Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 37 du 10 juillet 1962

Journal Officiel · publié le 10 juillet 1962 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 24 pages · 15 textes

Autres publications de ce numéro

OFFICIERS

Secrétariat d'État à la défense nationale

p. 870

Par arrêté du Secrétaire d'Etat à la Défense Nationale du 28 juin 1962 (26 moharrem 1382)

Sont promus au grade de Capitaine, à compter du 1er juillet 1962, les Lieutenants dont les noms suivent :

Infanterie

Rafik ben Mohamed ben Hadj Ali Sarraj.

Mohamed Azzeddine ben Salem ben Mohamed Makhlouf.

Younès ben Ahmed ben Younès Chattali.

Smail ben Mohieddine ben Azzeddine.

Hamida ben Mohamed El-Bejaoui.

Artillerie

Habib ben Brahim Azzabi.

Génie

El-Hédi ben Béchir ben Hadj Ahmed Chine.

Train

Gacem ben Amor ben Saïd Djebali.

Service administratifs et techniques

Mohamed ben Mohamed ben Ahmed Bouattour.

Abdelhamid ben Sadok ben Hadj Mohamed Gherab.

Azzouz ben Abdeljelit ben Azzouz ben Aïssa.

Mohamed ben Ali ben Cheikh.

CONSTRUCTION D'EGOUTS

Secrétariat d'État à l'intérieur

p. 870

Décret N° 62-241 du 4 juillet 1962 (3 safar 1382), déclarant d'utilité publique, les travaux de premier établissement de construction d'un réseau d'égoûts à Tindja et à Guengla, dépendant de la Commune de Menzel-Bourguiba

ARTICLE PREMIER. — Sont déclarés d'utilité publique, les travaux de premier établissement de construction d'un réseau d'égoûts à Tindja et à Guengla dépendant de la Commune de Menzel-Bourguiba.

Lire le texte intégral →
p. 870

Décret N° 62-242 du 4 juillet 1962 (3 safar 1382), portant extension de la limite Nord du périmètre communal de la ville de Sousse

ARTICLE PREMIER. — L'ancienne limite Nord J.K.L.M. du périmètre communal de la ville de Sousse, définie par le décret susvisé du 1er novembre 1945 (25 doul kaada 1364), sera remplacée par une nouvelle limite qui suit la ligne O.P.Q. figurée en rouge sur le plan ci-annexé et déterminé par :

Lire le texte intégral →
p. 871

Décret N° 62-243 du 4 juillet 1962 (3 safar 1382), portant expropriation pour cause d’utilité publique, d’un immeuble nécessaire à la création d’une cité administrative à Djemmal

ARTICLE PREMIER. — Est exproprié pour cause d’utilité publique, au profit de la Commune de Djemmal, classé et incorporé dans le domaine privé de la Commune, l’immeuble appartenant à MM. Mohamed El-Mezri et Béchir ben Amer El-Makjoub, indiqué en couleur rouge au plan annexe au présent décret, six rue Béchir Sfar, et…

Lire le texte intégral →
p. 871

Décret N° 62-245 du 4 juillet 1962 (3 safar 1382), portant expropriation pour cause d’utilité publique, de terrains nécessaires à la création d’une rue de 10 m. 00 de large reliant la rue Abou Hamed El-Ghazali (ex-route de l’Oued Laya) à la piste conduisant à la compagnie des eaux du Sahel à Sousse

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées pour cause d’utilité publique, au profit de la Commune de Sousse, classées et incorporées dans le Domaine Public Communal, les parcelles de terrains figurées sur le plan au 1/500e ci-joint et sur le tableau ci-après et nécessaires à la création d’une rue de 10 mètres de large…

Lire le texte intégral →
p. 872

Arrêté du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 9 juillet 1962 (8 safar 1382), portant ouverture d'un concours pour le recrutement de 100 gardiens de la paix

ARTICLE PREMIER. — Un concours pour le recrutement de 100 gardiens de la paix dont le nombre est susceptible d'augmentation, est ouvert à Tunis, le dimanche 19 août 1962.

Lire le texte intégral →
p. 872

Par arrêtés du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur du 6 juillet 1962 (5 safar 1382)

M. Lamine ben Hassen ben Mohamed El-Kahlaoui est nommé Cheikh d'El-Ikhalla, Délégation de Ghardimaou, Gouvernorat de Souk-El-Arba, à compter du 1er mai 1962.

