Secrétariat d’état au plan et aux finances

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances du 5 juillet 1963 (14 safar 1383), portant nomenclature des travaux d'intérêt régional dont l'exécution est confiée au conseil de Gouvernorat de Kasserine, pour l'année budgétaire 1963

Publié au Journal Officiel n° 32 du 9 juillet 1963, page 946

Le Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances,

Vu la loi N° 62-26 du 31 mai 1962 (27 dont hijja 1381) portant approbation du Plan Triennal 1963-64;

Vu la loi N° 62-27 du 31 mai 1962 (27 dont hijja 1381) portant fixation pour la période triennale 1963-64 des budgets d'équipement et de reconstruction de l'Etat (Titre II) et des services de l'Etat dotés d'un budget annexe,

Arrête :

ARTICLE UNIQUE. — En vue d'assurer, dans sa circonscription, la réalisation du programme d'intérêt régional du local et le plein emploi de la main d'oeuvre disponible, le Conseil de Gouvernorat de Kasserine est autorisé, dans la limite des crédits d'un montant global de 225.781 D., qui lui sont ouverts à cet effet, à faire procéder à l'exécution des travaux désignés dans la nomenclature annexée au présent arrêté.

Tunis, le 5 juillet 1963.

Le Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances.

AHMED BEN SALAH.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence.

BAHI LADGHAM.

GOUVERNORAT DE KASSERINE

NATURE DES TRAVAUXNOMBRE de journées Travail
Kasserine :
Construction et aménagement Cité Gouvernorat 111.830
Construction et aménagement dépôt Gouvernorat 13.600
Achèvement logements Garde Nationale 2018.000
Construction de villages d'enfants de Bourguiba 1133.000
Construction pour le Service des Forêts 46.600
Construction administrative (S. B. U.) 11.440
Clôture de l'hôpital 1300
Achèvement du Centre de Formation Professionnelle 17.200
Dépôt Délégation 1900
Construction d'un internat primaire (achèvement) 124.240
Construction de bureaux de Cheikhs 86.400
Construction de Cassis (piste Hessi El Frid) 103.000
Construction de Cassis (piste Sidi Harrath) 2600
Extraction de pierres (carrières Boulaba) 129.200
Concessage de gravier à Boulaba 12.000
Efargissement de la route de la ville à la Cité Gouvernorat 12.000
Construction chaussée (route Kasserine) 16.000
Shiba :
Construction de bureaux de Cheikhs 32.880
Constructions de magasins 61.580
Construction de cellules des touriennes 32.880
Construction d'un dépôt pour la Délégation 1900
Achèvement Administration pour la Garde Nationale 56.000
Extraction de pierres 162.415
Construction cassis route Shiba Hajeb 312.000
Feriana :
Construction de la Délégation 17.200
Construction P. T. T. 11.560
Achèvement logements de la Garde Nationale 61.200
Achèvement dépôt 11.200
Construction bain maure 12.400
Construction magasins 123.600
Construction cellules des touriennes 42.940
Construction de bureaux Cheikhs 32.880
Construction Minarets 21.200
Construction Mosquée 13.000
A reporter272.145
p. 947

GOUVERNORAT DE KASSERINE (suite)

NATURE DES TRAVAUXNOMBRE de journées Travail
Report272.145
Construction cafés 26.000
Construction logements Garde Nationale 32.900
Construction marché aux bestiaux 11.000
Travaux assainissement village 11.20
Construction Administration logements Douanes 83.000
Construction Administration Police et logements 41.500
Construction relais 12.400
Empierement rue Majel Bellabes 11.600
Construction cassis Bouhaya 12.600
Extraction pierres carrières Fériana 113.200
Extraction pierres carrières Oued Soula 121.900
Construction Centre Apprentissage 14.800
Sbeïlla :
Construction dépôt Délégation 1900
Achèvement douche 11.040
Construction poste Police 12.400
Construction magnsins 102.760
Construction Mosquée 13.000
Construction cellules destouriennes 32.880
Construction bureaux Cheikhs 32.880
Construction relais 11.200
Aménagement piste Khanguet Jazia 114.600
Construction cassis Khanguet Jazia 712.000
Extraction pierres carrières romaine 126.280
Extraction carrière Diffala 162.415
Extraction pierres carrières Djelma 143.070
Travaux maçon élève 13.650
Thala :
Construction station de monte 14.800
Achèvement Maison du Peuple 11.200
Construction cellules destouriennes 2640
Construction bureaux Cheikhs 21.920
Construction Douanes logements 83.060
Construction logements Police 41.500
Construction relais 12.400
Construction P. T. T. 11.560
Construction Centre Apprentissage 14.800
A reporter540.310

