Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret N° 69-80 du 11 mars 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit du Conseil de Gouvernorat de Nabeul d'un immeuble nécessaire à l'aménagement d'une zone touristique à Hammamet

Publié au Journal Officiel n° 10 du 14 mars 1969, page 295

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1959, portant refonte de la législation sur

l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret n° 63-51 du 30 décembre 1963, relatif aux Conseils de Gouvernorat, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la délibération du Conseil du Gouvernorat dans sa séance du 12 juin 1967;

Vu l'avis des Secrétaires d'État à l'Intérieur et aux Travaux Publics et à l'Habitat;

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Est exproprié pour cause d'utilité publique au profit du conseil de Gouvernorat de Nabeul l'immeuble nécessaire à l'aménagement d'une zone touristique à Hammamet indiqué sur le plan annexé au présent décret et sur le tableau ci-après :

N° d'ordreN° de la parcelleSituation de l'immeubleNature de l'immeubleNature du titreSuperficieNoms des propriétaires ou présumés tels
HACa
15HammametTerrain à usage de constructionActe notarié0258Cecil Horani
40350
303011
p. 296

296 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE — 11-14 Mars 1969

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever l'immeuble sus-visé.

ART. 3. — Cette expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Le Président du Conseil du Gouvernorat de Nabeul est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 11 mars 1969

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation,
BAH! LADGHAM

Citer : Décret n° 69-80 du 11 mars 1969, JORT n° 10 du 14 mars 1969, p. 295.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur