Ministère des Finances

Décret n° 77-1118 du 31 décembre 1977, portant réduction du taux de la taxe à la production due à l'importation et à la vente du matériel agricole

Publié au Journal Officiel n° 86 du 31 décembre 1977, page 3645

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu le décret du 18 décembre 1969, portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de services et notamment son article 7 bis;

Vu la loi N° 70-40 du 20 juillet 1970, portant mise en vigueur d'un nouveau tarif des droits de distribution à l'importation et à l'exportation telle qu'elle a été modifiée et complétée par la loi N° 70-110 du 21 décembre 1976, portant loi de finances pour la gestion 1975;

Vu l'avis du Ministre des Finances;

Décrétons :

Article Premier. — I. — Sont imposables à la taxe à la production au taux réduit de 10% les affaires portant sur l'importation et la vente du matériel agricole figurant au tableau ci-après :

N° du tarif douanierDESIGNATION DES PRODUITS
Ex 84-21Appareils mécaniques (même à main) à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides ou en poudre.
Ex 84-24Machines, appareils et engins agricoles et horticoles pour la préparation et le travail du sol et pour la culture à l'exclusion des rouleaux pour pelouse et terrains de sport.
Ex 84-25Machines, appareils et engins pour la récolte et le battage des produits agricoles, pressés à paille et à fourage, tondeuse à gazon, tarares et machines similaires pour nettoyage des grains, trieurs à oeufs, à fruits et autres produits agricoles, à l'exclusion des machines et appareils de minoterie du n° 84-29.
A. — Tarares et machines similaires, trieurs à oeufs à fruits, et autres produits agricoles.Ex B. — Autres à l'exclusion des tondeuses à gazon.
84-26Machines à traire et autres machines et appareils de laiterie.
84-27Pressoirs, fonsoirs et autres appareils de vinification, de cidrerie et similaires.
84-28Autres machines et appareils pour l'agriculture, l'horticulture, l'aviculture et l'apiculture y compris les germoirs comportant les dispositifs mécaniques ou thermiques et les couveuses et éleveuses pour l'aviculture.
87-01 - A a)Tracteurs, y compris les tracteurs-treuils :
A. —Tracteurs autres que ceux de la sous-position B.
a) Tracteurs agricoles.

II. — Le matériel d'équipement et-dessus désigne cet exonéré de la taxe à la production lorsqu'il est acquis par les coopératives agricoles de services régulièrement constituées.

Art. 2. — Le Ministre des Finances est chargé de

l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1978 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 31 décembre 1977

P. le Président de la République Tunisienne et par délégation

Le Premier Ministre

Hédi Nouira

RECEVEURS

Citer : Décret n° 77-1118 du 31 décembre 1977, JORT n° 86 du 31 décembre 1977, p. 3645.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des Finances