septembre 1959, A.C.I., vol. 705 bis, case 640, et 20 octobre 1959, vol. 705, case 502, régulièrement déposés, il a été formé, pour une durée de dix années renouvelables, une Société A.R.L. dénommée « REPUBLIC MOTORS », dont le siège a été fixé à Tunis, 10 et 12, rue Pierre Curie, au capital de 1.400 dinars, versé en espèces et dont l'objet est l'achat et la vente de camions automobiles, autocars, accessoires, pièces détachées, parus, etc., ainsi que la représentation de maisons de commerce d'automobiles et accessoires.

La gérance en a été confiée à M. SA-LAH AYACHE, agriculteur au Kef et OMRANE BEN ABDESSELEM BOU SAADA, transporteur à Tunis, 4 bis, avenue des Nations Unies.

N° 932.

SOCIETE FLUCHAIRE PERE ET FILS S.A.R.L.

au capital de 1.500 dinars

Siège social :

4, rue Changarnier, Tunis

Par acte s.s.p., en date à Tunis, du 24 septembre 1959, enregistré à Tunis, le 30 septembre 1959, vol. 705 ter, case 527, régulièrement déposé, M. FLUCHAIRE Fernand a cédé toutes ses parts dans ladite société.

M. FLUCHAIRE Fernand continuera à assurer ses fonctions de gérant jusqu'au 31 décembre 1959 ; à compter du 1er janvier 1960, les fonctions de gérant seront assurées par M. FLUCHAIRE Albert.

N° 933.

PREMIER AVIS

Suivant acte sous seing privé en date à Tunis, du 30 septembre 1959, enregistré même ville, le 2 octobre 1959, série I, case 501, et déposé au Greffe du Tribunal Civil de Tunis, le 5 octobre 1959.

Monsieur CAMPO Joseph, demeurant à Tunis, place du 7 Mai, a vendu à Monsieur CONFORTO Robert, demeurant à Tunis, 5 bis, rue Courteine, son fonds de commerce de salon de coiffure pour dames, connu sous le nom de « SALON LE CARILLON », sis à Tunis, 62, avenue Habib Bourguiba, avec tous les éléments corporels et incorporels aux prix, charges et conditions indiqués au dit acte.

Les oppositions devront être faites à peine de forclusion dans les vingt jours au plus tard de la publication du deuxième avis, chez M. Maurice COHEN ALORO, avocat à la Cour de Cassation, 15, rue des Belges, Tunis.

N° 934.

PREMIERE INSERTION

AVIS D'OUTHIKA
N° DE L'AVIS 125/1

Louanges à Dieu.

Les héritiers de feu Sliman El Mamelouk, dont le fils Mohamed résidant au Bardo, portent à la connaissance du public que l'ensemble des deux maisons et la boutique sises, rue Lakhoua, n° 1 et 3, à Tunis, ayant pour limites : au Sud, rue Lakhoua ; à l'Est, immeuble de M. Lorbi Binnous ; au Nord, domaine de l'Etat ; à l'Ouest, immeuble de M. El Basti ; leur apportionment ainsi qu'à leur auteur sus-nommé et qu'ils ont eu la possession depuis plus de 35 ans. Le titre de propriété est égaré, ils désirent établir une outhika, donc toute personne prétendant avoir des droits sur ledit immeuble, devra les faire valoir au Tribunal de Première Instance à Tunis, dans un délai de 70 jours à partir de la 3e insertion de cet avis au J.O.R.T.

Passé ce délai, toute opposition n'arrêtera pas l'outhika.

Rédigé sur ordonnance de M. le Président du Tribunal de Première Instance.

Tunis, le 6 octobre 1959 et 3 rabia II 1739.

N° 935.

PREMIER AVIS

Par s.s.p., du 1er septembre 1959, enregistré à Sousse, A.C., le 3 octobre 1959, vol. 327, n° 417, la S.A.R.L., dite « GRAND GARAGE DU CENTRE », a vendu à M. Hedi Najmi, le fonds de commerce de garage exploité à Sousse, rue Massicault.

Sous peine de déchéance et de forclusion, les oppositions devront être faites chez M. Armand TIBI, avocat, rue de l'Indépendance à Sousse, dans les 20 jours du deuxième avis.

N° 936.

p. 1114

1114 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 6-9 Octobre 1959

PREMIER AVIS

La copie bleue du titre foncier « SER-V.-1 », n° 50.128, ayant été égarée, prière à tout détenteur de la rapporter à l'étude de Maître Maurice ZERAH, 63, rue Mokhtar Attia à Tunis.

N° 937.

PREMIERE INSERTION

Citer : Avis n° 28, JORT n° 51 du 9 octobre 1959, p. 1113.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro