Secrétariat d'État

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 31 décembre 1965 fixant les prix des produits pétroliers en Tunisie

Publié au Journal Officiel n° 66 du 31 décembre 1965, page 1735

Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale,

Vu l'arrêté du 10 décembre 1956, fixant le prix de vente des carburants liquides;

Vu l'arrêté du 28 septembre 1964, fixant les prix des produits pétroliers en Tunisie;

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — La taxe prévue par l'article premier de l'arrêté sus-visé du 28 septembre 1964 et instituée directement sur le prix à la pompe pour l'essence super et essence normale, est modifiée comme suit :

NUMERO du tarifDESIGNATION DES PRODUITSUNITE de perceptionTAUX DE DROITS
Ex. 27-10Ex. B. — 1) Essence de Pétrole à l'importation.
2) Essence de pétrole à la sortie des Usines exercées.
Hectolitre2050 Millimes sur le prix à la pompe.

ART. 2. — A la suite de l'application de la dite taxe et à compter du samedi 1er janvier 1966, zéro heure, les nouveaux prix pour l'essence normale et l'essence super à la pompe de distribution dans la zone de Tunis-Banlieue zone A sont fixés comme suit :

Essence Super 100 M Litre;
Essence Normale 97 M Litre.

ART. 3. — Toute Société de production, de distribution et tout commerçant en produits pétroliers détenteurs d'un stock des dits produits devront faire par écrit avant le 3 janvier 1966 au plus tard, une déclaration de stocks au Sous-Secrétariat d'Etat à l'Industrie et au Commerce (Division Mines-Energie et Production Industrielle) en ce qui concerne le Gouvernorat de Tunis-Banlieue et aux sièges des Gouver-

p. 1736

1736 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Décembre 1965

norats et Délégations en ce qui concerne les autres Gouvernorats. Tout défaut de déclaration de stocks ou fausse déclaration entraîne les peines prévues à l'article 5 du décret loi N° 64-19 du 28 septembre 1964.

ART. 4. — Les modifications des prix prévues par le présent arrêté entraîneront la réévaluation des prix des stocks détenus par les sociétés, stations services, kiosques et points de vente.

Le produit de cette réévaluation sera versé à la caisse de compensation des hydrocarbures.

Tunis, le 31 décembre 1965

Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale.

AHMED BEN SALAH.

VU :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence.

BAHJ LADGHAM.

PRODUITS MONOPOLISES

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 31 décembre 1965, JORT n° 66 du 31 décembre 1965, p. 1735.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État