Secrétariat d’état au plan et aux finances

Arrêté du Secrétaire d'État au Plan et aux Finances du 5 juillet 1963 (14 safar 1383), portant nomenclature des travaux d'intérêt régional dont l'exécution est confiée au conseil de Gouvernorat de Gafsa, pour l'année budgétaire 1962

Publié au Journal Officiel n° 32 du 9 juillet 1963, page 948

Le Secrétaire d'État au Plan et aux Finances,

Vu la loi N° 62-36 du 31 mai 1962 (27 dont hijja 1381) portant approbation du Plan Triennal 1962-64;

Vu la loi N° 62-37 du 31 mai 1962 (27 dont hijja 1381) portant fixation pour la période triennale 1962-64 des budgets d'équipement et de reconstruction de l'État (Titre II) et des services de l'État dotés d'un budget annexe.

Arrête :

ARTELE USIQUE. — En vue d'assurer, dans sa circonscription, la réalisation du programme d'intérêt régional du local et le plein emploi de la main d'oeuvre disponible, le Conseil de Gouvernorat de Gafsa est autorisé, dans la limite des crédits d'un montant global de 219.420 D., qui lui sont ouverts à cet effet, à faire procéder à l'exécution des travaux désignés dans la nomenclature annexée au présent arrêté.

Tunis, le 5 juillet 1963.

Le Secrétaire d'État au Plan et aux Finances.

AHMED BEN SAI AH

Vu :

Le Secrétaire d'État à la Présidence,

BAHI LADGHAM.

GOUVERNORAT DE GAFSA

NATURE DES TRAVAUXNOMBRE de journées Travail
Achèvement de 300 logements populaires120.000
Achèvement de 800 logements populaires200.000
Achèvement de 15 classes et 12 logements (programme 1962)20.000
Construction internat primaire pour 120 élèves à Sidi Bouzid (programme écoles 1962)30.000
Achèvement de 4 Maisons du Peuple20.000
Construction de 3 douches populaires et 3 piscines18.000
Participation à la construction internat primaire populaire20.000
Aménagement de 5 stades20.000
Construction de bureau dans les centres ruraux12.000
Construction de clôture (5 marchés à bestiaux)20.000
Participation main d'oeuvre, construction de 400 logements pour ouvriers des mines à Méthoui, Redeyef, Mdila et Oum Laraïs200.000
Aménagement et transformation des 600 maljas en logements populaires60.000
A reporter740.000
p. 949

GOUVERNORAT DE GAFSA (suite et fin)

NATURE DES TRAVAUXNOMBRE de journée Travail
Report740.000
Construction de 10 Mosquées14.000
Construction et aménagement de 10 Jardins publics10.000
Construction de 5 Jardins d'enfants20.000
Achèvement de la construction de l'aile du Gouverneur20.000
Construction routes communales40.000
Construction routes communales20.000
Carrières50.000
Construction routes (300 km)40.000
Nombre total de journées pour tout le Gouvernorat954.000
Rémunération en espèces190.800
Dépenses accessoires28.620
TOTAL du crédit nécessaire219.420

Citer : Arrêté du Secrétaire d'État au Plan et aux Finances du 5 juillet 1963, JORT n° 32 du 9 juillet 1963, p. 948.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d’état au plan et aux finances