(Établi sur une feuille de papier libre)
Louanges à Dieu :
Monsieur MOHAMED SALAH BEN ALI BEN MOHAMED SALAH OBBA, demeurant à Tunis, rue El Mendra N° 3, porte à la connaissance du public qu'il est propriétaire et a la possession et la jouissance depuis une longue durée de la totalité de la maison où il est domicilié, ayant pour limites :
Au Sud : une maison appartenant à Sarajeddine El Kalai;
À l'Est : une maison appartenant à El Hadi ben Ali El Asfouri;
Au Nord : la rue El Mendra où se trouve l'entrée;
À l'Ouest : une maison appartenant aux héritiers de Mohamed ben Hassen Iddir, dont son fils Abdelwahab.
Il ajoute qu'il a égaré le titre de propriété afférent à cet immeuble et qu'il désire faire dresser un acte de notoriété constatant ses droits de propriété sur ladite maison.
En conséquence, il appartient à qui-conque aurait une prétention à faire valoir à ce sujet de s'adresser à Monsieur le Président du Tribunal de Première Instance de Tunis dans un délai maximum de soixante-dix jours à compter de la date de la troisième insertion du présent avis.
Fait le 10 djoumada I 1380 (mil trois cent quatre vingt), correspondant au 31 octobre 1960 (mil neuf cent soixante).
Le Vice-Président :
Signé : ILLISIBLE.
N° 1243.
Etude de Maître Hédi TLILI
Avocat à Nabeul,
avenue Habib Bourguiba
AVIS DE VENTE SUR LICITATION
Poursuivants : MM. Mahmoud, Mohsen, Taoufik, Khaled, Fredj et M* Halima, Abla et Nabila, enfants de M. Fredj ben Mohamed ben Hadj Kacem El Abed et des dames Aziza bent Ali El Abed et Zohra bent Youssef El Mzabi, demeurant tous à Sousse, élisant domicile en le Cabinet de leur avocat susnommé.
Partie saisie : M. Mohamed El Akbar ben Mohamed El Akbar ben Hadj Mahmoud Ammar et ses frères et sœurs Sadok, Mohamed Es-Salah, Kaboura et Houria, demeurant tous à El Fehri.
Vente en vertu de : Jugement de premier Ressort du Tribunal de Première Instance de Nabeul, en date du 30 novembre 1959, sous le N° 6.256, lequel jugement a été signifié aux défendeurs le 23 janvier 1960. Il ordonne la vente de l'huilerie et ses dépendances détaillées ci-après, sur licitation, et la répartition du prix suivant le montant de créances revenant aux poursuivants.
Immeubles et objets mis en vente :
L'huilerie sise à El Fehri, composée :
a) d'une construction renfermant une salle vaste et une pièce, une zendala avec quatre puits, une 5e pièce pour l'installation du moteur, une 4e pour les presses; une 5e pour le séchage du piment, une boutique, une écurie, un couloir où se trouve installé un bureau, une cour renfermant 56 bassins d'olives, un petit jardin avec quelques agrumes.
b) d'une machine écrasant et pressant les olives, composée de deux tours, une presse préparatoire à deux disques de 16 de diamètre, 4 presses pour pressage définitif de 280 de diamètre, une pompe à 3 temps, un moteur électrique de 110 CV, environ et d'autres moteurs pour le fonctionnement des pièces susnommés, 3 tours d'alguisage, un tamis, des friks en bois et en fer et autres mesures d'huile, une caisse de 1.560 kgs.
Toute la construction est limitée par :
Au Sud : maison de M. Sadok ben Hadj Hamida sur une partie, maison appartenant à M. Tahar et Cheikh Khalfallah dont son fils Mohamed, sur le reste, maison de M. Mohamed ben Hadj Mahmoud Ammar;
À l'Est : la voie publique où est située l'ouverture;
Au Nord : une route;
À l'Ouest : maison appartenant à M. Ahmed ben Mohamed Ennouri sur une partie, maison appartenant à Mohamed ben Hamouda Attaya sur deux autres et maison appartenant à M. Ali Jdidi sur le reste.
L'adjudication aura lieu dans la salle des audiences du Tribunal de Première Instance de Nabeul le 3 février 1961, à 10 heures du matin.
Mise à prix : 1.000 DINARS; frais de poursuites et droits en sus.
Pour prendre communication du cahier des charges, écrire au Greffe dudit Tribunal où il se trouve déposé, et pour plus amples renseignements et visite, s'adresser chez l'avocat poursuivant, à l'adresse ci-dessus.
L'avocat poursuivant :
Maître Hédi TLILI.