GOUVERNORAT DE KASSERINE (suite)

NATURE DES TRAVAUXNOMBRE de journées Travail
Report540.310
Construction marchés Haïdra Boulabouch et Foussana 3.3.169
Construction cassis piste Foussana, Gargour 16.000
Construction cassis Foussana Gmalia 16.000
Construction cassis piste Boulabouch 17.200
Construction cassis divers piste Tmla 173.600
Extraction pierres carrières Firdia 132.850
Extraction pierres carrières Foussana 132.850
Extraction pierres dachera 123.360
Extraction pierres Soussis 123.360
Extraction pierres Bouhaya 18.030
Extraction arbres et pistes 132.850
Extraction de la vitrine 18.030
Extraction Jardins d'entrevois 13.600
Extraction Mosquée 16.000
Contraction couré à paris Shiba 13.600
Achèvement marché couvert Shiba 16.000
Construction couré à paris Shiba 12.400
Contraction station de monte 15.000
Aménagement airé Gadi 1360
Contraction station de monte 1 (Shiba) 14.800
Construction trottoirs 12.100
Achèvement local U.N.F.T. 1480
Empierement des rues Shiba 12.600
Kasserine :
Achèvement local U.N.F.T. 1300
Construction marché couvert 113.680
Contraction Mosquée 113.500
Contraction marché bestiaux 11.000
Aménagement Air Gadi 13.000
Contraction dépôt municipal 11.200
Construction jardin d'enfants 12.400
Achèvement P. M. I. 1300
Empierement des rues 11.500
Bordures et carrelages trottoirs 114.000
Feriana :
Construction logements municipaux 86.720
Construction café 15.280
Clôture cimetière 11.000
Construction salle des fêtes 13.600
Construction local U.N.F.T. 11.200

A reporter 833 229

p. 948

GOUVERNORAT DE KASSERINE (suite et fin)

NATURE DES TRAVAUXNOMBRE de journées TravailDinars
Report833.229
Construction marché couvert 17.000
Construction Jardins d'enfants 12.400
Construction Minaret 11.000
Dépôt municipal 11.200
Clôture stade 15.000
Empierrement des rues 11.300
Bordure trottoirs 12.000
Sbeitia :
Construction parc municipal 11.200
Construction marché bestiaux 11.000
Construction bain maure 12.400
Construction Jardin d'enfants 12.400
Aménagement municipalité 11.800
Construction Minaret 11.200
Construction salle des fêtes 13.600
Construction stade 15.000
Construction trottoirs 12.100
Thala :
Construction Jardin d'enfants 14.800
Construction préaux 29.600
Achèvement Hôtel de Ville 14.800
Achèvement local U.N.F.T. 1800
Modification Centre Formation 1600
Achèvement logements municipaux 208.635
Construction marché bestiaux 11.000
Construction égouts 13.000
Construction trottoirs 14.400
Clôture stade 15.000
Clôture cimetière 11.000
Construction Mosquée 13.000
Tout le Gouvernorat :
Achèvement de 98 logements populaires50.000
Nombre total de journées pour tout le Gouvernorat970.464
Rénunération en espèces196.331
Dépenses accessoires29.450
TOTAL du crédit nécessaire225.781

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances du 5 juillet 1963, JORT n° 32 du 9 juillet 1963, p. 946.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d’état au plan et aux finances