Secrétariat d’État à l’intérieur

Décret N° 65-412 du 23 août 1965, déclarant d’utilité publique les travaux de premier établissement de construction de chaussées et de trottoirs dans certaines rues et avenues de la Commune de La Goulette

Publié au Journal Officiel n° 44 du 31 août 1965, page 1087

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu le décret du 31 janvier 1887, relatif à la contribution des riverains aux dépenses de premier établissement ou de grosses réparations des rues, égouts et trottoirs dans les Communes, ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété;

Vu le décret du 31 mars 1955, portant fixation du budget ordinaire pour l’exercice 1955 - 1956 et notamment son article 98;

Vu le décret du 11 mars 1957, portant loi municipale ensemble les textes qui l’ont modifié ou complété et notamment son article 94;

Vu le décret du 10 juin 1884, portant création d’une Commune à La Goulette;

Vu la délibération du Conseil Municipal de La Goulette dans sa séance du 26 novembre 1961;

Vu l’avis des Secrétaire d’Etat à l’Intérieur, et aux Travaux Publics et à l’Habitat.

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Sont déclarés d’utilité publique les travaux de premier établissement de construction :

  • de chaussées dans les rues ci-après :
  • de Saint-Augustin - d’Italie - de Constantine - du Danemark, de Grèce - Lamartine - du Casino,
  • de trottoirs dans les rues, avenues et places ci-après :
  • Habib Bourguiba - Charles Nicolle - Cheikh Abdelaziz Thaalbi - de Bourgogne - Anatole Francy - Bobaglia - Farhat Hached.
p. 1088

1088 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Août 1965

ART. 2. — Le montant de la contribution des propriétaires, riverains aux dépenses occasionnées pour la réalisation des travaux sus-visés fera l'objet de rôles de recouvrement établis selon la législation en vigueur.

ART. 3. — Le Président de la Commune de la Goulette est chargé, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 23 août 1965

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation,
BAHI LADGHAM.

SYNDICAT DE COMMUNES

Citer : Décret n° 65-412 du 23 août 1965, JORT n° 44 du 31 août 1965, p. 1087.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d’État à l’intérieur