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État

p. 873

Décret N° 92-23 du 9 juillet 1962 (8 safar 1382), portant expropriation pour cause d'utilité publique, de diverses parcelles de terre, sises à Tunis, destinées à la construction de l'Université de Tunis

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées, pour cause d'utilité publique, en vue de l'exécution du projet de construction de l'Université de Tunis diverses parcelles de terre sises à Tunis au valon de Roriche (Kerch El Ghaba) figurant par un liseré rouge au plan annexé et désignées au tableau ci-après :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État au plan et aux finances

p. 875

Par décret N° 62-246 du 5 juillet 1962 (4 safar 1382)

M. Rachid Sfar, Inspecteur Principal des Services Extérieurs, est chargé des fonctions de Chef de Service au Secrétariat d'État au Plan et aux Finances, à compter du 1er avril 1962 (emploi vacant).

PREPARATEURS CHEFS

Secrétariat d'État à la santé publique et aux affaires sociales

p. 875

Décret N° 62-244 du 4 juillet 1962 (3 safar 1382), portant dérogation provisoire aux dispositions du décret N° 60-164 du 2 mai 1960 (6 doul kaada 1379), relatif au statut des fonctionnaires du Secrétariat d'État à la Santé Publique et aux Affaires Sociales

ARTICLE PREMIER. — A titre exceptionnel et jusqu'au 31 décembre 1962 et par dérogation aux dispositions de l'article 52 du décret susvisé N° 60-164 du 2 mai 1960 (6 doul kaada 1379), pourront être nommés préparateurs chefs, les préparateurs qui, rangés au moins au 3e échelon de leur grade, auront accompli à la date…

Lire le texte intégral →
p. 876

Par décret N° 62-247 du 5 juillet 1962 (4 safar 1382)

M. Slaheddine Tarzi, Administrateur du Gouvernement, est chargé des fonctions de Chef de Service au Secrétariat d'Etat à la Santé Publique et aux Affaires Sociales, à compter du 1er avril 1962, en remplacement de M. Béchir Jaihi, appelé à d'autres fonctions.

PREPARATEURS CHEFS

p. 876

Arrêté du Secrétaire d'Etat à la Santé Publique et aux Affaires Sociales du 4 juillet 1962 (3 safar 1382), fixant le règlement et le programme de l'examen professionnel pour l'accession au grade de préparateurs chefs

ARTICLE UNIQUE. — L'examen professionnel visé à l'article premier du décret susvisé N° 62-244 du 4 juillet 1962 (3 safar 1382), comportera pour les préparateurs les épreuves suivantes :

Lire le texte intégral →

Secrétariat d'État aux affaires culturelles et à l'information

p. 876

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Affaires Culturelles et à l'Information du 5 juillet 1962 (4 safar 1382), organisant un examen professionnel pour l'accession au grade de Secrétaire de Direction à la Radiodiffusion Télévision Tunisienne

ARTICLE PREMIER. — Un examen professionnel pour l'accession au grade de Secrétaire de Direction est ouvert aux agents temporaires ou contractuels exerçant à la Radiodiffusion Télévision Tunisienne à la date du 14 janvier 1961 les fonctions de Secrétaire de Direction et justifiant de deux années d'ancienneté.

Lire le texte intégral →
p. 877

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Affaires Culturelles et à l'Information du 5 juillet 1962 (4 safar 1382), organisant un examen professionnel pour l'accession au grade de Commis de Direction à la Radiodiffusion Télévision Tunisienne

ARTICLE PREMIER. — Un examen professionnel pour l'accession au grade de Commis de Direction est ouvert aux agents temporaires ou contractuels exerçant à la Radiodiffusion Télévision Tunisienne les fonctions de Commis de Direction et justifiant de deux années d'ancienneté au 14 janvier 1961.

Lire le texte intégral →
Avis p. 889

Avis N° 75

Le sieur Abdelhamid ben Hassine ben Ahmed Essafi avise le public qu'il est propriétaire de deux parcelles de terre nue, situées sur la route de El Afrane Km. 1. La première ayant pour limites :

Lire le texte intégral →