Le Premier Ministre :
Vu la loi N° 69-64 du 31 décembre 1969, portant loi de finances pour la gestion 1970;
Vu le décret N° 70-188 du 30 mai 1970, portant organisation du Ministère des Affaires Etrangères;
Vu le décret N° 70-189 du 30 mai 1970, portant statut particulier des Agents du Corps diplomatique;
Vu le décret N° 70-190 du 30 mai 1970, portant statut particulier des personnels administratif et technique du Ministère des Affaires Etrangères;
Vu le décret N° 70-193 du 30 mai 1970, réglementant la rémunération, les indemnités spéciales et la prise en charge des frais divers consentis aux Ambassadeurs et agents du Ministère des Affaires Etrangères en service à l'étranger ainsi que leur régime social et notamment son article 41;
Sur la proposition du Ministre des Affaires Etrangères;
Vu l'avis du Ministre des Finances;
Arrête :
ARTICLE UNIQUE. — Le droit à la prise en charge des frais de voyage de congé pour eux-mêmes et pour leur famille est exceptionnellement ouvert après une seule année de service à l'étranger pour les agents affectés dans l'un des postes suivants :
Abidjan, Addis-Abeba, Dakar, Djeddah, Kinshasa, Koweït, Moscou et Prague.
Tunis, le 30 mai 1970
Le Premier Ministre,
BAHI LADGHAM