Secrétariat d'État aux finances et au commerce

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce du 13 août 1960 (19 safar 1380), autorisant l'entrepôt fictif des huiles brutes de pétrole au port de la Skhira

Publié au Journal Officiel n° 40 du 30 août 1960, page 1123

Le Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce,

Vu l'article 141 du Code des Douanes;

Vu l'article 2 de l'arrêté du 29 décembre 1955, (11 djoumada 1 1355), fixant les règles de fonctionnement des entrepôts;

Vu la Convention intervenue le 20 juin 1958 (12 dudi hidja 1377), entre l'Etat Tunisien et la Compagnie des Transports par pipe-lines au Sahara (T.R.A.P.S.A.);

Vu l'arrêté du 21 mars 1960 (26 ramadan 1379), concédant à la T.R.A.P.S.A., l'exploitation du port pétrolier de la Skhira,

Arrête :

ARTICLE UNIQUE. — Il est ajouté « La Skhira » à la liste des localités mentionnées à l'alinéa 1er de l'article 2 de l'arrêté susvisé, où l'entrepôt fictif est autorisé.

Tunis, le 13 août 1960.

Le Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce,

AHMED MESTIRI.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,

BAHI LADGHAM.

CODE DE LA ROUTE

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances et au Commerce du 13 août 1960, JORT n° 40 du 30 août 1960, p. 1123.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux finances et au commerce