N° 1.296.
DEUXIEME AVIS
La copie bleue du titre foncier « CE-LESTE I », Numéro 36.911, appartenant à M. Othman ben Mansour ben Hadj Mohamed BEN SALAH, instituteur en retraite, ayant été égarée, prière à tout détenteur de la remettre à Maître BEN-MAMI, avocat, 28, rue Charles de Gaulle, Tunis.
N° 1.425.
Etude de Maître Albert Karila, Avocat à la Cour de Cassation, 5, rue Hannon Tunis.
TRIBUNAL DES CRIÉES DE NABEUL
VENTE
aux enchères publiques sur licitation
Poursuivant : Madame Emma Averso, épouse Jean Gurtilla demeurant à Tunis, 20, rue denfef rochereau.
Colicitant : M. Achour Ben Abdelkader Ech-Cheili dit El Koffa Ennabi, demeurant à Oued Souhil, Nabeul.
Biens mis en vente : un terrain sis à Oued Souhil, banlieue de Nabeul sur la route en direction de Hammamet et en angle avec un chemin, le dit immeuble immatriculé à la conservation foncière sous le nom « Melk Achour Ech-Cheili II », n° 125.727, d'une contenance de 2 ares 13 ca renfermant une construction occupé par le colicitant, une citérne et un puits le tout sans vocation agricole.
Mise à Prix : avec faculté de baisse 1.000 dinars.
Adjudication : L'adjudication aura lieu le vendredi 27 janvier 1961, à huit heures du matin au plus offrant et dernier enchérisseur, par devant la chambre des criées du Tribunal de Première Instance de Nabeul le tout aux clauses et conditions du cahier des charges dont il peut être pris communication au Greffe du Tribunal et pour tout renseignement à l'Etude de Maître Albert Karila, Avocat-poursuivant.
N° 21.
Cabinet de M. Marcel Samama
Suivant procès-verbal d'adjudication en date du 15 décembre 1960, enregistré à Tunis, le 22 décembre 1960, folio 5 case 11, il aépert que M. Hadi Ben Hamouda El Alouini, demeurant à Tunis, 15, rue Sidi Gharsallah, s'est rendu acquéreur du fonds de four-boulangerie se trouvant à Tunis, 8, rue Salem et anciennement exploité par M. Belgacem Ben M'hamed Ben Khaled, actuellement en faillite.
Les créanciers de la faillite Belgacem Ben M'hamed Ben Khaled, qui n'ont pas encore produit à ladite faillite, sont priés de faire opposition dans les vingt jours de la parution du présent avis entre les mains du syndic Ahmed Karoui, de la dite faillite.
Le même avis a été publié au Journal « Le Petit Matin », le 25 décembre 1960.
N° 22.
p. 58Etude de la Société Fiduciaire de Tunisie « FIDRAL », 45, avenue Habib Bourguiba, Le Colisée, C, Tunis.
S.O.S.A.C.
SOCIETE SFAXIENNE
D'ACCONAGE
au capital de 1.000 Dinars
Siège Social :
Rue Pavillier, Sfax,
I. — Suivant procès-verbal de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 17 décembre 1960, enregistré à Tunis, A.C.I. le 27 décembre 1960, vol. 717, série I, case 11, la Société Anonyme « Société Sfaxienne d'Aconage » « S.O.S.A.C. », au Capital de 1.000 dinars, dont le siège fut à Sfax, rue Pavillier, a été dissoute par anticipation, à compter du 17 décembre 1960.
II. — Sont nommés liquidateurs :
1° M. Félix Hattouk, demeurant à Sfax, rue Pavillier.
2° M. El Beze René, demeurant à Sfax, Route de Madagascar.
3° M. Riff André, demeurant à Sfax, 6, avenue Habib Bourguiba.
III. — Deux exemplaires du procès-verbal de l'Assemblée précitée ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax, le 2 janvier 1960.
Les liquidateurs.
N° 23.
VENTE DE FONDS DE COMMERCE
Suivant acte s.s.p. en date à Tunis, du 2 septembre 1959, enregistré à Tunis, A.C.I. les 12 et 13 octobre 1960, vol. 715, série bis cases 60 et 65, M. Joséphine Novarro, veuve de M. Riera Louis, demeurant à Ben Arous, 16, avenue Habib Bourguiba, a vendu à M. Hadi Sammouda, demeurant à Ben Arous 14, rue de Tunis, son fonds de commerce de café à Ben Arous, avenue Habib Bourguiba, n° 16, connu sous le nom de (Rendez-vous des Chasseurs).